osteoporosis oor Tagalog
osteoporosis
es
Enfermedad de los huesos que conduce a un aumento del riesgo de fractura.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Osteoporosis
Algunos factores de riesgo relacionados con la osteoporosis
Ilang Salik sa Panganib sa Osteoporosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Fundación Internacional de la Osteoporosis informa que “cada 30 segundos, un habitante de la Unión Europea sufre una fractura por osteoporosis”.
Ang Diyos mismo ang naglibing sa katawan ni Moises sa isang di-matukoy na lugar, kung kaya imposibleng dalawin ng mga deboto ang kaniyang dakong libingan.—Deu 34:5, 6; ihambing ang Jud 9.jw2019 jw2019
La osteoporosis suele desarrollarse sin aviso, y la persona no sabe que la padece hasta que se rompe un hueso.
At naroon ang isang mensahe para sa bawat kabataang lalaki at babae sa Simbahang ito.jw2019 jw2019
Osteoporosis
20 At si Pinehas+ na anak ni Eleazar+ ang lider nila noong nakalipas.jw2019 jw2019
Dice: “La osteoporosis, o, literalmente, los huesos porosos, es un problema de salud usual e importante en las mujeres después de la menopausia”.
Angkop din sa inyo ngayon ang turo ni Pablo kay Timoteo dahil kayo, gaya ni Timoteo, ay sumasampalataya!jw2019 jw2019
A diferencia de la osteoporosis, va precedida por alta densidad ósea.
Kapag maraming higaan ang ginamit, ang isa na nasa mababang posisyon sa higaang pinakamalayo sa punong-abala ang may pinakamababang posisyon sa kainan.—Ihambing ang Mat 23:6; Luc 14:7-11.jw2019 jw2019
La osteoporosis, enfermedad silenciosa 19
+ 26 Patagin mo ang landasin ng iyong paa,+ at maitatag nawa nang matibay ang lahat ng iyong lakad.jw2019 jw2019
Su investigación indica que la sangre de las mujeres de edad que padecen de osteoporosis tiene niveles inferiores de ese mineral que la de las mujeres sanas de la misma edad, y que la disminución de dichos niveles puede contribuir a la enfermedad.
Kung hindi pangunahin sa kanilang buhay ang muling pagtatayo ng templo ni Jehova, hindi nila susuungin ang mapanganib na pagbibiyaheng iyon, yamang hindi nila tiyak kung anong kinabukasan ang naghihintay sa kanila.jw2019 jw2019
También se ha vinculado estrechamente la depresión con la osteoporosis y el cáncer.
Isa ngang napakalaking pagliligtas ang isinagawa ni Jehova sa pamamagitan ni Gideon anupat hindi na nagkaroon ng kaligaligan sa loob ng 40 taon ng kaniyang pagiging hukom.jw2019 jw2019
La osteoporosis es una causa probable de la reducción de estatura.
SA MAPANGANIB na mga panahong ito, marami ang nagbabatang tulad-unos na mga problema.jw2019 jw2019
En el número del 8 de julio hay un artículo sobre el eclipse lunar que tuvo lugar el 16 de agosto del año pasado, unos comentarios breves sobre el valor de la leche materna y sobre la relación entre la osteoporosis y el nivel de manganeso en la sangre, y por último, aunque no por ello de menos importancia, una serie de tres artículos en los que se presentaban opiniones a favor y en contra de la experimentación animal.”
Si Arquelao ay isang malupit na tagapamahala at lubhang kinaiinisan ng mga Judio.jw2019 jw2019
Ciertos estudios indican que la osteoporosis quizás sea tanto prevenible como tratable.
At tiyak na hindi natin gustong husgahan tayo ng mga tao.jw2019 jw2019
“El ejercicio ayuda a controlar el peso, a prevenir enfermedades como la diabetes y la osteoporosis, y a dormir mejor por las noches; además, mejora nuestro estado anímico”, afirma el boletín Tufts University Health and Nutrition Letter.
Iluhog ang inyong pasanin sa paanan ng Tagapagligtas.jw2019 jw2019
Health Tips (Consejos para la salud), una publicación de la Fundación para la Educación e Investigación Médicas de California, explica: “Aunque los síntomas de la osteoporosis se hacen más evidentes en los años posteriores, en realidad el proceso que produce el debilitamiento óseo comienza entre treinta y cuarenta años antes de la primera fractura.
MANUNUBOSjw2019 jw2019
OSTEOPOROSIS significa literalmente “hueso poroso”.
* Kalumbayang nagtatagal nang halos buong maghapon.jw2019 jw2019
Quien padece osteoporosis quizá no se dé cuenta de ello hasta que sufre una fractura.
Umaapaw na mga hukbo.jw2019 jw2019
Otro factor que propicia el desarrollo de la osteoporosis es una vida sedentaria.
Isang lalaki na ang anak na si Palal ay tumulong kay Nehemias na muling itayo ang pader ng Jerusalem.—Ne 3:25.jw2019 jw2019
No está de más insistir en la necesidad de hacer ejercicio para prevenir la osteoporosis.
+ 27 At ibibilang iyon sa inyo na abuloy ninyo, gaya ng mga butil ng giikan+ at gaya ng kabuuang bunga ng pisaang pang-alak o panlangis.jw2019 jw2019
Curiosamente, en algunas comunidades remotas donde la gente se mantiene activa físicamente hasta bien entrada en años, la osteoporosis no existe.
Nasa atin ang kabuuan ng katotohanan.jw2019 jw2019
En este último caso podría recurrirse a ciertos medicamentos con el fin de prevenir y tratar la osteoporosis.
Ang lasenggo naman ay isang tao na may bisyong magpakalabis sa matapang na inumin hanggang sa malasing siya.jw2019 jw2019
Las mujeres jóvenes que dedican demasiado tiempo a los aeróbicos o a las clases de baile sufren más fracturas por fatiga y se dice que corren un mayor riesgo de padecer osteoporosis en la vejez.
+ 3 At ibibigay ko sa iyo ang mga kayamanan+ na nasa kadiliman at ang mga nakatagong kayamanan na nasa mga kublihang dako, upang makilala mo na ako ay si Jehova, ang Isa na tumatawag sa iyo sa iyong pangalan,+ ang Diyos ng Israel.jw2019 jw2019
Casi todo el mundo reconoce que las personas que no son activas, comparadas con las que sí lo son, suelen tener la presión arterial más alta, mayor riesgo de apoplejía, infarto y osteoporosis, y más probabilidades de desarrollar determinados tipos de cáncer, así como mayor propensión a la obesidad.
Maaari kang humiling ng isang kopya nito. Punan lang ang kupon sa ibaba at ipadala sa adres na nasa kupon o sa isang angkop na adres na nakatala sa pahina 5 ng magasing ito.jw2019 jw2019
Por los patriarcas ordenados, los músicos, los historiadores de familia, las parejas ancianas con osteoporosis que van al templo a las 5:00 de la mañana con pequeñas maletas casi más grandes que ellos.
+ Huwag kang gagawa ng anumang gawain.LDS LDS
Si ese porcentaje disminuye, el cuerpo femenino tiene problemas para sintetizar las hormonas que regulan la menstruación, lo cual podría reducir la acumulación de calcio en los huesos y ocasionar osteoporosis, señaló el rotativo.
Lugar na malapit sa tawiran ng Jabok, kung saan nakipagbuno si Jacob sa isang anghel. Tinawag niyang Peniel ang lugar na ito sapagkat dito’y ‘nakita niya ang Diyos nang mukhaan.’jw2019 jw2019
En las últimas fases se desarrolla osteoporosis y la extremidad se atrofia.
At nagtipon siya ng pitumpung lalaki mula sa matatandang lalaki ng bayan at pinatayo sila sa palibot ng tolda.jw2019 jw2019
La osteoporosis es una enfermedad caracterizada por una densidad ósea baja y el deterioro de la microestructura del tejido óseo, lo cual aumenta la fragilidad de los huesos y el consecuente riesgo de fractura.
Gayunman, walang paraan upang matiyak kung ito ay noong kaniyang nauna o kaya ay huling pagkagobernador.—Corpus Inscriptionum Latinarum, inedit ninaT.jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.