mejilla oor Tataars
mejilla
es
Una de las partes levemente redondeadas de la cara debajo de los ojos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tataars
яңак
es
La piel suave a cada lado de la cara, entre los ojos y la barbilla; la superficie exterior de los lados de la cavidad oral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
яңак
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jerusalén da rienda suelta al llanto durante la noche, y las lágrimas corren por sus mejillas.
19 Төн уртасы җиткәнче,* сакчылар куелгач ук, Гидеон һәм аның белән булган 100 кеше стан читенә килеп җитте.jw2019 jw2019
Sin embargo, yo les digo: No resistan al que es inicuo; antes bien, al que te dé una bofetada en la mejilla derecha, vuélvele también la otra”.
Дошман җитәкчеләренең башларын ашар“.jw2019 jw2019
¿A qué se refiere Jesús cuando dice que hay que ofrecer la otra mejilla?
6 Шуңа күрә бел: Аллаһың Йәһвә бу яхшы җирне сиңа биләп алырга бирсә дә, сәбәбе синең тәкъва булуың түгел, син бит – үҗәт халык.jw2019 jw2019
Jesús nos recomienda: “No resistan al que es inicuo; antes bien, al que te dé una bofetada en la mejilla derecha, vuélvele también la otra”.
Археологиянең мөмкинлекләреjw2019 jw2019
Las lágrimas me corrían por las mejillas mientras lo miraba con atención.
3 Шулчак бөтен халык колакларындагы алтын алкаларны салып, Һарунга китерә башлады.jw2019 jw2019
Le “dio un golpe [...] en la mejilla”.
Уйланыгыз!jw2019 jw2019
Demuestra inseguridad ponerlas a la espalda o mantenerlas rígidas a los lados; aferrarse con ellas al atril o introducirlas vez tras vez en los bolsillos; abotonarse y desabotonarse la chaqueta; tocarse sin motivo la mejilla, la nariz o los lentes; jugar con el reloj, el lápiz, el anillo o las notas, y realizar ademanes entrecortados o incompletos.
Болар барысы да безгә яхшы билгеле булган Гайсәнең: «Цезарьныкын Цезарьга, ә Алланыкын Аллага бирегез»,— дип әйткән сүзләре белән туры килә (Матфей 22:21).jw2019 jw2019
▪ ¿Qué quiere decir Jesús cuando habla de volver la otra mejilla?
Мөселманнарга вәгазьлибезjw2019 jw2019
La manera en que el sordo mueve la cabeza, los hombros, las mejillas, los párpados y los ojos añade sutiles matices de significado a las ideas que está transmitiendo.
+ 29 Коһат улларының гаиләләре изге чатырның көньяк ягында чатырларын кордылар.jw2019 jw2019
Sin embargo, yo les digo: No resistan al que es inicuo; antes bien, al que te dé una bofetada en la mejilla derecha, vuélvele también la otra” (Mat.
Юк икән, фиргавен гомере белән ант итәм, сез шымчылар».jw2019 jw2019
En un resplandor de azufre ve levantarse a la difunta del sarcófago, con las “mejillas lívidas”, los “labios azules” y “un terrible brillo en la mirada”.
+ 30 Мин үлгәч, мине Мисырдан чыгарып, ата-бабаларымның каберенә сал».WikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.