escuela oor Turks

escuela

/eˈskwela/, /esˈkwela/ naamwoord vroulike

Institución o edificio en el que los niños y gente joven recibe educación.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

okul

naamwoord

Hoy Tom llevó un nuevo abrigo a la escuela.
Tom bugün okula giderken yeni bir ceket giydi.

mektep

naamwoord

Las escuelas modernas no son para mí, Ali Ryza.
Anlamam ben asri mektep falan, Ali Rıza Efendi!

Okul

institución dedicada a la enseñanza

En la escuela aprendimos a leer en francés, pero la verdad es que no aprendimos cómo hablar.
Okulda Fransızcayı nasıl okuyacağımızı öğrendik ama onu nasıl konuşacağımızı gerçekten öğrenmedik.

fakülte

naamwoord

Mi hijo quiere ir a la escuela de medicina.
Oğlum tıp fakültesine gitmek istiyor.

ekol

naamwoord

De la vieja escuela de películas de terror, amigo.
Eski ekol korku filmi ahbap.

Soortgelyke frases

escuela secundaria
Lise · lise

Escuela de Frankfurt
Frankfurt Okulu

Escuela veneciana
Venedik Okulu

Escuela de la Bauhaus
Bauhaus

Escuela eleática
Elea Okulu

escuela privada
Özel okul

Escuela de los Annales
Annales Okulu

escuela independiente
özel okul

Escuela cínica
Kinizm

voorbeelde

Seguramente volverás a la escuela muy pronto.
Eminim yakında okuluna geri döneceksindir.

El aprecio de los estudiantes por la clase del esclavo aumentó gracias a la Escuela de Galaad.
Gilead Okulu, mezunların sadık hizmetkâr sınıfını daha çok takdir etmesine yardım etti.

Fue un veterano del ejército, asignado al medio oriente, que voló la escuela de una villa
Orta doğunun dışında görevli, bir okulu havaya uçurmuş eski bir asker

La verdad, trabaja en la escuela de Richie.
Aslında, Ritchie'nin okulunda çalışıyor.

4 Prescindiendo de sus múltiples ocupaciones, ¿se mantiene al día con la lectura semanal sugerida en el Programa de la Escuela del Ministerio Teocrático?
4 Dolu bir programın olmasına rağmen, Konuşma Yeteneğini Geliştirme İbadetinde önerilen haftalık Mukaddes Kitap okuma programına ayak uyduruyor musun?

¿Por qué me pegas como si fuera la campana de una escuela cada hora?
neden ders zili gibi her saat dayak atıyorsur?

la escuela no puede controlar lo que nuestro hijos escriben en una web pública.
Okul çocuklarımızın halka açık bir siteye yazdıklarını kontrol edemez.

Oye, y para la recepción, me dieron los chicos de nuevo juntos de mi banda de la escuela secundaria la explosión Pinciotti Polka.
Hey, ve karşılama için, Lisedeki grubumda birlikte çaldığım arkadaşlarımı çağırdım. " Pinciotti Polonya Dansı İnfilakı "

El superintendente de la escuela dirigirá un repaso de treinta minutos basado en la información tratada en las asignaciones de las semanas del 5 de septiembre al 31 de octubre de 2005.
Vaizlik İbadeti gözetmeni 5 Eylül ile 31 Ekim 2005 tarihleri arasında ele alınan görevlerdeki malzemeye dayanarak, 30 dakikalık bir tekrarlama yapacak.

Voy a la escuela cada mañana.
Her sabah okula giderim.

Su antigua escuela quiere que hable en la graduación.
Eski liseniz sizin mezuniyette konuşmanızı istiyor.

Podría recogerlos al salir de la escuela.
Çocukları okuldan alabilirim isterseniz.

Pero ha empezado la escuela y estoy ocupada.
Ama okul başladığı için çok yoğunum.

¿Fuiste hoy a la escuela?
Bugün okula gittin mi?

Quiero concentrarme en lo que hacen en la escuela.
Pekâlâ, okulda yaptıklarınıza odaklanmak istiyorum.

¿Y en tu casillero de la escuela?
Okuldaki dolabında olabilir mi?

Necesito que les revises la tarea de la escuela y todo eso...
Onları ödevleri bitince görürsün.

Iré a una escuela de verano.
Kesinlikle yaz okuluna gideceğim.

Un perro me siguió hasta la escuela.
Bir köpek okuluma kadar beni izledi.

Indicaría que dejó la escuela en algún tiempo del segundo grado.
Bu yazı tarzı okulu ikinci sınıf gibi bıraktığını gösteriyor.

¿Puedo ir a la escuela en Paris por un semestre?
Önümüzdeki dönem Paris'te okula gidebilir miyim?

A petición de mi terapeuta y la escuela, me retiré a la naturaleza para descubrir mi propósito divino.
Ve müdür ve terapistimin önerisi ile sakinleştirici almaya başladım ve ilahi amacımı bulmak peşindeyim.

¿Cómo le ayudó la escuela a ser mejor evangelizador, pastor y maestro?
Bu eğitim onların incil vaizleri, çobanlar ve öğretmenler olarak gelişmesine nasıl yardım etti?

Por aquí no se va a la escuela, mamá.
Anne okula gitmiyoruz ama.

Sí, y no tardaste mucho en mencionar el " Tuve sexo en la escuela de negocios ".
" Okulda takılmıştık " havanı da attın hemen.