triciclo oor Tagalog
triciclo
es
Vehículo con tres ruedas, impulsado por pedales y generalmente destinado a los niños pequeños.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
traysikel
Tomamos un autobús que nos lleva hasta el pueblo de Jaidercote (Bengala occidental), desde donde proseguimos nuestro viaje al interior en un triciclo ricksha.
Tayo’y dadalhin ngayon ng bus sa Jaidercote sa Kanlurang Bengal, at magpapatuloy ang ating paglalakbay sa looban sa pamamagitan ng traysikel na hinihila ng tao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mí me encargaron del vehículo con equipo sonoro, que en realidad era un triciclo dotado de un sistema de sonido y una batería de automóvil.
Bahagyang natupad ang sumpa nang sakupin ng Semitikong mga Israelita ang mga Canaanita.jw2019 jw2019
El ciclotaxi, o triciclo taxi, se utiliza en la India desde hace décadas.
“Ako ay nakakita ng isang haligi ng liwanag na tamang-tama sa tapat ng aking ulo... .jw2019 jw2019
Por aquel entonces, los típicos carros de dos ruedas tirados por un hombre (rickshas), los carros de caballos y los triciclos a pedales eran medios comunes de transporte, aunque también había tranvías y autobuses.
Kapuwa nagtaka sina Jose at Maria nang marinig nila ang makahulang mga salita ng matanda nang si Simeon tungkol sa dakilang mga bagay na gagawin ni Jesus.—Luc 2:1-33; ihambing ang Lev 12:2-4, 6-8.jw2019 jw2019
En Leeds adaptamos un carrito, un triciclo, la motocicleta con sidecar (cochecito lateral) de papá y después su automóvil para transportar máquinas sonoras.
Ang mga ito ay itinataas kapag nananalangin, anupat kadalasa’y nakalahad sa langit ang mga palad bilang pagsusumamo (2Cr 6:12; Ne 8:6); itinataas bilang panunumpa (Gen 14:22); idinidikit sa bibig bilang isang anyo ng pagsaludo (Job 31:27); ipinapalakpak sa kagalakan, gaya sa pagpuri (2Ha 11:12) o sa pagkagalit o pag-alipusta (Bil 24:10; Job 27:23; Na 3:19); ikinakaway bilang pagbabanta (Isa 10:32); ipinapatong sa ibabaw ng ulo o sa mga balakang dahil sa kalungkutan o kabagabagan (2Sa 13:19; Jer 30:5, 6); hinuhugasan ng tubig upang magpahiwatig ng seremonyal na kalinisan, kawalang-sala, o upang alisan ng pananagutan ang sarili.—Mat 15:1, 2; 27:24; ihambing ang Aw 26:5, 6; 51:1, 2; tingnan ang POSISYON AT KILOS NG KATAWAN.jw2019 jw2019
Entendimos que se refería a que ya podía atarse los zapatos, conducir su triciclo de ruedas grandes y podía cerrar la cremallera de su abrigo.
Mga Babala at mga Kautusan.LDS LDS
Rohana, precursor especial que sirve en una zona rural de Sri Lanka, afrontaba la oposición de un conductor de ciclotaxi (triciclo con compartimiento para dos pasajeros).
Ipinahihiwatig nito na, kung wala ang patnubay ng Diyos, hindi kailanman masusupil ng di-sakdal na tao ang lupa sa paraang orihinal na nilayon ng Diyos.jw2019 jw2019
Muestre las láminas de niños participando en distintas actividades (lámina 3–27, Niños comparten el triciclo [62317]; la lámina 3–30, Saltan la cuerda [62523], y la lámina 3–31, Un niño con un perro).
(Gen 1:26; Col 1:15-17) Sa gayon ay hindi siya natakot sa posibilidad na magkaroon ng karibal kundi, sa halip, nagpakita siya ng lubos na pagtitiwala sa kaniyang sariling lehitimong Soberanya (Exo 15:11) at sa pagkamatapat at debosyon ng kaniyang Anak.LDS LDS
La lámina 3–6, El profeta José Smith (62002 002; Las bellas artes del evangelio 401); la lámina 3–29, Daniel rehúsa la comida y el vino del rey (62094 002; Las bellas artes del evangelio 114); la lámina 3–27, Niños comparten el triciclo (62317); la lámina 3–30, Saltan la cuerda (62523); y la lámina 3–31, Un niño con un perro.
Malaki ang pananagutan ng mga guro sa harap ni Jehova (3:1-18)LDS LDS
La lámina 3–9, Jesús el Cristo (62572 002, Las bellas artes del evangelio 240); la lámina 3–23, Un niño lee las escrituras; la lámina 3–25, Vamos a la Iglesia; la lámina 3–26, Un niño paga el diezmo; la lámina 3–27, Niños comparten el triciclo (62317); la lámina 3–59, La repartición de la Santa Cena (62021), y la lámina 3–60, Oración de una niña (62310).
E: Gusto kong mabago ang aking buhay!LDS LDS
No obstante, con mi triciclo de motor y los hermanos a mi lado, el trayecto de ida y vuelta a las reuniones resulta agradable.
+ 4 At mangyayari nga na pagtawid ninyo sa Jordan, ilalagay ninyo ang mga batong ito, gaya ng iniuutos ko sa inyo ngayon, sa Bundok Ebal,+ at papuputiin mo sa apog ang mga iyon.jw2019 jw2019
Pero ahora tiene un regalo de sus hermanos espirituales: un triciclo preparado especialmente para “pedalear” con las manos.
Palagi itong madarama kung gagawin natin ang lahat ng ating makakaya upang makapagtatag ng isang tahanang nakasentro kay Cristo.jw2019 jw2019
Los hermanos Smets y Poelmans acoplaron su equipo a un triciclo y se quedaban de pie junto a él mientras el mensaje resonaba en los mercados y cerca de las iglesias de Lieja (Bélgica).
+ 33 At huwag kayong lalabas mula sa pasukan ng tolda ng kapisanan sa loobng pitong araw,+ hanggang sa araw na maganap ang mga araw ng pagtatalaga sa inyo, sapagkat pitong araw ang kailangan upang mapuspos ng kapangyarihan ang inyong kamay.jw2019 jw2019
• ¿Puede un bebé andar en un triciclo?
(Exodo 34:6, 7) Kaya ang Bibliya ay nagpapahayag: “Ang bawat isa na tumatawag sa pangalan ni Jehova ay maliligtas.”LDS LDS
Tomamos un autobús que nos lleva hasta el pueblo de Jaidercote (Bengala occidental), desde donde proseguimos nuestro viaje al interior en un triciclo ricksha.
Sa buhangina’t dalampasigan, apoy dumadapo—jw2019 jw2019
La lámina 3–13, El bautismo de un niño (62018); la lámina 3–10, La Primera Visión (62470 002; Las bellas artes del evangelio 403); la lámina 3–23, Un niño lee las Escrituras; la lámina 3–24, La oración de un niño; la lámina 3–25, Camino a la Iglesia; la lámina 3–26, Un niño paga el diezmo; la lámina 3–27, Niños comparten el triciclo (62317); la lámina 3–28, Haz lo justo.
14 At yamang kinakain namin ang asin ng palasyo, at hindi wasto na makita naming nahuhubaran ang hari, sa dahilang ito ay nagsugo kami at ipinaalam iyon sa hari, 15 upang magkaroon ng pagsisiyasat sa aklat ng mga talaan+ ng iyong mga ninuno.LDS LDS
Todos los sábados salía con el triciclo y me dirigía a diferentes esquinas, donde ponía un poco de música y después uno de los discursos del hermano Rutherford.
Bednar: “Sa inyong angkop na paghahangad at paggamit ng diwa ng paghahayag, nangangako ako na kayo ay ‘magsisilakad sa liwanag ng Panginoon’ (Isaias 2:5; 2 Nephi 12:5).jw2019 jw2019
A diferencia del que arrastraba un hombre tirando de dos varales, este nuevo modelo parecía un triciclo grande.
Pero napaka-guwapo mo talaga.jw2019 jw2019
En el servicio del campo uso un triciclo diseñado para personas minusválidas.
73) Ipinakikita ng isang inskripsiyon na noong kaniyang ikatlong taon, bago siya lumabas sa isang kampanya na humantong sa pananakop sa Tema sa Arabia, inatasan ni Nabonido si Belsasar na maging hari sa Babilonya.jw2019 jw2019
Predicaba con la ayuda de un triciclo motorizado y solía ir al puerto de Sortland (Vesterålen) para dejar publicaciones y reproducir grabaciones de discursos bíblicos con un gramófono. Wilhelm era un diligente proclamador.
Kaya tinawag niya ang chaplain ng kolehiyo para tanggapin ang mga aklat.jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.