surgir oor Oekraïens

surgir

werkwoord
es
Comenzar a existir.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens

вставати

[ встава́ти ]
werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remitiéndose a la profecía de Revelación 17:8, declaró sin dejar lugar a dudas: “De nuevo surgirá la asociación de las naciones del mundo”.
Лоток # (ручнийjw2019 jw2019
Comenzaron a surgir prioridades opuestas, desviando nuestra atención de la visión que habían compartido las Autoridades Generales.
Він же ж був, десь з Норвегії.Він би замерз до смерті!LDS LDS
El año 1963 vio surgir otra fusión, esta vez con Fujita Airlines, elevando el capital del grupo a unos 4000 millones de yenes.
З якою бідою?WikiMatrix WikiMatrix
Quizá no fuera a aparecer ningún tigre, pero no sabía qué era lo que iba a surgir en su lugar.
& kstars; автоматично починає стеження за об’ єктом, що опиняється у центрі зображення через те, що було використано інструмент Знайти об’ єкт, наведення вказівника з подвійним клацанням лівою кнопкою миші, або вибір пункту Центрувати і стежити з виринаючого меню, що викликаєтьсяклацанням правою кнопкою миші. Скасувати стеження можна за допомогою зміни області перегляду, натисканням кнопки з піктограмою замка на головній панелі інструментів або вибору пункту Зупинити стеження з меню ФокусLiterature Literature
9. a) ¿Qué proclamación surgirá, y por qué no participarán en ella los cristianos verdaderos?
Налаштування нового принтераjw2019 jw2019
También mencionó otros problemas que podrían surgir si asumiera el poder un rey inicuo.
Куріння заспокоїть нерви і додасть вам упевненостіLDS LDS
b) ¿Qué preguntas hace surgir este incidente?
Щоб скористатися цим підлеглим В/В у Konqueror, введіть до адреси щось схоже на: rlogin:/host_to_connect_tojw2019 jw2019
Pero en otras culturas pudiera surgir un problema diferente.
Від найглибших темниць до найвищих вершин боровся я проти Бальрогу з Морготуjw2019 jw2019
1, 2. (a) La gran aserción que hace La Atalaya acerca del “infierno,” hace surgir ¿qué preguntas?
А мені раптом стало шкода, що вона мене покидає, і, можливо, ніколи не повернетьсяjw2019 jw2019
6 Pueden surgir oportunidades similares para testificar a vecinos o parientes.
Затримка: інтервал у секундах між послідовними зображеннямиjw2019 jw2019
Puesto que se creía que las divinidades del sintoísmo moraban en las montañas, las prácticas ascéticas de los monjes en las montañas hicieron surgir la idea de mezclar el budismo y el sintoísmo, lo que también llevó a la construcción de jinguji, o “santuarios-templos”*.
Мені це подобається, Таємне Містоjw2019 jw2019
119:101-104) Jesús hizo surgir preguntas, preguntas escrutadoras, que debieron haber ayudado a las personas a pensar seriamente en términos de lo correcto o lo incorrecto, aunque la falta de interés de ellas a veces hizo que él sintiera indignación, “estando cabalmente contristado por la insensibilidad [no de sus mentes, sino] de sus corazones.”—Mat.
Перший авторjw2019 jw2019
El Señor mismo testificó del profeta José Smith: “...José Smith, a quien llamé por conducto de mis ángeles, mis siervos ministrantes, y por mi propia voz desde los cielos, para hacer surgir mi obra; cuyo fundamento él puso; y fue fiel; y lo tomé para mí.
Я знову провалив їхLDS LDS
3 Por esta razón el gobierno que domine la Tierra y que pueda subsistir tiene que ser de una fuente perfecta, con gobernantes perfectos en quienes no pueda surgir defecto alguno.
Будь обережний з цією справою з сусідамиjw2019 jw2019
Siempre conscientes del Plan de Salvación de Dios y de Su esperanza de vida eterna para cada uno de Sus hijos, consideramos innumerables modificaciones y combinaciones en las posibles situaciones que pudieran surgir.
Створив попередній перегляд діаграм, піктограми пеналаLDS LDS
Esto hace surgir la cuestión sobre con qué sentido se usa aquí el término di·á·ko·nos (ministro).
Вона була така чіпка, розумієш, було... страшно, але... але збуджуюче, такjw2019 jw2019
4 ¿Qué problemas pueden surgir?
Суперечку вирішеноjw2019 jw2019
Podrían surgir problemas si un siervo ministerial que dirige una reunión para el servicio del campo adoptara medidas irrazonables y hasta fijara reglas. (1 Corintios 4:21; 9:18; 2 Corintios 10:8; 13:10; 1 Tesalonicenses 2:6, 7.)
Мій пан- семиголовий змій!jw2019 jw2019
Ya han comenzado a surgir algunas soluciones para reducir los costos.
Чотиристаградусний коктейль розпечених хімічних речовин був би смертельно токсичним для більшості форм життя, але дивовижно, особливий рід бактерій тут процвітає ітакож величезна кількість креветок, які ними живлятьсяjw2019 jw2019
Busque, por ejemplo, a alguien que pueda acogerla de surgir la necesidad y explíquele lo que le haría falta llegado el momento.
Скасовує останню дію поверненняjw2019 jw2019
Aunque atender las necesidades familiares que puedan surgir tal vez exija tener cierto trato con el hijo expulsado, los padres cristianos deben esforzarse por evitar todo contacto innecesario.
Шлях закритоjw2019 jw2019
No fue sino hasta cuando la humanidad rechazó la gobernación de Jehová que comenzaron a surgir tales problemas.
Це питання ввічливе, містить інформацію, яка допоможе людям зрозуміти проблему і вкаже помічникам шляхи, які ви вже випробували. Це не лише зробить роботу помічників легшою, але і збереже вас від розчарувань, коли вам радитимуть шляхи, які не дали жодного результатуjw2019 jw2019
Cambia su línea de acción al surgir nuevas circunstancias
Знати кому довіряти є усім в цьому бізнесіjw2019 jw2019
Pero pudiera surgir la pregunta: ¿Les será más difícil a algunos de los resucitados aprender y practicar la justicia que a otros?
роздільникjw2019 jw2019
En Holanda, los obispos católicos holandeses han aprobado un catecismo que hace surgir dudas sobre catorce puntos doctrinales importantes, uno de los cuales es la “Trinidad.”
Що він зараз сказав?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.