nombre propio oor Tagalog
nombre propio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
personal na pangalan
es
nombre propio de una persona
Por consiguiente, para él no es intrascendente la cuestión de su nombre propio.
Ang usapin hinggil sa kaniyang personal na pangalan ay hindi isang maliit na bagay sa Diyos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por consiguiente, para él no es intrascendente la cuestión de su nombre propio.
10 Ako ay nagsabi: “Sa kalagitnaan ng aking mga araw ay papasok ako sa mga pintuang-daan+ ng Sheol.jw2019 jw2019
Pero estos no compiten con su nombre propio, sino que nos revelan más sobre su significado.
Tumigil ka nga, Wood!jw2019 jw2019
Cómo acordarse de los nombres propios
+ 34 Sapagkat ang pagngangalit ng isang matipunong lalaki ay paninibugho,+ at hindi siya mahahabag sa araw ng paghihiganti.jw2019 jw2019
En muchas traducciones de la Biblia, el nombre propio de Dios aparece en Salmo 83:18.
Mula sa Makir+ ay bumaba ang mga kumandante,jw2019 jw2019
Diccionario etimológico comparado de nombres propios de persona.
Isang pamigkis sa noo.WikiMatrix WikiMatrix
Incluso hay quien piensa que es inapropiado usar un nombre propio para referirse a él.
Papaano ang paglago ng mundong pangangailangan, mapunuan ng walang kabayaran sa isang concentration- camp style na pag- aalaga ng baka?jw2019 jw2019
El significado (6) utiliza shi para transcribir nombres propios.
mahirapWikiMatrix WikiMatrix
Hay también una fascinante diversidad de nombres propios.
Kapag natapos na ang itinakdang yugto ng panata, ang Nazareo ay paroroon sa mga saserdote sa harap ng tolda ng kapisanan, dala ang itinakdang mga hain na isang batang barakong tupa bilang handog na sinusunog, isang babaing kordero bilang handog ukol sa kasalanan, at isang barakong tupa bilang haing pansalu-salo.jw2019 jw2019
(Los nombres propios de varón están con mayúsculas)
Ngunit sa kabila nito marami pa rin sa nakakita sa Kanya ang hindi natanto—hindi “nakita”—na ang mismong Anak ng Diyos ay kahalubilo nila.jw2019 jw2019
Como vemos, sus contemporáneos judíos consideraban un gravísimo pecado pronunciar el nombre propio de Dios.
Ang karamihan sa mga nagsitakas dahil sa pagsabog ng bulkan ay kailangang magpalipas ng gabi sa labas.jw2019 jw2019
Como vemos, este antiguo letrero incorpora dos veces el nombre propio de Dios.
Isa pa ang sumulat: “Hindi ko maapuhap ang mga salita para sabihin ang aking pasasalamat sa pagsasanay na ito.jw2019 jw2019
Esto normalmente se limita a los nombres propios (e.g.
ang aking buhay!”WikiMatrix WikiMatrix
Así conocieron el nombre propio de Dios.
Hanggang sa makahagilap kayo ng mga salitang sasabihin.jw2019 jw2019
Jesús indicó que Dios tiene un nombre propio.
Maaari ding makatulong ang iba pang mga aktibidad sa paglutas at paglaban sa postpartum depression:jw2019 jw2019
Los judíos tenían la costumbre de incluir la palabra Dios, e incluso Jehová, en los nombres propios hebreos.
Pagkatapos nito ay permanenteng susugpuin ng Mesiyas ang gayong makahayop na pagsalansang.jw2019 jw2019
Pero al usar su nombre propio, nos viene a la mente una imagen completa de la persona.
+ Doon ay may pakikiapid ng Efraim.jw2019 jw2019
Repare en cuál es la sílaba tónica de los nombres propios.
1:1) Isinisiwalat sa kaniyang akda na ang mga Kristiyanong ito ay “pinipighati . . . ng iba’t ibang pagsubok” dahil sa kanilang pananampalataya.jw2019 jw2019
Me impresionó mucho la explicación de que Dios tenía nombre propio: Jehová.
Ang Dahilan ng Ating Pag-asajw2019 jw2019
¿Se siente cómodo dirigiéndose a Dios por su nombre propio, Jehová?
Nalaman din natin na bilang mga anak ng isang Amang Walang Hanggan, maaari tayong makipag-ugnayan sa Kanya sa panalangin at tumanggap ng mga sagot sa pamamagitan ng inspirasyon at paghahayag.jw2019 jw2019
● ¿Tiene Dios nombre propio? (Isaías 42:8.)
Ang Diyos ay ating Ama.jw2019 jw2019
Jehová, en cambio, es un nombre propio que designa al Dios todopoderoso y Creador del universo.
(Ju 17:8, 9) Kung paanong may mga taong laman na nakaligtas sa pagkapuksa ng di-makadiyos na lipunan ng tao, o sanlibutan, noong Delubyo, ipinakita ni Jesus na may makaliligtas ding mga taong laman sa malaking kapighatiang inihalintulad niya sa Bahang iyon.jw2019 jw2019
Ningún traductor tiene derecho a cambiar el nombre propio Jehová a un título indefinido como Señor.
dahil ganito ang isang mukha ng pakikiramay,jw2019 jw2019
Demuestre brevemente la importancia de usar una traducción que utilice el nombre propio de Dios, Jehová.
Iniisip ko palang ito ay pumipintig na ang puso ko.jw2019 jw2019
Explique e ilustre cómo indica la pronunciación de los nombres propios la Traducción del Nuevo Mundo en inglés.
Tinanong niya kami kung ano ang gagawin niya.jw2019 jw2019
En tiempos bíblicos era común que el nombre propio dijera algo sobre la persona a la que designaba.
Si Todd pala, ha.jw2019 jw2019
401 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.