gustar oor Tagalog
gustar
es
Estar de acuerdo con el gusto de alguien.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
magustohan
gusto
[ gustó ]
Me gusta más el té caliente que el té frío.
Mas gusto ko ang mainit na tsaa kaysa malamig.
nais
Ya terminé toda mi tarea así que ahora me gustaría tomar un pequeño descanso.
Tapos ko nang gawin ang lahat ng aking takdang-aralin at nais kong magpahinga nang saglit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Logrará dicho comité que a los papúes les lleguen a gustar los demdems? Esto es algo que aún queda por ver.
naging anak ni Sealtiel si Zerubabel;+jw2019 jw2019
Lo más probable es que se haga preguntas como: “¿Me gustará esta película?
(1Sa 6:9-20) Ang pariralang “limampung libong lalaki” na lumilitaw sa 1 Samuel 6:19 sa tekstong Hebreo ay hindi iniugnay sa “pitumpung lalaki” sa pamamagitan ng anumang pangatnig, at ipinapalagay ng ilan na ito ay nagpapahiwatig ng isang interpolasyon.jw2019 jw2019
Eso me gustará.
Sinasabi niya na nagkataon lang na siya'y nasa duloLDS LDS
▪ “Estoy seguro de que le gustará tener esta publicación.
Sa patriyarkal na lipunan, ang mga anak na babae ay may partikular na mga karapatan,mgapananagutan, at mga limitasyon.jw2019 jw2019
Sé que le gustará.
Tumakas Mula kay Jezebel.jw2019 jw2019
De todas formas, prescindiendo de cómo pueda considerar ese espectáculo el hombre, al Creador no le puede gustar.
* Pakiramdam na parang nasisiraan siya ng bait.jw2019 jw2019
¿Te menosprecias constantemente pensando que no le vas a gustar a nadie o que no tienes nada que merezca la pena decir?
Noong sinauna, ang rehiyon ng Hadhramaut ay gumanap ng mahalagang papel dahil sa pangangalakal nito ng insenso.jw2019 jw2019
No obstante, con el tiempo las modas dejan de gustar y pasan al olvido.
May katibayan din na noong sinaunang panahon ay may malalawak na kagubatan ng pino roon.jw2019 jw2019
“sí, para ser alimento y vestidura, para gustar y oler, para vigorizar el cuerpo y animar el alma” (D. y C. 59:16–19).
Kahit nakita na ng kanilang sariling mga mata ang Tagapagligtas at nahipo na ng kanilang sariling mga kamay ang Kanyang mga sugat, alam nila na ang kanilang patotoo ay manghihina kung hindi palaging pag-iibayuhin ng kapangyarihan ng Espiritu ng Diyos.LDS LDS
Como siempre dice mi mamá: “Si quieres violar los mandamientos, tienes el albedrío y lo puedes hacer, pero no te va a gustar el resultado”.
May nakita akong ulupong sa daan pauwi.LDS LDS
Ellos sabían que Adán fue el primer hombre, hecho a la imagen de Dios, y que era un buen hombre; sabían que Enoc había caminado con Dios trescientos sesenta y cinco años y que fue trasladado al cielo sin gustar de la muerte.
Ang Mga Kawikaan ay naglalahad ng mga simulain ng mabuting pamamahala.LDS LDS
De hecho, ya han ayudado a millones de personas de toda la Tierra a ‘gustar y ver que Jehová es bueno’.
At ang mga Ammonita, mga Moabita, at mga Filisteo ay naglaho bilang isang bayan nang dakong huli.—Zef 2:4-11.jw2019 jw2019
Se puede incluir a algunos en un grupo que vaya en automóvil a predicar, y no cabe duda de que les gustará visitar algunos hogares, aunque sean pocos.
Kung ang layunin ng ating pag-aayuno ay maragdagan ang ating pagmamahal sa ating kapwa at mapaglabanan ang kasakiman, kayabangan, at ang ating pusong nakatuon sa mga bagay ng mundong ito, tiyak kong hinahangad natin na “[maalis] ang lahat ng atang.”jw2019 jw2019
De esa manera tendremos el gozo de ayudarlas a ‘gustar y ver que Jehová es bueno’ (Salmo 34:8).
Walang karapatan ang estado na kunin ang lupaing mana ng isang tao upang ipagamit sa publiko, kahit bayaran pa ito (1Ha 21:2-4)jw2019 jw2019
No te va a gustar cuando él está enojado!
(Gawa 5:28) Gaya nila, determinado rin ba tayong “lubusang magpatotoo”?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viernes por la mañana podrá escuchar una disertación sobre este tema, y recibirá algo que le gustará y le permitirá ayudar a otras personas a entender esta cuestión.
Panggilid na mga Reperensiya: Bawat pahina ay naglalaman ng mga reperensiya na aakay sa inyo sa kaugnay na mga teksto sa Bibliya.jw2019 jw2019
A la larga, gustarás a la gente por ser quien eres, no por tu apariencia.
Binigyan siya ng mga kahima-himalang pangitain (2Co 12:1-5) at sa pamamagitan ng banal na espiritu ay nakapagsalita siya ng maraming wikang banyaga.—1Co 14:18.jw2019 jw2019
Este tipo de servicio de precursor es una muestra que le ayudará a ‘gustar’ cómo es el predicar y el enseñar de tiempo completo.
Paano niya naisulat ang mga istratehiya sa digmaan, nabuo ang mahuhusay na sermon, at nagawa ang mga parirala na minarkahan, kinabisado, sinipi, at inilagay sa mga pintuan ng refrigerator ng milyun-milyong tao, tulad ng, “Kung kayo ay nasa paglilingkod ng inyong kapwa-tao, kayo ay nasa paglilingkod lamang ng inyong Diyos” (Mosias 2:17) o “Ang tao ay gayon, upang sila ay magkaroon ng kagalakan” (2 Nephi 2:25).jw2019 jw2019
Creo que les va a gustar ".
Pagkalipas ng maraming taon, sa pamamagitan din ng isang panaginip ay ipinakita ng Diyos ang kaniyang pagsang-ayon kay Jacob at inutusan niya ito, sa pamamagitan ng anghel, na bumalik sa kaniyang sariling lupain.—Gen 31:11-13.WikiMatrix WikiMatrix
De seguro le gustará.
(1Sa 15:12) Ang salitang Hebreo rito na isinalin bilang “bantayog” aykadalasang isinasalin bilang “kamay,” ngunit ginagamit din ito sa 2 Samuel 18:18 may kaugnayan sa “haligi” na itinayoni Absalom na tinawag na “Bantayog ni Absalom” (NW, AT, RS), kaya maliwanag na ang itinayo ni Absalom ay isang bantayog o haligi ukol sa tagumpay.—Ihambing ang Isa 56:5; tingnan ang ABSALOM.jw2019 jw2019
O diga: “Quisiera que leyera un artículo que de seguro le va a gustar.
Palagi naman naming sinisikap gawin ang tama.jw2019 jw2019
Creo que le gustará más este sabor.
26 At ginawa niya mula sa isang tao+ ang bawat bansa+ ng mga tao, upang tumahan sa ibabaw ng buong lupa,+ at itinalaga niya ang mga takdang panahon+ at ang tiyak namga hangganan ng pananahanan ng mga tao,+ 27 upang hanapin nila ang Diyos,+ kung maaapuhap nila siya at talagang masusumpungan siya,+ bagaman, sa katunayan, hindi siya malayo sa bawat isa sa atin.LDS LDS
En términos generales, muchos fanáticos creen que la premisa de por sí ha sido demasiado usada y sale a relucir cuando los escritores se han quedado sin ideas o temen mostrar decisiones románticas que puedan no gustar a los fanáticos.
Ang sangkatauhan ay di pa nakakaranas sa isang atmosphere na tulad nitoWikiMatrix WikiMatrix
Significaba sentarse, estudiar, ir a las reuniones, ponerse una corbata, y esas no eran cosas que me gustara hacer”.
Nalaman din natin na bilang mgaanakng isang Amang Walang Hanggan, maaari tayong makipag-ugnayan sa Kanya sa panalangin at tumanggap ng mga sagot sa pamamagitan ng inspirasyon at paghahayag.jw2019 jw2019
Abrahán murió, también los profetas; pero tú dices: ‘Si alguien observa mi palabra, no gustará la muerte nunca’.
Sumulat ang kapatid sa ina ni Jesus na si Santiago sa ilang Kristiyano na nagiging mapagmapuri, mapaghambog, at mapamintas sa kanilang mga kapatid na Kristiyano, anupat sinabi niya: “Tigilan ninyo ang pagsasalita nang laban sa isa’t isa, mga kapatid.jw2019 jw2019
123 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.