GlosbeGlosbe
logoGlosbe

escudo oor Turks

escudo

/es.'ku.ðo/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
Barrera protectora.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

kalkan

naamwoord
Usé su cuerpo decapitado como escudo.
Ben onun başı vurulmuş vücudunu bir kalkan olarak kullandım.
 en.wiktionary.org

arma

En la entrada había una inscripción y un escudo de armas.
Girişin hemen üstünde bir yazıt ve bir arma vardı.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

siper

Trinity no es el único que usa a su familia como escudos humanos.
Ailesini etten siper olarak kullanan yalnızca Üçlemeci değil.
 Wikiferheng

Kalkan

es
arma defensiva
Usé su cuerpo decapitado como escudo.
Ben onun başı vurulmuş vücudunu bir kalkan olarak kullandım.
 wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

Soortgelyke frases

Escudo de armas
Arma
volcán en escudo
Kalkan volkan
Escudo de Turquía
Türkiye arması
escudo térmico
ısı kalkanı
escudo de armas
arma

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque el escudo fallará eventualmente, sí.
Sakın kıpırdama ve hiç bir şeye dokunmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menos estropeados que el escudo irrompible de Tony.
Öğrendin, işteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un escudo corriente.
Bu pisliklerin seni öldürmeye çalıştığını biliyorsun dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo pararme entre ustedes pero la verdad es un mejor escudo.
Bırak kendini, bırak kendiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La escritura cuneiforme en la cueva llamado la piedra el escudo.
İyi akşamlar, memur beyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cúbranse con los escudos
Yeni şarkılarıyla radyoyu ateşe verdileropensubtitles2 opensubtitles2
Por eso, el apóstol añade el siguiente consejo: “Sobre todo, tomen el escudo grande de la fe, con el cual podrán apagar todos los proyectiles encendidos del inicuo”. (Efesios 6:16.)
Arabam bozuldu ve yemeğe geç kaldımjw2019 jw2019
Baja tus escudos y te subiremos abordo.
Bazen kuşlar ışığın cazibesine kapılırlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los escudos resisten.
Evet, şu OscarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero, acercarnos todo lo posible antes de disparar, justo hasta la distancia de seguridad de los escudos.
Herkesin söylediği gibi, " Problemler yoktur, sadece çözümler vardır. "Literature Literature
Preparen los torpedos cuánticos, desocultémonos y eleven escudos.
Biraz dinleneceğim.Sadece birazcıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derive energía de emergencia a los escudos.
Kimseden bir şey istemeyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Desvía toda la energía al escudo del casco!
Tüm personel alanı boşaltsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a Kaneda y Capa, los escudos están intactos.
Dün dönümsüz bir hata yaptığımı fark ettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gran escudo que ven afuera, es el escudo térmico que lo protegerá.
Senin de fazla ileri gittiğini düşünüyorumted2019 ted2019
Bajen sus escudos.
Ne yani, bir arabaya mı binmiş?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el momento de su muerte, Adrian Weiss estaba elaborando un escudo de armas.
Yakında, tatlım, yakındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El escudo de proa aguanta.
Şeytanın vücut almış hali mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He oído lo de la idea del escudo sónico.
Hiç yara göremiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, coloca el escudo.
Çok zor bir durumdayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso significa desestabilizar la estructura en puntos específicos así el edificio colapsaría enterrando el reactor sin afectar los escudos.
Lütfen, sadece birazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que sabe más sobre el escudo que yo.
Tamam, neyse işte, sen de oradaydın, ne söylediğini biliyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas marcas en el escudo significan que son los mejores guerreros de la tribu.
Sakin öleyim demeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, llega hasta la torre y acércate marca el DHD a un planeta aleatorio haremos que Radek desactive el escudo de la Puerta permitiendo que el vórtice destruya el Salta Charcos de Michael o la mayor parte de este.
Kulağa hoş geliyor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su sistema de armamento podría penetrar los escudos de tecnología goa'uld y destruir sus naves.
İn aşağı, Gerry, Tanrı aşkınaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k