protocolo de túnel de capa dos (L2TP)
Layer Two Tunneling Protocol
protocolo oor Tagalog
protocolo
es
Acuerdo internacional de una naturaleza menos formal que un tratado. Es usado frecuente para enmendar tratados.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
protokol
Esa declaración explica el protocolo de una asamblea solemne.
Ipinaliliwanag ng pahayag na ito ang protokol ng kapita-pitagang kapulungan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los principales logros de la Conferencia fueron el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención Marco sobre el Cambio Climático, que más tarde llevaría al Protocolo de Kioto sobre el cambio climático.
Ang mga Kristiyano at ang mga Digmaan ng mga Bansa.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, al regresar el rey a su trono, surgió una disputa relacionada con el protocolo, y en este asunto las diez tribus norteñas llamadas Israel estuvieron en desacuerdo con los hombres de Judá. (2Sa 19:41-43.)
Alitan sa pagitan ng dalawang binhi.jw2019 jw2019
Después del protocolo, Juan Pablo dirigió su primer discurso a todos los australianos, no solo a los católicos romanos.
Samantala, kapag sinasabi na ang mga Filisteo ay nagmula sa Captor, ito’y tumutukoy sa lugar na pinagmulan nila, anupat nagpapahiwatig na nandayuhan sila mula sa teritoryo ng Captorim.jw2019 jw2019
Se basa en las especificaciones previas de SSL (1994, 1995, 1996) desarrolladas por Netscape Communications para agregar el protocolo HTTPS a su navegador Netscape Navigator.
“Si Nabucodonosor, Hari ng Babilonya, ang nagpanauli sa Esagila at Ezida, anak ako ni Nabopolassar.WikiMatrix WikiMatrix
Conocimiento del funcionamiento del conjunto de protocolos de la suite TCP/IP.
Siyanga pala, ang Internet, social media, at iba pang teknolohiya ay mga kasangkapang ibinigay sa inyo ng Panginoon upang tulungan kayong magamit ang inyong mga tungkulin sa priesthood at mapalawak ang impluwensya ng katotohanan at kabutihang-asal.WikiMatrix WikiMatrix
Esta información se transfiere a un dispositivo Network Access Server (NAS) sobre el protocolo PPP, quien redirige la petición a un servidor RADIUS sobre el protocolo RADIUS.
Hindi tayo perpekto.WikiMatrix WikiMatrix
Durante la primera sesión, el 1 de octubre de 1898, los españoles pidieron que antes de ponerse oficialmente en marcha las conversaciones, se devolviera la ciudad de Manila al gobierno español, ya que había sido capturada por los estadounidenses horas después de la firma del protocolo de paz en Washington.
Kapag kumalat ang baktirya sa dumadaloy na dugo, nagiging mas kritikal ang karamdamang ito, anupat mauuwi sa kamatayan malibang magamot ito kaagad sa tamang paraan.WikiMatrix WikiMatrix
Quien incumpla las leyes y los protocolos de una sociedad secreta se arriesga a perder la vida.
(2Cr 26:1, 7) Marahil nang panahong iyon, ang ilan sa mga bihag na mga Meunim ay ginawang mga alipin sa templo, at kung gayon, ang kanilang mga inapo ay itinala nang dakong huli kasama ng mga Netineo na bumalik mula sa pagkatapon sa Babilonya.—Ezr 2:1, 2, 43, 50; Ne 7:52; ihambing ang Aw 68:18.jw2019 jw2019
En septiembre de 1987, unas veinticuatro naciones firmaron un acuerdo llamado el protocolo de Montreal.
ang pagdalo at pakikipagkita ng personal.jw2019 jw2019
En 1995, representantes de diversas naciones empezaron a negociar un protocolo vinculante para resolver los problemas de verificación.
20 Ngayon sa isa na makagagawa ng ibayo pang higit sa lahat ng mga bagay na ating mahihingi o maiisip,+ ayon sa kaniyang kapangyarihan na kumikilos+ sa atin, 21 sumakaniya nawa ang kaluwalhatian sa pamamagitan ng kongregasyon at sa pamamagitan ni KristoJesus sa lahat ng mga salinlahi magpakailan-kailanman.jw2019 jw2019
Garrow Duncan dice respecto al relato de Génesis sobre José, uno de los hijos del patriarca Jacob, y al libro bíblico de Éxodo: “[Su escritor] estaba totalmente familiarizado con el idioma, las costumbres, las creencias, la vida en la corte, el protocolo y la burocracia de los egipcios”.
Dala-dala ko mga ito kahit saan.jw2019 jw2019
Primero se estableció un protocolo para determinar el título de los enviados, su rango y asiento, así como otros procedimientos.
Saan kaya ako puwedeng maghugas?jw2019 jw2019
(Flp 1:1.) El profesor Manuel Guerra y Gómez observó lo siguiente a este respecto: “Desde luego epíscopos en el protocolo de la epístola a los Filipenses no supone una autoridad monárquica; es más bien un término que nombra a las personas de evidente estructuración plural y colegial encargadas de la dirección y del gobierno en la comunidad cristiana de la ciudad macedónica.
Ang mga turong ito ng ating Tagapagligtas ay nasusunod na mabuti ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw at ng mga miyembro nito.jw2019 jw2019
¿Debería unirse a sus compañeros en lo que parecía un protocolo de rutina?
Sinasabi ng mga Judiong manunulat na ang mga lamparang ito ay nakalilikha ng napakatinding liwanag na makikita mula sa malayo, anupat pinagliliwanag ng mga ito ang mga looban ng mga bahay sa Jerusalem.jw2019 jw2019
El Protocolo Facultativo, firmado por 96 naciones, “establece que ningún menor de 18 años será obligado a ingresar en el ejército regular; además, compromete a los Estados a aumentar la edad mínima de los voluntarios a por lo menos 16 años”.
Bagaman karaniwan nang hindi kailangang ipaliwanag ang mga terminong Semitiko para sa mga mambabasang Judio sa pangkalahatan, ang Ebanghelyo ni Marcos ay naglalaan ng maraming gayong paliwanag.jw2019 jw2019
El protocolo no entrará en vigor hasta que lo ratifiquen formalmente las naciones miembros, lo cual tardará unos dos años.
(1Co 10:24) Humihiling ito ng kusang-loob na pagsasagawa ng mabababang gawain.jw2019 jw2019
El protocolo define algunos AVP que deben estar presentes en los mensajes de petición para accounting en la sesión de un usuario.
(2Ha 8:21, 23, 24; 11:2; 1Cr 3:11, tlb sa Rbi8) Masusumpungan din ang pinaikling anyo sa Westcott and Hort Greek Text, ngunit ang ilang salin ay nagbibigay ng pantulong sa pag-unawa sa pamamagitan ng paggamit ng buong pangalan.—Mat 1:8, NW, Sawyer, TC, We; tingnan ang JEHORAM Blg.WikiMatrix WikiMatrix
Los protocolos de compromiso de bits tienen una gran importancia en el ámbito de los protocolos criptográficos.
Nakatanggap kami ng magandang balita sa isang mataas na opisyal.WikiMatrix WikiMatrix
La exactitud histórica a menudo se manifiesta en los detalles: cosas como las costumbres, el protocolo, y los nombres y títulos de las autoridades.
Yamang ang opisyal na tirahan ng Romanong tagapamahalang iyon ay nasa Cesarea (ihambing ang Gaw 23:23, 24), doon nakahimpil ang pangunahing pangkat ng mga hukbong Romano, na may mas maliit na hukbong nakatalaga sa Jerusalem.jw2019 jw2019
Mientras que los que se encontraban en la tormenta continuaban implorando ayuda, los representantes continuaban reunidos, tratando de definir el protocolo adecuado y un plan de acción.
Ano ang sinabi ni Jesus na “ipangangaral sa buong tinatahanang lupa bilang patotoo sa lahat ng mga bansa” bago dumating ang wakas?LDS LDS
Esa declaración explica el protocolo de una asamblea solemne.
Mga kapatid, kamangha-mangha pa rin ba sa inyo ang ebanghelyo?LDS LDS
El Protocolo de trata de personas entró en vigor el 25 de diciembre de 2003.
+ 15 Ang tao na nasa bubungan ng bahay ay huwag bumaba, ni pumasok man upang kumuha ng anuman mula sa kaniyang bahay;+ 16 at ang tao na nasa bukid ay huwag bumalik sa mga bagay na nasa likuran upang kunin ang kaniyang panlabas na kasuutan.WikiMatrix WikiMatrix
Tras explicar nuestras convicciones sinceras sobre el uso de la sangre, el director dispuso un cambio en el protocolo para cuando se elaborara un nuevo programa.
(Mat 24:26) Mayroon pa ring partikular na mga panganib sa ilang noong panahong naglalakbay ang apostol na si Pablo bilang misyonero.—2Co 11:26; ihambing ang Gaw 21:38.jw2019 jw2019
Una de las bases de tal creencia fue el impreso antisemítico Protocolos de los Sabios de Sión.
Kaya ang tanggapang pansangay ay gumawa ng mga hakbangin upang magsaayos ng pantanging mga pahayag.jw2019 jw2019
Las nuevas medidas son diseñadas para retomar las medidas previamente impuestas en el protocolo del 5 de septiembre de 2014.
5 At nangyari nga, nang ikatlong araw+ ay iginayak ni Esther ang maharlikang kasuutan,+ at pagkatapos ay tumindig siya sa pinakaloob na looban+ ng bahay ng hari na katapat ng bahay ng hari, samantalang ang hari ay nakaupo sa kaniyang maharlikang trono sa maharlikang bahay na katapat ng pasukan ng bahay.WikiMatrix WikiMatrix
58 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.