GlosbeGlosbe
logoGlosbe

perder oor Turks

perder

/per.'ðer/ werkwoord
es
Ocasión en donde una persona ha sido golpeada o perdió en un evento o posición.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

kaybetmek

werkwoord
es
Ser batido o no lograr ganar en un evento.
Él no quiere que tú pierdas una semana entera.
Tüm bir haftayı kaybetmek istemez.
 omegawiki

kaçırmak

werkwoord
Bob perdió el último tren y tuvo que tomar un taxi.
Bob son treni kaçırdı ve bir taksiye binmek zorunda kaldı.
 GlosbeWordalignmentRnD

yitirmek

Verb verb
Lo que acaba de suceder lo tengo que escribir, si no lo hago perderé la cabeza.
Sadece aklımı yitirmek istemiyorsam yazmam gerektiği için yazıyorum.
 GlosbeWordalignmentRnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kazanmak · zayıflamak · kilo kaybetmek · kilo vermek

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

perdí mi billetera
cüzdanımı kaybettim · cüzdanımı yitirdim
a perder de vista
göz alabildiği kadar · göz alabildiğine · gözün görebildiği kadar
perder la vista
göz nurunu kaybetmek · gözü sönmek
cera perdida
Yitik mum yöntemi
llamada perdida
cevapsız arama
perder peso
kilo vermek
perdí mis llaves
anahtarlarımı kaybettim · anahtarlarımı yitirdim
perdí mi mochila
sırt çantamı kaybettim
datos perdidos
kayıp veri

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, Waj, no me hagas perder el tiempo.
kaynamış bezir yağı, bir tutam petek reçinesi, ve bir tutam da paraffin. biraz şap yerleşme sürecini hızlandırmak içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Se ha echado a perder!
Holly ve annen buralarda değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Perder la estatua?
Sanırım cin tahtası almalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No queremos perder.
Telefona geri döndü ve dedi ki: " Bayım, İki kişilik bir Karayip gezisi kazandınız. "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Siento haberte hecho perder el trabajo.
metre ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No la perderé a ella y a Nathan el mismo día.
böylece ufaklık Ze oldu ve cinayetlere başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El perder el Ruhr sólo apuraría lo inevitable.
Bıçağa dokunmamışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé cómo habrá hecho para seguirnos; pero es posible que haya vuelto a perder el rastro, como tú dices.
Belki de sana geldiğinde ona yardım etmeliydinLiterature Literature
Siempre y cuando no os importe perder un poco de sangre.
Hoşuna gidiyormuş gibi inle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan poco, que no se puede perder
Sally, koşmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero perder popularidad y que la gente me olvide.
O sembol zararsızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igualmente, ella dice que no perderá el voto.
Garajda yaralı bir adam var, yardıma ihtiyacı var!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conquistaste Europa... para perder en un lugar con un nombre tan estúpido como Waterloo... o Watergate o Whitewater.
Baygın, ağır alkol kokusu, olay mahalinde kaldırılamadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué es el perder un golpe tan duro para muchos de nosotros?
Rus PPS kişisel saldırı silahıjw2019 jw2019
¿Cómo se siente al perder veinte mil?
Burada kimse bizi göremez, sorun yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichas
Biliyorsunuz, sözleri:" Uyan... "opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, mi tigre, te voy a perder el respeto.
Neden beni uyandırmadı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que lo he debido perder donde cambiamos de tren.
Bence bütün şehir duyduLiterature Literature
Quiero ayudar, pero podría perder mi trabajo.
Tamam.- Yarın sakın geç kalmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué querría ir a luchar y tal vez perder la vida?
Ben onun işe yaramaz olduğunu düşünmüyorum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, perderás en un enfrentamiento a mal padre.
Onunla beraber olabileceğin bir yer henüz yok, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y vas a perder mucho más, a menos que me digas ahora mismo que me traerás el dinero y que me traerás el barco.
Michael' in saçma hikayesini bu olaya bağlamıyorsun, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te inmiscuyes en mi trabajo, por poco empiezas una bronca... y me haces perder el único trabajo que pude encontrar.
İkisi birlikte çok fazla takıIıyor.Bu panik yapmak için uygun bir zaman olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sientes que comienzas a perder el control, inyéctate.
Şampanya içmişlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Porqué perder tiempo vaciando el contenido?
Evet, kendimize bir mülk aldık galibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k