llegar a ser oor Tagalog

llegar a ser

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

maging

[ magíng ]
werkwoord
Llegamos a ser lo que queremos ser, al ser constantemente, cada día, lo que queremos llegar a ser.
Tayo ay nagiging ang nais nating maging sa pamamagitan ng palaging pagiging anuman ang nais nating maging sa bawat araw.
en.wiktionary.org

nagiing

[ nagíing ]
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Cómo llegar a ser hijos de Dios
5:1-6) Kapag lagi nating sinasabi sa iba ang ating pag-asa sa Kaharian, hindi tayo mapabibigatan ng sistemang ito ng mga bagay.jw2019 jw2019
“El que quiera llegar a ser grande entre ustedes tiene que ser ministro de ustedes” (10 mins.)
Puwede ninyong pag-usapan ang inyong mga tunguhin at mga puntong makakatulong sa inyo sa ministeryo.jw2019 jw2019
Dios dice a Sión: “El pequeño mismo llegará a ser mil, y el chico una nación poderosa.
Kailangan kong magpasiya.jw2019 jw2019
También les da la orientación necesaria para tomar buenas decisiones y llegar a ser personas de bien.
Mga kapatid, ito ang paraan ng Panginoon.jw2019 jw2019
Llegar a ser uno, servir a los demás
Dalawa ang bunga ng espirituwalidad.LDS LDS
¿Por qué?... Porque sabía que también podían llegar a ser discípulos suyos.
Ang mga kuko at mga ngipin nito ay mabibisa ring sandata para maipagtanggol ang sarili nito.jw2019 jw2019
¿Qué permite a Dios crear lo que él desea y llegar a ser lo que él decide?
Bukod diyan, yamang limang araw pa lamang ang nakararaan mula nang ipagdiwang ng bayan ang Araw ng Pagbabayad-Sala, sila ay nakadarama ng pakikipagpayapaan kay Jehova.jw2019 jw2019
“Creo que llegar a ser autosuficiente es una manera de poner en práctica la fe”, explica Sergio.
Isa itong mahimala at kahanga-hangang bagay.LDS LDS
14, 15. a) ¿Qué se necesita para llegar a ser un cristiano maduro?
Ang paniwala ng nanay ko ay may hindi mabuting nangyari,jw2019 jw2019
Todos debemos esforzarnos por llegar a ser más humildes.
Sa katulad na paraan, kung pakakainin niya ang kaniyang isip at puso ng maling mga kaisipan, aakay ito sa pag-iisip ng maling mga pagnanasa at sa dakong huli ay magdudulot ito ng kasalanan at kamatayan.—San 1:14, 15; ihambing ang Gen 1:29; Mat 4:4.LDS LDS
Es ese “llegar a ser”, esa conversión del corazón, la que es más importante.
Mga taong walang pananampalataya.LDS LDS
Un cuórum del sacerdocio puede llegar a ser un ancla de fortaleza para sus miembros.
Ang tanong mo ba’y tungkol sa isang indibiduwal, isang lugar, o isang katangian?LDS LDS
Si me están llevando de vuelta, llegaré a ser cabeza de ustedes (Juec.
Pagputol, paggupit, o pagbunot ng buhok; pagdagok sa dibdib.jw2019 jw2019
5 Pero ¿cómo podían llegar a ser santos los israelitas?
Napakagandang pagpapala iyon noon ngunit lalo itong naging mahalaga sa akin nang lumaki na ako at magmula noon ay nadama sa maraming paraan ang kaloob ng Espiritu Santo.jw2019 jw2019
Sin pruebas jamás podemos llegar a ser lo que nuestro Padre Celestial necesita que seamos.
Una sa lahat, kumakatha siya ng mga hadlang sa sarili niyang isip upang mabigyang-katuwiran ang pagtanggi niyang simulan ang isang proyekto.LDS LDS
En el templo aprendí que juntos teníamos el potencial de llegar a ser compañeros eternos perfectos.
Ang tanging yugto ng kaniyang buhay na napaulat sa kasaysayan ay noong gobernador siya ng Judea.LDS LDS
Sé que el templo es donde las familias pueden llegar a ser eternas.
Yamang ang Bibliya ay isang aklat kapuwa ng kasaysayan at hula, ang binanggit na mga bilang dito ay maaaring literal o makasagisag.LDS LDS
Que Él nos bendiga en nuestro propósito eterno de llegar a ser discípulos devotos y valientes.
(Isa 28:15, 18) Gaya ng isang mangangabayong humahayo kasunod ng digmaan at taggutom, ang kamatayan ay inilalarawan na lansakang pumapaslang sa mga tumatahan sa lupa.—Apo 6:8; ihambing ang Jer 9:21, 22.LDS LDS
¿Qué estás haciendo para llegar a ser lo mejor que puedes ser?
Marami kayong problema at maraming impluwensya sa paligid ninyo.LDS LDS
Más bien estoy hablando de llegar a ser la persona que Dios, nuestro Padre Celestial, planea que seamos.
Sa Kasulatan, ang ahenho ay inihahambing sa mga bungang idudulot ng imoralidad (Kaw 5:4) at sa mapait na karanasang sasapit at sumapit nga sa Juda at sa Jerusalem sa mga kamay ng mga Babilonyo.LDS LDS
A todos nos falta mucho para llegar a ser como Cristo, como nos lo han pedido nuestros líderes.
Inaanyayahan Niya ang lahat na may mabigat na dalahin na lumapit sa Kanya, kilalanin Siya, sundin Siya, at sa gayon ay makasumpong ng kapahingahan sa ating kaluluwa (tingnan sa Mateo 4:19; 11:28).LDS LDS
La dispensación de Adán: Llegar a ser como nuestro Padre Celestial
(Gen 37:36; 41:12) Isa sa mga tagapagbantay ni Herodes ang pumugot sa ulo ni Juan na Tagapagbautismo.—Mar 6:27.LDS LDS
Babilonia llegará a ser una guarida de animales aulladores.
Kasama ng kaniyang tagapaglingkod, hinanap ni Saul ang nawawalang mga asnong babae ng kaniyang ama.jw2019 jw2019
Pasaron generaciones antes de que la Tierra Prometida llegara a ser posesión de la prole de Abrahán.
Maaaring tumutukoy ito sa pagsikat ni Jehova sa kaluwalhatian, anupat ang kaniyang karilagan ay nakikita mula sa mga bundok habang itinatawid niya sa Edom ang kaniyang bagong-tatag na bansa patungo sa Lupang Pangako.—Hab 3:3, 4; ihambing ang Deu 33:2.jw2019 jw2019
Mi plan para llegar a ser un buen maestro orientador:
Sa lahat ng dako ay makasusumpong tayo ng talagang nakagugulat na mga pagkakatulad sa mga ritwal, mga seremonya, mga kaugalian, mga tradisyon, at sa mga pangalan at mga kaugnayan ng kani-kanilang mga diyos at mga diyosa.”—The Worship of the Dead, London, 1904, p.LDS LDS
3040 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.