heno oor Tagalog

heno

/'eno/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

dayami

naamwoord
De modo que pasé la noche en el granero, cubierto de heno para mantenerme caliente.
Kaya nagpalipas ako ng magdamag sa isang kamalig, natatabunan ng dayami upang hindi tablan ng ginaw.
en.wiktionary.org

ginikan

naamwoord
en.wiktionary.org

Dayami

es
leguminosa seca, cortada y utilizada como alimento para los animales
También se ponía heno con paja en el zueco para el corcel de Wodan.
Para sa kabayo ni Wodan, naglalagay rin ng dayami at balanggot sa bakya.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cosecha del heno, durante el verano, era una ocasión muy agradable.
KAPUWAjw2019 jw2019
b) Así, ¿cuál es un factor clave para determinar si estamos edificando con “oro” o con “heno”?
Nang siya’y isa pa lamang batang paslit, nakapaglalahad na siya ng mga simpleng kuwento tungkol sa mga larawan sa aklat na Ang Pinakadakilang Taona Nabuhay Kailanman.jw2019 jw2019
Lo primero de todo es olvidarse de esos montones revueltos de basura de jardín que crecen sin control y en los que usted acumula un año tras otro las hojas, la hierba cortada, la paja, el heno viejo y la mala hierba.
Bagamat may iilang eksepsyon, lahat—lahat—ay makagagawa nito!jw2019 jw2019
Recogíamos y almacenábamos heno, y usábamos los caballos para llevar los fardos de heno al establo.
Ang mga pangkat ng tagapagsalin ay nagpasimula sa pamamagitan ng pagpili ng katumbas sa Cebuano, Iloko at Tagalog para sa lahat ng pangunahing mga termino sa Bibliya na ginamit sa Ingles na Bagong Sanlibutang Salin.LDS LDS
Josefo, a quien se toma como fuente de esta información, relata que el hambre llegó a ser tan grave, que la gente llegó hasta el punto de comer manojos de heno, cuero y hasta a sus propios hijos.
+ 5 Kaya ngayon ay hinihiling ko sa iyo, ginang, bilang isang tao na sumusulat sa iyo, hindi ang isang bagong utos,+ kundi yaong tinaglay natin buhat pa nang pasimula,+ na mag-ibigan tayo sa isa’t isa.jw2019 jw2019
La productividad de Amman fue muy notable, como se desprende de la declaración de uno de los alumnos de su taller, que señalaba como los grabados realizados durante cuatro años habrían llenado un carro de heno.
Nakakatawa ka talaga, Nelson.WikiMatrix WikiMatrix
Suspiró al ver a los corderos mordisquear lo poco que quedaba del heno.
Humanga rin siya sa pagtalakay ng aklat hinggil sa apat na pangunahing pisikal na puwersa at sa pagiging natatangi ng mga tao kung ihahambing sa mga hayop.LDS LDS
Se les puede proveer heno ya que lo necesitan debido a los altos requerimientos de fibra de esta especie.
14 At ang hangganan ay lumibot dito sa hilaga patungo sa Hanaton, at ang naging mga dulo nito ay sa libis ng Ipta-el, 15 at ang Katat at ang Nahalal at ang Simron+ at ang Idala at ang Betlehem;+ labindalawang lunsod at ang mga pamayanan ng mga ito.WikiMatrix WikiMatrix
También se ponía heno con paja en el zueco para el corcel de Wodan.
Tapos naglaro tayo ng matinding kapkapan.jw2019 jw2019
Sus hermanos eran de otro parecer, por lo que empezaron a lanzar el heno con más velocidad a la carreta.
Dahil kapag mga tupa ay napalayoLDS LDS
En efecto, es un elemento clave de la rinitis alérgica estacional (también conocida como fiebre del heno), afección que, según la revista BMJ (antes British Medical Journal), padece 1 de cada 6 habitantes del mundo industrializado.
Wala ng # taon para ito' y mapagbago ng sangkatauhan ang huwag tumawid dito sa teritoryong itojw2019 jw2019
San Nicolás cabalga sobre los tejados, y los niños preparan heno, zanahorias y agua para el caballo.
Ang Sanedrin at mga sinagoga.jw2019 jw2019
Algunos de los materiales que utilizan en su construcción son ramitas, hojas, algas, lana, algodón, heno, paja, musgo, pelaje, plumas, pelusa de las plantas, crin de caballo y trocitos de tela.
Ano ang paborito ninyong mga kuwento tungkol kay Jesus?jw2019 jw2019
sin cuna ni cama, en heno durmió.
Para sa Paskuwa, iniihaw nang buo ang isang santaóng-gulang na barakong tupa o lalaking kambing matapos itong alisan ng balat at linisin ang mga lamang-loob nito.LDS LDS
* Y claro está, a las personas que sufren de fiebre del heno, tanto polen les provoca muchas molestias.
Jeremy, patawarin mo ako...jw2019 jw2019
La exposición a estas sabandijas tal vez les ocasione “sarpullidos, fiebre del heno o síntomas de asma”.
Ang asawang babae ang nagbukas ng pinto.jw2019 jw2019
Si tuviésemos que cuantificar su importancia diríamos que el 75% de la ración de una chinchilla debería ser heno.
Tila katulad ng sa Ninive at Tiro!WikiMatrix WikiMatrix
Cuando se lo dije a mi padre, me pidió que le colocara la montura a Blue y que atara nuestro trineo a la montura para que pudiéramos transportar un par de fardos de heno a los caballos para que tuvieran algo de comer hasta que consiguiéramos hacer arrancar el tractor.
at iniisip ko ang dapat kong mga intensyon,LDS LDS
Para contar con más “camas”, compraron gran cantidad de heno y lo esparcieron por el terreno de un hermano que vivía en el barrio de Berceni.
Hahawakan ni Jesus ang pinakamahalagang posisyong kasunod ni Jehova mismojw2019 jw2019
Muchos años después, el presidente Kimball dijo: “Pienso que hubiera sido fácil para las Autoridades Generales enviarnos [el dinero] y para mí no habría sido demasiado difícil sentarme en la oficina y distribuirlo; pero recibimos un gran beneficio cuando cientos de [nuestros miembros] fueron a Duncan y construyeron vallas, cortaron heno, nivelaron tierra e hicieron lo que se necesitaba.
Maliwanag na ang gayong mga kasuklam-suklam na bagay ay tumutukoy, hindi sa mga bagay na idolatroso, kundi sa mga bagay na karaniwan nang marumi o nakapandidiri, gaya ng dumi, sa gayo’y ginagawang kasuklam-suklam sa paningin ng lahat ang ganid na lunsod na iyon.LDS LDS
Pero el que usa madera, heno y rastrojo solo está edificando algo temporal y de calidad inferior.
Upang makahiling ng isang kopya, punan lamang ang kupon na ito at ihulog sa koreo sa adres na inilaan o sa angkop na adres na nakatala sa pahina 5 ng magasing ito.jw2019 jw2019
En el mismo año el científico francés Pouchet “probó” que los microorganismos eran engendrados por el agua, el aire y el heno.
Kapag Hindi Naging Maganda ang Pagsasamahanjw2019 jw2019
La citada asociación señala como ejemplo el incremento en la cantidad de caballos con fiebre del heno en los últimos años.
Nakakasira sa aking pagkalalaki.jw2019 jw2019
Según Josefo, historiador del siglo primero, el hambre que padeció Jerusalén en 70 E.C. fue tan intensa que la gente comió cuero, hierba y heno.
Tanungin na lang ninyo ang mga kaibigan ni Daniel na sina Sadrach, Mesach, at Abed-nego.2jw2019 jw2019
La velada concluyó con la representación de la natividad en un establo fabricado y decorado con fardos de heno y un pesebre.
Minana nila ito sa mga miniscule cyanobacteria may pwersang kumuha ng enerhiya sa sikatLDS LDS
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.