sentencia oor Oekraïens
sentencia
es
Documento sellado por una corte que contiene su decisión sobre un caso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
вирок
La persecución disminuyó, y las sentencias de prisión se sustituyeron por multas.
Переслідування послабились, а вироки з позбавленням волі було замінено на штрафи.
Вирок
[ Ви́рок ]
es
resolución judicial dictada por un juez o tribunal
Recibió una sentencia de ocho años de cárcel, que posteriormente se redujo a cuatro.
Вирок — вісім років в’язниці. Пізніше його було скорочено до чотирьох років.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para llenar la pausa, le propuse que leyera su sentencia, en la forma poética que yo le había dado.
Це конфігураційне вікно дозволяє змінити властивості тільки для вибраного вікна чи програми. Знайдіть властивість на яку потрібно змінити, активуйте її за допомогою прапорця та виберіть як на неї потрібно вплинути та до якого значенняLiterature Literature
En consecuencia, Dios ejecutó la sentencia que ya les había anunciado.
Добре, так.О, так, звичайно, так. Щасти вамjw2019 jw2019
Estaba luchando consigo mismo- con su decisión de hacer su presencia aquí un regalo y no una sentencia.
Налаштувати форматуванняLiterature Literature
En respuesta a la sentencia del Tribunal Supremo, el ministro de Justicia de la república, Mikheil Saakashvili, dijo en una entrevista televisiva: “Desde el punto de vista jurídico, la decisión es muy discutible.
І Ви хочете цього досягти, підірвавши будівлю?jw2019 jw2019
¿Qué iba a suceder cuando se ejecutara contra Judá la sentencia divina, y qué efecto debe tener en nosotros tal conocimiento?
Параметри перегляду кодуjw2019 jw2019
En aquellos dos papeles frágiles había una sentencia de vida o de muerte para sus esperanzas.
Він був сильний за життяLiterature Literature
Tampoco debemos olvidar que, como en el caso de la Jerusalén apóstata, la ejecución de la sentencia divina contra esta generación es inevitable.
Він знав всі віди грибів, яке вино краще.# #: #: #, #-- > #: #: #, # Найкраще вино- це пивоjw2019 jw2019
¿Qué sucederá cuando llegue el momento oportuno para que Jehová ejecute su sentencia?
Ручний з паузоюjw2019 jw2019
5 Tras señalar las deficiencias del amor que los humanos se muestran unos a otros, Jesús añadió esta sentencia: “Ustedes, en efecto, tienen que ser perfectos, como su Padre celestial es perfecto”.
Я іду спаткиjw2019 jw2019
Más bien, la reacción de la gente ante él variaría, poniendo al descubierto el razonamiento de muchos corazones y resultando en la sentencia de Dios sobre ellos, fuera para bien o para mal.
Так який ти, до біса, лицар, коли голим задомjw2019 jw2019
Cuando Jehová Dios dictó sentencia contra los primeros rebeldes, pronunció una profecía en términos simbólicos, en la que expuso su propósito de valerse de un medio, una “descendencia”, para aplastar definitivamente a las fuerzas rebeldes.
& Автономний режим навігаціїjw2019 jw2019
En la India, dos hermanas fueron arrestadas por estar predicando, y recibieron una sentencia de cinco días de prisión.
Картер, зупинисьjw2019 jw2019
Quizá se debía a que mi sentencia se había cumplido y volvía a ser una mujer libre otra vez.
Вилучити встановлені елементи меню " Пуск "Literature Literature
Isaías debió usar este lenguaje figurado para ilustrar el carácter definitivo de la sentencia de Jehová contra los pecadores.
Майк, він допомагає намjw2019 jw2019
Pero nadie conoce esas distancias exactas hasta que se emite una sentencia.
Виберіть рівеньLiterature Literature
¿Cómo va a dictar un rey una sentencia lúcida y bien fundada, y no olvidar “lo que está decretado [ni pervertir] la causa de cualquiera de los hijos de la aflicción”, si está constantemente embriagado? (Proverbios 31:4-7.)
І... якщо тобі щось потрібно по комп' ютеру, тільки дай гудок, на телефонjw2019 jw2019
13 Sí, los fenómenos celestes que predijo Joel, así como las profecías que ya hemos mencionado, se cumplirían cuando Jehová ejecutara su sentencia.
Неписані закони стосуються обов' язків і мораліjw2019 jw2019
6 Cuando meditamos sobre la manera que tiene Jehová de administrar la justicia, no deberíamos pensar en él como un juez severo, que solo se preocupa de dictar sentencia contra los malhechores.
Колір для ключів без довіриjw2019 jw2019
—Eres un buen ingeniero, Lee, pero no le llegas ni a los talones a un hombre de negocios, es obvio —sentenció Alexander.
Заберіть пса у будинок і слідкуйте, щоб не шумів... і ніколи не випускайтеLiterature Literature
—Todos somos criaturas débiles —sentenció la señora Corney, dejando sentado un principio universal.
Що ви всі переукладете мої гени на свій смак, так що всі будуть відбитками одне одногоLiterature Literature
En muchos estados y territorios, el gobernador también tiene el poder parcial o absoluto para conmutar o perdonar una sentencia penal.
Які дурниціWikiMatrix WikiMatrix
La sentencia, X es un triángulo de cuatro lados que existe fuera del espacio y del tiempo, no puede ser visto o medido y activamente repele las esferas de color azul, es un ejemplo de una proposición inconcebible.
& kdiskfree; показує список доступних файлових пристроїв (розділів жорсткого диску, пристроїв читання гнучких дисків і КД, тощо), а також інформацію щодо їх місткості, вільного місця, типу і точки монтування. Ця програма також надає вам можливість монтувати, розмонтовувати пристрої і переглядати їх вміст у програмі для роботи з файламиWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, al burlarse del ejército del pueblo de Jehová, Goliat firma su sentencia de muerte.
Не думаю про них!jw2019 jw2019
Sin lugar a dudas, sería impropio que Jeremías, u otra persona, pidiera a Jehová que cambiara su sentencia (Jeremías 7:9, 15).
Ми вже довго тебе чекаємоjw2019 jw2019
Uno de estos individuos fue Stanley Jones, quien, después de ser arrestado en 1958, recibió una sentencia de siete años de prisión.
Ви чули, він у приміщенні!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.