Prótesis dental; dentadura postiza
Postiso
prótesis oor Tagalog
prótesis
es
Aparato artificial que remplaza a un miembro u órgano.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Huwad na sangang pangkatawan
es
dispositivo artfiicial destinado a reemplazar un miembro, órgano o articulación.
huwad na sangang pangkatawan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, con el paso de las semanas, la prótesis volvió a romperse una y otra vez.
Pinagtatahi-tahi ang pahabang mga piraso ng materyal na ito at ang kabuuang laki ng parihabang tolda ay depende sa kung gaano kayaman ang may-ari niyaon at kung ilan ang maninirahan doon.LDS LDS
También expuso en detalle técnicas odontológicas para efectuar reimplantes dentales, corregir dientes desalineados, fabricar prótesis y eliminar el sarro.
Dahil alam niya kung sino talaga siya, paanong hindi siya magmimisyon?jw2019 jw2019
Le repararon la prótesis y regresó a su área.
Kapag kumalat ang baktirya sa dumadaloy na dugo, nagiging mas kritikal ang karamdamang ito, anupat mauuwi sa kamatayan malibang magamot ito kaagad sa tamang paraan.LDS LDS
También se está investigando la forma de conectar receptores eléctricos a las fibras nerviosas, de modo que la prótesis se pueda controlar con el pensamiento.
+ 36 Ikaw+ at ang iyong hari+ na ilalagay mo upang mamahala sa iyo ay dadalhin ni Jehova sa isang bansa na hindi mo kilala, ikaw man ni ang iyong mga ninuno; at doon ay maglilingkod ka sa ibang mga diyos, na kahoy at bato.jw2019 jw2019
No sorprende, pues, que el mérito de haber introducido la primera generación de verdaderas prótesis se atribuya a un cirujano militar del siglo XVI, el francés Ambroise Paré.
Maaaring mahirap maunawaan ng lalaki ang postpartum depression, at kung minsan ay maaari pa siyang malito, mainis,magalit, makonsiyensa, mag-aalala, o mahiya.jw2019 jw2019
En cuanto a las extremidades superiores, hoy día se están usando prótesis mioeléctricas.
Habang tumutugtog ang mga himno ng kongregasyon at nagbibigay ng mga mensahe at patotoo ang ating mga miyembro, madalas kong tingnan ang paglalarawang ito ng pinakasagradong sandali sa kasaysayan ng mundo.jw2019 jw2019
Empecé a usar una prótesis con más frecuencia porque quería sentirme como una persona completa.
Lahat ng nabibihag sa kaakit-akit at nakasasabik na web at nananatiling gayon ay malululong sa imoral at mapangwasak na impluwensya nito.jw2019 jw2019
Las prótesis modernas hacen la vida mucho más agradable a una gran cantidad de discapacitados
Mga Istilo ng Pagsulat.jw2019 jw2019
La impresora láser recreó la forma original fundiendo polvo de titanio capa por capa, y la prótesis fue luego implantada en la paciente.
(Heb 9:11, 12) Nang si Kristo ay magtungo sa langit at humarap kay Jehova, pumasok siya sa dakong isinasagisag ng kaloob-loobang silid ng tabernakulo, samakatuwid nga, ang Kabanal-banalan.jw2019 jw2019
Ali Miserez, investigador de la misma universidad, espera poder “crear una prótesis que imite la composición química del pico del calamar. En un extremo tendría la elasticidad de un cartílago, y en el otro, [...] la solidez de un material resistente al desgaste”.
Tinitingnan niyo ang puwit ko, ano?jw2019 jw2019
“Se vale de la lectura labial y de prótesis auditivas.”
At higit sa # bilyong tao ay pumunta sa mga lungsodjw2019 jw2019
Una vez que la persona se acostumbra a la prótesis a un grado razonable, puede pedir una cita para que lo examine el cirujano ortopedista que acude al centro.
Tillisch, direktor ng isang pag-aaral na nagsasangkot sa mga malapit nang magtapos sa kolehiyo sa Estados Unidos.jw2019 jw2019
El ocularista es la persona que fabrica a la medida y adapta prótesis oftalmológicas, es decir, ojos artificiales.
Gayunman, sa pangkalahatan, 70% lamang ng kabuuang halagang ipinangako ng 885 kongregasyon ang naipadadala buwan-buwan sa tanggapang pansangay.jw2019 jw2019
Una paciente de 83 años recibió la primera prótesis de mandíbula fabricada en titanio por una impresora láser tridimensional.
Dahil dito ay baka luwalhatiin pa nga nila ang Diyos.—Ihambing ang Ro 12:17-21; 1Pe 2:12.jw2019 jw2019
A ello se debe el auge en el mercado de gafas, lentes de contacto, prótesis dentales, audífonos, marcapasos electrónicos e implantes de rodilla.
(Bil 26:29, 30, 32; 27:1) Si Heper ang ama ni Zelopehad, na nakilala sa hindi pagkakaroon ng mga anak na lalaki kundi limang anak na babae na ang kaso ay nagtakda ng legal na saligan sa pag-aasikaso sa mga minanang pag-aari kapag walang supling na lalaki.—Bil 26:33; 27:1-11; Jos 17:2, 3.jw2019 jw2019
Por ejemplo, en un país en desarrollo, un niño que pierda una pierna a los 10 años de edad necesitará unas quince prótesis en el transcurso de su vida, cada una con un costo promedio de 125 dólares.
Alam nating may katawan ang Ama at ang Anak, sa anyo at mga bahaging gaya ng sa atin.jw2019 jw2019
Miembros artificiales (Febrero de 2006) Muchas gracias por el artículo sobre las prótesis.
Hindi ito kakainin.jw2019 jw2019
Existen otros huecos, a modo de fundas, que se usan como prótesis para alargar el tamaño del pene.
+ Sa ibabaw ng parang ay mabubuwal ka.WikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente tuvieron que implantarme una prótesis vascular con el fin de abrir una arteria que estaba obstruida.
Ang pag-unawa na maaari tayong matuto sa ating mga pagsubok ay magpapalakas sa ating pananampalataya, kahit nasa gitna tayo ng kahirapan.jw2019 jw2019
No hay palabras para describir la euforia que habrá y las lágrimas de alegría que se derramarán cuando los amputados se deshagan de las prótesis, las muletas y las sillas de ruedas.
Lagi nang isang suliranin ang paghahanap ng matutuluyan para sa mga payunir, at nagugunita pa ni Eugene na kinailangang kumpunihin ang isang di-ginagamit na bahay na dating okupado ng mga kambing.jw2019 jw2019
Y si alguien le pregunta acerca de su prótesis, cuéntele qué pasó.
Nang lumabas sa pakikipagbaka ang ilang Ammonita mula sa Raba, napakalapit ni Uria sa labanan anupat napatay siya ng isang mamamana na nasa pader.—2Sa 11:1-25; 1Cr 20:1.jw2019 jw2019
A partir de la década de 1850, con el descubrimiento del caucho vulcanizado, que sirvió de base dental, las prótesis se pusieron al alcance de la gente común.
30 “At gagawa ka ng isang altar na pagsusunugan ng insenso;+ iyon ay gagawin mo mula sa kahoy ng akasya.jw2019 jw2019
Son aquellos elementos mediante los cuales se une la prótesis a los dientes pilares.
Kinailangang madisiplina at mapatino ang mortalidad para sa susunod na hakbang ng ating pagiging higit na katulad ng ating Ama.WikiMatrix WikiMatrix
Floriano y Florindo, los angoleños víctimas de las minas terrestres, obtuvieron una prótesis a través de la Cruz Roja Internacional y el gobierno suizo.
Mga Bathala ng Babilonya.jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.