novio oor Tagalog

novio

/'noβjo/ naamwoordmanlike
es
chico, tipo, tío

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

bata

[ batà ]
naamwoord
Mientras son jóvenes, no salga con una sola señorita como novios.
Kapag bata pa kayo, huwag makipagdeyt sa iisang tao.
en.wiktionary.org

syota

naamwoord
¿Quién es la novia de Tom?
Sino ang syota ni Tom?
en.wiktionary.org

kasintahan

¿Y qué hay de su novia?
Ano naman ang kasintahan niya?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

nobyo

¿Quién es tu novio?
Sino ang nobyo mo?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

viaje de novios
luna-de-miyel
novia
bata · kasintahan · kasintahang babae · syota

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un hombre podía prometerse con una mujer o concertar con ella un futuro matrimonio al pagar a su padre o tutores el precio de la novia o el dinero de compra.
Sa ating panahon ito ay kautusang ibinigay ng Panginoon sa lahat ng miyembro ng Simbahan.jw2019 jw2019
Si bien no estoy agradecido de haber perdido la oportunidad de recibir mi diploma formalmente, estoy agradecido por lo que esa experiencia me enseñó en el sentido eterno: que nunca quiero tomar una decisión que me excluya de entrar en la presencia del “Novio”.
Pangatlo: Ang Pagkakaroon ng Smartphone ay Hindi Nagpapahusay sa Inyo, ngunit ang Paggamit Nito nang Matalino ang Nagpapahusay sa InyoLDS LDS
Otra fiel Santo de los Últimos Días escribió: “A menudo oigo tomar el nombre de Dios en vano, y también tengo conocidas que me cuentan que conviven con su novio.
Para sa impormasyon hinggil sa Batong Moabita, tingnan ang MESA Blg.LDS LDS
Como era de esperar, Hugo le pidió a Natalia que fuera su novia.
Sinimulan ni Jesus ang ilustrasyon sa pagsasabi: “Ang bawat isa na dumirinig sa mga pananalita kong ito at nagsasagawa ng mga iyon ay itutulad sa isang taong maingat, na nagtayo ng kaniyang bahay sa ibabaw ng batong-limpak.”jw2019 jw2019
El verbo hebreo ja·thán, traducido “forma una alianza matrimonial”, está relacionado con los términos jo·thén (suegro), ja·thán (yerno, novio), jo·thé·neth (suegra) y jathun·náh (casamiento). (1Sa 18:22; Éx 3:1; 4:25; Gé 19:14; Dt 27:23; Can 3:11.)
Ang mabisang kasangkapang ito ni Lucifer ay nagpapababa sa puso’t isipan at kaluluwa ng gumagamit nito.jw2019 jw2019
Pero lo que quizás no sepas es que si Sandra tiene relaciones sexuales con su novio, las cosas pueden cambiar drásticamente, y no para bien.
Sa kaniyang kamatayan, inilibing si Jotam sa Lunsod ni David, at ang kaniyang anak na si Ahaz, na mga apat na taóng gulang na noong maging hari si Jotam, ang lumuklok sa trono ng Juda.—2Cr 27:7–28:1.jw2019 jw2019
Ciertas prácticas relacionadas con el precio de la novia pudieran crear problemas especiales para el joven que quiere casarse con una hermana espiritual cuyos padres no son cristianos.
Pagbubutihin ko na lang po sa iba ko pang mga asignatura.”jw2019 jw2019
Los trajes de novia cuestan como promedio unos 800 dólares, aunque el periódico The Wall Street Journal dice que el precio en muchos casos se eleva a más de 2.000 dólares.
Malamang na ito rin ang tinatayang lokasyon ng tipunang-tubig ni Haring Hezekias na karugtong ng padaluyang ginawa niya upang dalhin ang tubig ng bukalng Gihon patungo sa Jerusalem.—2Ha 20:20; 2Cr 32:30.jw2019 jw2019
Como respuesta Jesús explica: “Los amigos del novio no tienen motivo para lamentarse mientras el novio está con ellos, ¿verdad?
Marami ang tumutulong sa mga gawain sa Tahanang Bethel mismo, tulad ng pagmamantini ng mga kasangkapan, pagluluto, at paglilinis.jw2019 jw2019
“Cuando vimos que la prueba de embarazo había dado positivo —recuerda Judy—, mi novio me dijo inmediatamente que abortara.
Pagkatapos na makipagdigma ang mga Israelita upang parusahan ang mga Midianita dahil sa nangyari sa Peor, tumulong si Eleazar sa paghahati-hati ng mga samsam na nakuha sa mga Midianita at binigkas niya ang batas ng Diyos tungkol sa mga bagay na nakuha.—Bil 31:6, 21-41.jw2019 jw2019
De todas maneras, nunca será responsabilidad tuya hacer que tu novio cambie.
At mayroon tayong mga intensyon.jw2019 jw2019
Pensemos en un novio que está a punto de casarse.
Sabihin pa,ang pinakamahalagang kaalaman na maaaring matamo ng isa ay tungkol sa Diyos mismo.jw2019 jw2019
No es un proceder cristiano el valerse del precio de la novia para lucrarse por la prole de uno, pidiendo más de lo que es correcto, en extorsión.
(Aw 19:1) Sa Bundok Sinai, nakita ang “kaluwalhatian ni Jehova” sa pamamagitan ng nakatatakot na mga palatandaan gaya ng “lumalamong apoy.”—Exo 24:16-18; ihambing ang 16:7, 10; 40:34.jw2019 jw2019
(Gálatas 6:10.) Algunos novios han preferido invitar a sus conocidos mundanos y parientes incrédulos al discurso de boda en lugar de convidarlos al banquete.
Mga Kapulungan ng mga Kinatawan.jw2019 jw2019
Muchas veces el novio trata de presionar a la muchacha para que se someta a un aborto
Ngayon, kayo na Kanluranin, at ako, na Kanluranin,jw2019 jw2019
En la ocasión aquí descrita, sin embargo, el novio está presente.
Hindi iyon tungkol sa bears, tanga.jw2019 jw2019
“Con el celular es superfácil tener un novio en secreto.
“Taun-taon ay pinaghahambing namin ang mga pagsulong, ang bilang ng mga kongregasyon, ang bilang ng bagong mga nabautismuhan, at ang dumalo sa Memoryal sa bawat bansa.jw2019 jw2019
Después el amor regresó a mi vida cuando me encontré con un antiguo novio.
Kasal kami, Wood.jw2019 jw2019
Los novios tampoco han de intentar celebrar una boda más grande y mejor que la de otras personas, como se tiende a hacer hoy en día.
dahil higit pa ito sajw2019 jw2019
¿Mirarían pornografía enfrente de su madre, su novio(a), su cónyuge o su obispo?
(Gen 25:1, 2, 5, 6) Ang mga inapo ni Shuah, ang mga Shuhita, ay ipinapalagay ng ilan na nanirahan sa kahabaan ng Eufrates sa pagitan ng dalawang sangang-ilog nito, ang Balikh at ang Khabur.LDS LDS
Los versículos 2 al 4 afirman: “Vi también la santa ciudad, la Nueva Jerusalén, que descendía del cielo desde Dios y preparada como una novia adornada para su esposo.
Kasama na rito ang lahat mula sa mga makamundong kaugalian tulad ng pangungunsiti sa mali at mga kalabisan sa pananamit at pag-aayos sa sarili hanggang sa paglihis sa mahahalagang bagay na tulad ng likas na kawalang-hanggan at tungkulin ng pamilya.jw2019 jw2019
Hasta allá en 1918 la clase de la novia empezó a predicar un mensaje que se relacionaba particularmente con los que quizás vivirían en la Tierra.
Ano ang kalikasan ng mga aksidente?jw2019 jw2019
quiere con su Novia por siempre reinar.
* Responsibilidad sa ating mga pamilya.jw2019 jw2019
11 Jesús concluye con estas palabras: “Mientras [las vírgenes necias] iban a comprar, llegó el novio, y las vírgenes que estaban listas entraron con él al banquete de bodas; y la puerta fue cerrada.
(Job 34:14; Luc 23:46) Kung gayon, kapag ipinagkakatiwala ng isang tao sa Diyos ang kaniyang espiritu, nangangahulugan ito na umaasa siya na isasauli sa kaniya ng Diyos ang puwersa ng buhay na iyon sa pamamagitan ng pagkabuhay-muli.—Ihambing ang Bil 16:22; 27:16; Job 12:10; Aw 104:29, 30.jw2019 jw2019
En efecto, ser razonable a la hora de negociar el precio de la novia contribuye a la felicidad familiar.
Ang paksang ito ng paghusga sa iba ay totoong maituturo sa dalawang salita.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.