-ando
-iyor
Andes oor Turks
Andes
es
Cadena montañosa de América del Sur, desde Colombia y Venezuela al norte hasta Chile y Argentina al sur.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
And Dağları
Hay un particular problema en los Andes, Donde las noches suelen ser muy frías.
Akşamların gerçekten çok soğuk olduğu And dağlarında özellikle bir problem vardır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
andes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si andas cerca, ven a ver mi departamento nuevo.
Tekrar arayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los israelitas se les dio este mandato: “No andes sembrando calumnias por entre tu pueblo”.
Neden kendin yapmıyorsun?Kendi yönteminlejw2019 jw2019
Ya tenemos una red de telescopios en las montañas de los Andes en Chile, y que está pronto se completará con una gama sensacional con capacidades renovadas.
Ve aileyi nasıl kontrol edeceğimi bilmiyorumted2019 ted2019
Basta con pensar en las graves consecuencias emocionales que sufren cada vez más jóvenes por mantener relaciones a una edad muy temprana, por tener hijos sin estar casados o por haber contraído enfermedades de transmisión sexual como el sida. Está claro que el consejo bíblico de esperar al matrimonio para tener relaciones sexuales [...] —el único sexo que es seguro— es el más atinado y el que mejor se amolda a nuestros tiempos” (Parenting Teens With Love and Logic).
Bu yüzden, bu iş bitene kadar...... birlikte görülmemeliyizjw2019 jw2019
El título 101 dálmatas puede referirse a: Los ciento un dálmatas (The One Hundred and One Dalmatians, 1956), una novela escrita por Dodie Smith; 101 dálmatas (1961), una película de animación de Walt Disney; 101 dálmatas (1996), un remake de acción en vivo por su propio estudio de la película animada de Disney; 101 Dalmatians: Escape from DeVil Manor (1997), un videojuego basado en la película de acción en vivo del año anterior; 101 dálmatas: la serie (1997-1998), una serie de televisión de Disney; o 101 dálmatas 2 (2003), una secuela animada de la película de Disney de 1961.
Yaşamı pahasına olacakları kabullenirsekWikiMatrix WikiMatrix
El 22 de noviembre de 1967, (Societat Anònima d’Equipament Turístic-Esportiu de la Parròquia d’Emcamp) se creó como compañía y gestionaba dos remontes, Escola and Font Negre.
John, bak banaWikiMatrix WikiMatrix
¿En verdad en que andas
Cenazeden sonraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nunca subestimen quince cervezas un poco de iluminación y el poder de " Rob Base and DJ EZ Rock ".
Onu...... babasının yaptığı gibi...... terk edeceğimden korktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comenzó su carrera en los años 1990, trabajando en películas como Hocus Pocus (1993), Now and Then (1995) y Alaska (1996).
İhtiyacımız vardıWikiMatrix WikiMatrix
Andas flotando y ves pasar el mundo, con ojos grandes, ¡ esperando que un barco te abra la cabeza con la hélice!
Babaları bir kralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El arqueólogo Karl Jettmar ha ido enlazando la historia de la zona a través de distintas inscripciones, y ha escrito sus descubrimientos en sus obras Rockcarvings and Inscriptions in the Northern Areas of Pakistan y Between Gandhara and teh Silk Roads - Rock carvings Along the Karakoram Highway.
Mesajınızı bırakın.Sizi arayacağımWikiMatrix WikiMatrix
SINC. Cuatro nuevos elementos químicos en la tabla periódica «IUPAC announces the names of the elements 113, 115, 117, and 118» (en inglés).
Kızımı benden aldın...... benim biricik kızımı benden alıp götürdün.... ve şimdi de buradayım, onu bir daha görememekten korkuyorumWikiMatrix WikiMatrix
¿En qué andas?
Ve bir ilişki çözüm değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Message es el álbum debut del grupo estadounidense de hip hop Grandmaster Flash and the Furious Five, publicado en 1982 en Sugar Hill Records.
Ne değil, kim.Jamaikalı. Kız arkadaşının makyaj yapması çok uzun sürmüşWikiMatrix WikiMatrix
El mismo periódico, el Trinidad and Tobago Newsday, publicó una segunda historia, que decía que los amigos de Fierce “temen llorar su muerte en público” por temor a ser atacados, aunque Andre Bagoo fue firme:
Doktor geri gelmeyecekgv2019 gv2019
¿Te andas masturbando por allá?
Bu nasıl bir yönetim albay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En qué andas, Kurt?
Seni tekrar ne zaman göreceğim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En qué andas?
Dünya' nın en iyi doktorlarını buldukOnunla ilgileniyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpe, ¿pero no es usted Nick Rivers... la estrella Americana de rock-and-roll?
Onbaşı, lütfen gelinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego trabajé para Wertshafter and Co. durante ocho años.
Mel, sanıyorum ki şimdilik temizimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si pasamos a la confesión, me gustan Simon and Garfunkel
Affedersin.Hangileri senin,...... hangileri benim karıştırıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"That shan't happen again," Fortunatus said to himself, and they started to ride at each other again. This time, Fortunatus's spear met his foe so powerfully that he flew from his horse like a ball and lay dead on the earth.
Hiç bir şey olmadıTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si andas mal de dinero, no importa.
Küçük bir yardım yani.Bu sabah bana verdiğiniz muazzam kahvaltı içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andas a gatas por el suelo atado de una correa, ¿y soy yo quién os está asustando?
D maddesinin neden olduğu...... beyin hasarından dolayı nöbetler geçiriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, bueno, Linda, todos, divertíos en el bed and breakfast.
Yerinde olsam çeyizine bir göz atardımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.