nuca oor Tagalog
nuca
es
La parte posterior del cuello.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
leeg
[ leég ]
A semejanza del rinoceronte africano, el cráneo de estos “tanques” acorazados formaba una característica cubierta ósea para la nuca.
Katulad ng mga rhinoceros ng Aprika, itinampok ng mga armadong “tangke” na ito ang isang malaking karagdagang bungo na bumubuo ng katutubong kalasag sa leeg.
liig
Batok
Al cruzar la puerta de la estación de autobuses, noté el frío del acero en la nuca.
Pagpasok ko sa pintuan ng istasyon ng bus, naramdaman ko ang malamig na bakal sa batok ko.
batok
Al cruzar la puerta de la estación de autobuses, noté el frío del acero en la nuca.
Pagpasok ko sa pintuan ng istasyon ng bus, naramdaman ko ang malamig na bakal sa batok ko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vez pasa al cerebro y a la médula espinal, aparecen los primeros síntomas: fiebre, cansancio, cefalea, vómitos, rigidez de nuca y dolor en las extremidades.
Bilang mga disipulo ni Jesucristo, dapat nating gantihan ng mabuti ang masama.15 Huwag tayong maghiganti o huwag tulutang manaig ang poot sa atin.jw2019 jw2019
Al oír que esta había sido tomada, cayó hacia atrás “y se le quebró la nuca, de modo que murió”.
Sino ang madalas na uminom ng isang basong bino or kumain ng isang hamon-at-mantikilyang emparadados?jw2019 jw2019
“En nuestra pequeña villa de Anatevka, se podría decir que cada uno de nosotros es un violinista en el tejado, tratando de tocar una agradable y sencilla melodía sin quebrarse la nuca.
22 “‘Iisang hudisyal na pasiya ang iiral para sa inyo.LDS LDS
Si se requirieran medidas más enérgicas, puede agarrarlo por la nuca y zarandearlo levemente mientras le dice: “¡No!”.
+ 24 At itinaas+ ako ng isang espiritu+ at nang dakong huli ay dinala ako sa Caldea sa itinapong bayan,+ sa pangitain sa pamamagitan ng espiritu ng Diyos; at ang pangitain na nakita ko ay pumailanlang mula sa akin.jw2019 jw2019
Al cruzar la puerta de la estación de autobuses, noté el frío del acero en la nuca.
+ Ngunit ang isang iyon ay hindi nakapagbigay sa inyo ng kagalingan,+ at hindi niya maalis sa inyo ang isang sugat sa pamamagitan ng anumang pampagaling.jw2019 jw2019
Procure que por detrás no le quede pegado a la nuca.
Karaniwan nang ipinapalagay na ang Griegong khoiʹnix (quarto) ay mas marami nang kaunti kaysa sa isang litro o wala pangisang tuyong quarto ng U.S.—Apo 6:5, 6.jw2019 jw2019
Concretamente, afirmaban que si mantienes la mirada fija en la nuca de una persona, esta persona puede sentirlo.
Marami akong halimbawa – marami akong mga pagkakataong tulad nito kapag sumusulat ako ng kuwento,WikiMatrix WikiMatrix
Sin darle tiempo a reaccionar, le golpeó en la nuca con un pequeño yunque de zapatero envuelto en trapos.
Luke, dumapa ka.WikiMatrix WikiMatrix
A continuación me obligaron a tenderme boca abajo en la nieve, tiraron la Biblia junto a mí y me tuvieron en esa postura una media hora presionándome la nuca con la culata de un rifle.
Kapag buong tapang ninyong ipinapangaral ang ebanghelyo ng pagsisisi at pagbibinyag, tulad ng ginawa ni Juan, inihahanda ninyo ang mga tao para sa pagdating ng Panginoon (tingnan sa Mateo 3:3; D at T 65:1–3; 84:26–28).jw2019 jw2019
El águila real, conocida también como águila dorada debido a los brillantes reflejos dorados de su cabeza y nuca, es un ave impresionante de color marrón oscuro que mide aproximadamente un metro de largo y tiene una envergadura de unos dos metros.
(Apo 22:16) Alinsunod dito, ang hudyat ay si Kristo Jesus bilang ang nagpupunong Hari na nakatayo sa makalangit na Bundok Sion.—Ihambing ang Heb 12:22; Apo 14:1.jw2019 jw2019
En los campos de concentración, la muerte podía llegar de muchas maneras: hambre, enfermedad, una bala en la nuca, cámaras de gas, palizas, la horca, la guillotina y ahogamiento.
Sila ay naging bisig ng mga anak ni Lot.jw2019 jw2019
A medida que iban pasando los años, estos síntomas se agravaban y venían acompañados de constantes dolores de espalda y de nuca, de enfriamientos, cansancio excesivo, erupciones, inflamaciones glandulares, náuseas continuas y cistitis recurrente.
“Mahilig akong mangabayo at siluhin ang mga kabayo at baka kasama ang tatay ko.jw2019 jw2019
Aunque tenía la nuca muy inflamada, no había sufrido fracturas ni hemorragias internas.
Mga kapatid, naisip ko noon na malamang na hindi na ako makaligtas, at dahil sa mali kong desisyon, ako pa rin ang magiging dahilan ng pagkamatay ng aking asawa.jw2019 jw2019
Una vez bajados los estudiantes sobrevivientes de las camionetas, se interrogó brevemente a cada uno antes de proceder a matarlos de un balazo en la nuca.
Ang Pakikipaglaban ng Isang Kristiyano.WikiMatrix WikiMatrix
Al enterarse de la muerte de sus hijos y de la pérdida del Arca, Elí, que estaba sentado, se cayó hacia atrás, se rompió la nuca y murió (1 Samuel 4:1-18).
Pinili din nila na hindi labanan ang Islamism dahil ang mga Muslim ay sama-samang bumoto para sa global elite na ito.jw2019 jw2019
La mujer, que llevaba una mochila a la espalda, se echó al suelo en posición fetal, con las manos sobre la nuca y las rodillas dobladas contra el estómago.
Dapat ninyong gamitin ang inyong kalayaang tulutan ang Espiritu na turuan kayo.jw2019 jw2019
A semejanza del rinoceronte africano, el cráneo de estos “tanques” acorazados formaba una característica cubierta ósea para la nuca.
(Gaw 1:1, 2) Yamang sumama siya kay Pablo sa Jerusalem sa katapusan ng ikatlong paglalakbay ng apostol bilang misyonero (Gaw 21:15-17), maaari niyang matalunton nang may katumpakan ang mga bagay na may kinalaman kay Jesu-Kristo sa mismong lupain kung saan isinagawa ng Anak ng Diyos ang kaniyang gawain.jw2019 jw2019
Le dispararon en la nuca cuando se marchaba de una discusión en un partido de baloncesto.
Sa sinaunang mga liham na natagpuan sa Mari sa Ilog Eufrates at itinuturing na mula pa noong ika-18 siglo B.C.E., may binabanggit na isang mabalasik na tribong pagala-gala na tinatawag na Binu-jamina.jw2019 jw2019
Noté el frío del acero en la nuca
Malinaw ang dating sa akin na sinamantala ng gurong ito ang pagkakataong makapagturo para pahangain ang klase sa malawak niyang kaalaman.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.