hermano mayor
abi · ağabey
hermanos oor Turks
hermanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
kardeşler
Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.
Erkek kardeşler gibi birlikte yaşamayı öğrenmeliyiz, ya da aptallar gibi birlikte öleceğiz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hermanos
es
Hermanos (película)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo nunca mataría por mi hermana.
Beni öldürmeye mi geldin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tenéis tu hermana y tú alguna discapacidad mental?
Bir yudum ister misin?TabiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos hombres no lucharán con los hermanos por una mierda.
Burada da bir tane buldum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso Danav aquí, ama a su hermano.
Çok fazla içiyorsun...... gözlerin seni ele veriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien está jugando con nosotros, el mismo que mató a mi hermano, el mismo que mató a Noser.
Bir vücutta iki kişi mi var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, eres su hermano y te quiere y te adora.
Arkadaşların tuhaf yerlerdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hermano que se quedó viudo y pasó por otras experiencias dolorosas escribió: “Aprendí que no podemos escoger nuestras pruebas, ni cuándo ocurrirán ni con qué frecuencia.
Ama İtalya Genelkurmay' ı, Fransız Genelkurmay' ından farklı olarak...... motivasyonun devamı için cezalandırma yolunu seçtijw2019 jw2019
Hasta compré ropa para mi hermana.
Zaman her şeyin ilacıdır, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermana, me urge ir al baño.
Ruhlar yükseklikte fazlasıyla uçucudurlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella es mi hermana.
Sorun şu ki, bu iş, senden ve birkaç pounddan daha önemliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son los hermanos Mitchell.
Ve hiçbir şey ateş gibi temizleyemezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, estoy teniendo una ligera molestia con los hermanos Bonner.
Çocukluğumda Mısır' da ilk ilgimi çeken şey oyduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gustaba el orden que ella y sus Hermanas estaban creando en el Antiguo Imperio.
Hangi söylentilere?Literature Literature
Y mis hermanos entonces me decían: «¿Por qué quieres ocultar tus méritos?
Ağabeyinin karısıydı.Ama yine de el kaldırmamalıydınLiterature Literature
Primero extrae la viga de tu propio ojo, y entonces verás claramente cómo extraer la paja del ojo de tu hermano” (Mateo 7:1-5).
Hermit bit gibijw2019 jw2019
Como la hermana Wendy
Bütün yaptığım, onu benimle birlikte aşağıya çekmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque este es el mensaje que ustedes han oído desde el principio, que debemos tener amor unos para con otros; no como Caín, que se originó del inicuo y degolló a su hermano”. (1 Juan 3:10-12.)
Bizi yargılamayı nereye kadar sürdüreceksiniz?jw2019 jw2019
13 Tras escuchar un discurso en una asamblea de circuito, un cristiano y su hermana se dieron cuenta de que tenían que hacer cambios en la manera de tratar a su madre, quien no vivía con ellos y llevaba seis años expulsada.
İkincisi, adın bile yazmıyorjw2019 jw2019
Mi hermano dice que todos los años hay un niño pobre.
Mutlaka iyilik ve huzur hayatımın tüm günlerinde beni takip edecektirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las mejores cosas acerca de mi hermano era... que no tenía miedo de ser él mismo.
Hadi, Bobby.Hadi, çık şunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejana
Ondan önce de bu olmuştu...... doğduğu geceopensubtitles2 opensubtitles2
Una historia sobre un vínculo especial entre un hermano y una hermana.
Bu yeni bisikletleri size kimsede mi almadı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierto anciano experimentado dijo lo siguiente: “Uno realmente no logra mucho al regañar a los hermanos”.
Hey, Luisa...... bize gerçeği söylejw2019 jw2019
A pesar de las amenazas, los hermanos siguieron distribuyendo alimento espiritual.
İki günün varjw2019 jw2019
Siento lo de tu hermano.
Bu herif harbiden komedyenmiş bu aradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.