sala de estar oor Tagalog
sala de estar
es
Sala no muy grande, generalmente decorada con gusto tradicional, que se utiliza para recibir y atender a invitados.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
salas
es
Habitación en una casa privada utilizada para actividades generales de tipo social o de descanso.
Finalmente la señora de la casa regresó y me invitó a la sala de estar.
Ang kasera ay dumating din at inanyayahan ako sa salas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquel día me encontraba muy mal, pero logré quedarme sentada en la sala de estar.
Dahil dito, kadalasan nang hinahangad ng gayong tao ang paggalang at atensiyon na higit kaysa sa nararapat at wala siyang galang at pakundangan sa iba.jw2019 jw2019
NUESTRA humilde casa constaba de una pequeña sala de estar y un dormitorio.
Angkop kung gayon, pinapangyari ng Samahang Watch Tower na may makuhang Bagong Sanlibutang Salin ang mga hindi nagsasalita ng Ingles.jw2019 jw2019
Finalmente la señora de la casa regresó y me invitó a la sala de estar.
Mula sa kamay ng mga banyaga,+jw2019 jw2019
Después, limpié la sala de estar y el cuarto de juegos.
Katulad din ito ng naramdaman ko nang lumalaki ako,LDS LDS
Su familia estaba reunida a su alrededor en la sala de estar de su casa.
Anuman ang inyong mga sitwasyon, inaanyayahan ko kayong gawin ang tatlong bagay.LDS LDS
¿Quién nota si está sucia una sala de estar?
Kapag nakainom ako nito, nabobobo ako.jw2019 jw2019
Poco tiempo después vi el libro Sea Dios veraz sobre la mesa de la sala de estar.
(Gen 18:6; 1Sa 25:18; 1Ha 18:32; 2Ha 7:1, 16, 18) Yamang ang takal na epa ay tinutuos na 22 L (20 tuyong qt), batay sa arkeolohikal na katibayan hinggil sa mailalaman ng katumbas nitong bat na panukat ng likido (ihambing Eze 45:11), ang magiging katumbas ng takal na seah ay 7.33 L (6.66 tuyong qt).jw2019 jw2019
La vi hace unas pocas semanas en la sala de estar de un fiel poseedor del sacerdocio.
Katibayan mula sa mga impormasyong Persiano.LDS LDS
¿Tiene la sala de estar llena de pequeñas librerías que le ocupan un sitio valioso?
Bagaman mga halaman ang pangunahing kinakain nito, kumakain din ito ng mga ugat, butil, bulati, susô, maliliit na hayop, itlog ng mga ibon, at iba pang mga katulad nito.jw2019 jw2019
El papel de aluminio reflejaba la luz de nuestra sala de estar de una manera encantadora.
Sa pamamagitan ng isang labaha, inahitan ng mga Levita ang kanilang buong laman nang italaga sila sa paglilingkod sa tolda ng kapisanan sa ilang.LDS LDS
Encontré a papá en la sala de estar.
Sa Silver Lake precinct ako nagtatrabaho.LDS LDS
Le pregunté a un encargado dónde se encontraba y me dirigió a una sala de estar.
Ang mga ito ay mga bagay na ibinibigay sa taong nangangailangan upang paginhawahin ang kaniyang kalagayan.LDS LDS
Me senté a llorar en la sala de estar.
Ang pangalang Hebreo ng ibong ito ay nasa talaan ng maruruming ibon sa Deuteronomio 14:13 ngunit wala sa katumbas na talaan sa Levitico 11:14.LDS LDS
Isa se levantó y caminó hasta la sala de estar.
Dahil sa huling tekstong nabanggit, sinikap ng maraming komentarista na limitahan lamang ang pagkakapit ng pagbabawal sa Levitico 3:17 sa taba niyaong mga uri ng hayop na kaayaayang ihandog bilang hain, gaya ng toro, tupa, at kambing.LDS LDS
Además, la sala de estar se convirtió en el aula y la biblioteca de los estudiantes.
Kung minsan ay ipinahahayag ng mga Banal sa mga Huling Araw na sana’y mabinyagan silang muli—at nang sa gayo’y maging malinis at karapat-dapat sila na katulad noong natanggap nila ang kanilang unang nakapagliligtas na ordenansa ng ebanghelyo.jw2019 jw2019
Después del funeral, muchos familiares se juntaron en la sala de estar de la casa de Gage para conversar.
* Pagtulong sa pag-aalaga ng sanggol.LDS LDS
Algunas familias, por ejemplo, colocan la computadora en un lugar transitado de la casa, como la sala de estar.
Sa handog na pasasalamat, na isang handog na pansalu-salo na pumupuri sa Diyos dahil sa kaniyang mga paglalaan at maibiging-kabaitan, ang karne at kapuwa ang tinapay na may lebadura at walang lebadura ay kinakain.jw2019 jw2019
No puedo disponer de un cuarto para mí, por eso duermo en un sofá en la sala de estar.
ayon nga sa sinabi ni Fred Luskin —jw2019 jw2019
Después de unos pocos estudios más, fue recuperando las fuerzas, y le sugerí que estudiásemos en la sala de estar.
Iligtas mo ang isang tao sa pagkalunod, mananagot ka sa kanya sa buong buhay.jw2019 jw2019
Papá también les dijo que se fijaran en las ventanas de la sala de estar antes de entrar al edificio.
Dahil dito, tiyak na madaragdagan ng ilang kongregasyon ang halagang ipinadadala nila sa tanggapang pansangay bawat buwan.jw2019 jw2019
En la sala de estar tienen una cestita de “salida”, y antes de acostarse colocan en ella los deberes terminados.
Umakyat siya hindi lamang may kinalaman sa direksiyon kundi, higit na mahalaga, may kinalaman din sa larangan ng gawain at antas ng pag-iral sa dako ng mga espiritu at sa maringal na presensiya ngKataas-taasang Diyos, isang dako na hindi nakasalig sa mga dimensiyon o direksiyon ng tao.—Ihambing ang Heb 2:7, 9.jw2019 jw2019
Mis dos hijos pequeños estaban viendo un video de las Escrituras en la sala de estar, al lado de la cocina.
Anong pintuang-daan ang sinabi ni Jesus na dapat pasukin ng isa upang masumpungan “ang daan na umaakay patungo sa buhay”?LDS LDS
Después de la cena, el papá de Jenay le pidió a la familia que se reuniera en la sala de estar.
4 O gawan mo nawa ng mabuti, O Jehova, ang mabubuti,+LDS LDS
En aquella época, las reuniones semanales para el estudio de la Biblia se celebraban en la sala de estar de nuestra casa.
Kapag nag-aayuno tayo nang may layunin, may napagtutuunan tayo ng atensyon maliban sa gutom natin.jw2019 jw2019
Para los que no lo sepan, es algo que solíamos tener en la sala de estar y que usábamos para escuchar música.
Palagi naman naming sinisikap gawin ang tama.LDS LDS
69 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.