otra vez oor Tagalog
otra vez
es
voz de uso común entre los campesinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
muli
[ mulî ]
Tomamos el agua con reverencia y ponemos el vasito en la bandeja otra vez.
Buong paggalang nating iniinom ang tubig at inilalagay muli sa trey ang basong maliit.
nanaman
ulit
Escucha otra vez el disco y luego dime si te gusta.
Pakinggan mo ang album ulit at sabihin mo sa akin mamaya kung gusto mo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El relato dice: “Jesús, por eso, les dijo otra vez: ‘Tengan paz.
Ang mga musaranya ay may mahahaba at payat na nguso, maliliit na mata, at pabilog na mga tainga na waring nilamukos.jw2019 jw2019
Alma sabía que si Korihor podía hablar otra vez, volvería a mentir a la gente.
Ilang bahagi ng Mga Awit, mula sa Dead Sea Scroll.LDS LDS
¿Por qué estamos otra vez en esta misma playa, cerca de estas mismas redes, teniendo la misma conversación?
Ang “Hari ng Hilaga.”LDS LDS
No es nada fácil llegar con potencia a las notas altas una y otra vez por mucho tiempo.
Ang iba ay nagtrabaho upang itayong muli ang mga Kingdom Hall at mga tahananjw2019 jw2019
Lloran otra vez.
+ Siya na gumagawa ng masama ay hindi nakakita sa Diyos.jw2019 jw2019
“Sí”, le respondí otra vez.
(1Ha 22:24; 2Cr 18:23) May-pandurustang sinampal sa pisngi si Job niyaong mga lumapastangan at nanuya sa kaniya noong panahong sinusubok siya ni Satanas.—Job 16:10.LDS LDS
Decidí escribirle otra vez a la abuelita.
“At ang nakatataas na pagkasaserdoteng ito ang nangangasiwa ng ebanghelyo at humahawak ng susi ng mga hiwaga ng kaharian, maging ang susi ng kaalaman tungkol sa Diyos.LDS LDS
Pensaba una y otra vez en mis padres.
(Ezr 2:1, 50) Gayunman, wala sila sa isang katulad na talaan sa Nehemias 7:52.LDS LDS
“Por lo que otra vez te mando que te arrepientas” (D. y C. 19:16–20).
Ang pagiging supling o anak ng isang mapagmahal na Ama sa Langit ay napakahalagang alituntunin ng ebanghelyo ni Jesucristo kaya kahit ang mga anak natin ay ipinahahayag ang katotohanan nito sa pagkanta nila ng awitin sa Primary na “Ako ay Anak ng Diyos.”LDS LDS
”Imagínese otra vez un paraíso.
Tunay ngang makahulugan ito, yamang sa mga panahong iyon, ang mga unang bunga ng bukid at mga ubasan ay nagdudulot ng malaking kagalakan at kaligayahan sa mga tumatahan sa Lupang Pangako, at dahil dito ay kinikilala nila si Jehova bilang ang bukas-palad na Tagapaglaan ng lahat ng mabubuting bagay.jw2019 jw2019
Jesús vivía otra vez como poderoso ser espiritual (1 Corintios 15:3-6).
37 At ang buwis+ para kay Jehova mula sa kawan ay umabot ng anim na raan at pitumpu’t lima.jw2019 jw2019
La palabra hebrea original que se traduce “inculcar” significa “repetir”, “decir una y otra vez”.
Ang panghalip ay ang salitang humahalili sa ngalan o pangngalan.jw2019 jw2019
Jesús les dice a sus apóstoles que vayan a Galilea, donde se encontrará otra vez con ellos.
na ating nakikita at nadadama.jw2019 jw2019
Setenta años después de la guerra, es otra vez un “Joyero” de ciudad.
Isang ulo ng pamilya na may kinatawan sa mga lagda sa tipan na nangangakong hindi kukuha ng mga asawang banyaga.—Ne 9:38; 10:1, 14, 22; tingnan ang Blg.LDS LDS
Ahora bien, ocho días después los discípulos están reunidos dentro otra vez.
Hindi niya kayang pagtiisan ang mga indibiduwal na mapagmataas at hindi niya kinunsinti ang paninirang-puri.jw2019 jw2019
¿No es mejor no hablar de faltas, no destacar las debilidades reiterándolas una y otra vez?
Noong nagkakampo ang Israel sa Kades, malamang na sa ika-40 taon ng kanilang pagpapagala-gala, si Moises ay nakagawa ng isang malubhang pagkakamali.LDS LDS
12 Muchos judíos desdeñaron la ayuda que Jehová les brindó una y otra vez mediante Jeremías.
Ang pagtutuon ng sarili sa paghahanap ng kaluguran sa pamamagitan ng materyalismo ay tulad ng paghahabol sa hangin (2:1-11, 26)jw2019 jw2019
Puesto que está implicada la salvación de las personas, visitamos sus hogares una y otra vez.
at may pinagpapatong-patong siya, hindi ginagamitan ng pandikit, o ng ano pa man.jw2019 jw2019
No obstante, con el paso de las semanas, la prótesis volvió a romperse una y otra vez.
Ipinakikilala nito si Jehova bilang ang Isa na, taglay ang progresibong pagkilos, nagpapangyari sa kaniyang sarili na maging ang Tagatupad ng mga pangako, ang Isa na laging nagpapangyaring magkatotoo ang kaniyang mga layunin.LDS LDS
Repetía una y otra vez: “No puedo hacerlo”, pero entonces me decía: “Tengo que hacerlo”.
at tutuklasin niya kung ano iyon. At aayusin niya.jw2019 jw2019
Lee los relatos una y otra vez hasta que los conozcas bien.
Mga Kuwento kay Jesus, Isalaysay sa AkinLDS LDS
Otra vez, los turcos avanzaron con una división exagerada de tamaño.
12 Mga minamahal, huwag kayong magtaka sa panununog sa gitna ninyo, na nangyayari sa inyo bilang isang pagsubok,+ na para bang isang kakaibang bagay ang nangyayari sa inyo.WikiMatrix WikiMatrix
Canten otra vez “Soy un hijo de Dios”.
Ang mga punong olibo ay isang nakarerepreskong tanawin sa buong Palestina, kadalasa’y nakatanim sa mabatong mga hagdan-hagdang lupain sa gilid ng burol o nakalatag sa pinakasahig ng mga libis.LDS LDS
¡Imagínate lo contentos que estaban de estar afuera otra vez y vivos!
Gayunman, hinayaan ni Cain na mapanaigan siya ng kasalanan ng inggit at pagkapoot, na nag-udyok sa kaniya na pumaslang.—Gen 4:3-8; ihambing ang 1Sa 15:23.jw2019 jw2019
El médico nos repetía una y otra vez que confiáramos en Dios
Panggilid na mga Reperensiya: Bawat pahina ay naglalaman ng mga reperensiya na aakay sa inyo sa kaugnay na mga teksto sa Bibliya.jw2019 jw2019
2402 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.