varón oor Oekraïens
varón
es
Humano adulto del sexo que engendra su progenitura fertilizando óvulos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
чоловік
[ чолові́к ]
es
ser humano de sexo masculino
uk
доросла людина чоловічої статі
Los cristianos jóvenes, tanto varones como mujeres, pueden beneficiarse mucho si tienen compañeros similares en la actualidad.
Молоді християнські чоловіки і жінки можуть також отримати користь від подібного спілкування сьогодні.
хлопчик
[ хло́пчик ]
Los seis hijos varones de la familia dormían en la habitación de arriba.
Усі шість хлопчиків у сім’ї спали в кімнаті на другому поверсі.
хлопець
[ хло́пець ]
Los varones también deben aplicar los consejos bíblicos de este capítulo.
Біблійні принципи, які обговорюються в цьому розділі, стосуються також хлопців.
чoловiк
муж
¿Quién es ese “varón”, y qué garantía tenemos de que seguirá la elevada norma de la justicia divina?
Хто це той «Муж», і як ми можемо бути певні, що Він буде додержувати Божих високих норм правосуддя?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
чоловік
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como no estaba casada, dijo: “¿Cómo será esto, puesto que no estoy teniendo coito con varón alguno?”.
Короткий вмістjw2019 jw2019
Un aula llena de varones.
Очистити пам’ ятьted2019 ted2019
DESPUÉS que el ángel Gabriel dice a la joven María que ella dará a luz un niñito que llegará a ser un rey eterno, María pregunta: “¿Cómo será esto, puesto que no estoy teniendo coito con varón alguno?”.
Перемкнути користувачаjw2019 jw2019
A este curso de dos meses se seguirá invitando a varones solteros que sirvan de ancianos o siervos ministeriales.
Такого я й не уявлялаjw2019 jw2019
Y puesto que la mayoría de los varones estaban en los campos de trabajos forzados, ella ocupó el puesto de siervo de grupo.
Миттєва перевірка сертифікатівjw2019 jw2019
Entonces me hicieron desfilar por las calles con nueve prisioneros varones.
Замінені рядкиjw2019 jw2019
Jacob condena el amor a las riquezas, el orgullo y la falta de castidad — Los hombres pueden buscar riquezas con el fin de ayudar a sus semejantes — El Señor manda que ningún varón de entre los nefitas puede tener más de una esposa — El Señor se deleita en la castidad de las mujeres.
Терезку Єжову ти знав?LDS LDS
Y ustedes, jovencitas, por favor entiendan que si se visten inmodestamente, lo único que hacen es empeorar el problema volviéndose pornografía a los ojos de algunos varones que las ven.
& Показати результатиLDS LDS
¿Qué pueden hacer los varones de la congregación para ayudar a los esposos que se han interesado poco en la verdad?
Працювати в мережіjw2019 jw2019
Lady Tanda nos dice que su hija Lollys ha dado a luz un varón fuerte y sano.
Хочеш забути про магію?Literature Literature
Es de capital importancia, por tanto, que todos —jóvenes y ancianos, varones y mujeres— demostremos que el acaudillamiento de Cristo es real para nosotros.
І почав ригатиjw2019 jw2019
Luego, Jehová le mandó a Gedeón que condujera a los diez mil varones restantes hacia el agua para una prueba más.
Перемикач автоматикиjw2019 jw2019
Los profetas modernos han pedido a todo varón joven, digno y capaz que sirva en una misión de tiempo completo, y han aceptado con gratitud el servicio de las mujeres.
Щоб стежити за ним далі, людині необхідна субмаринаLDS LDS
Ocho sujetos (cuatro varones y cuatro mujeres) fueron elegidos al azar fueron elegidos para las cuatro condiciones experimentales.
У заспокойся і кермуйWikiMatrix WikiMatrix
Leemos: “A cuantos sí lo recibieron [a Jesús], a ellos les dio autoridad de llegar a ser hijos de Dios, porque ejercían fe en su nombre; y ellos nacieron, no de sangre, ni de voluntad carnal, ni de voluntad de varón, sino de Dios”. (Juan 1:12, 13; Romanos 8:15.)
Заборонити гравцяjw2019 jw2019
Así mismo, las esposas no deben olvidar que “la cabeza de la mujer es el varón”, es decir, que su esposo es su cabeza.
так. як довго, поки ти готовий йти знову? ти маєш на увазі сьогодні?jw2019 jw2019
Al contemplar esta bella y nueva hija en la guardería poco después de que nació, claramente oí una voz decir: ‘Aún vendrá otro más, y será un varón’.
Будь ласка, зачекайте поки йде імпортування данихLDS LDS
Por ejemplo, un estudio realizado en Gran Bretaña indicó que el 75% de los varones de 11 y 12 años consideran apropiado que un hombre golpee a una mujer si esta le provoca.
Все одно він навряд чи довго протягнеjw2019 jw2019
María lo acompañaba, aunque esta fiesta solo era obligatoria para los varones (Éxodo 23:17; Lucas 2:41).
Параметри додатків головного вікнаjw2019 jw2019
Además, el espíritu cristiano y los esfuerzos concienzudos de estos varones contribuyen en gran medida a la maravillosa paz y a la unidad de los siervos de Jehová.
Для обговорення загальних питань, допомоги користувачів одне одномуjw2019 jw2019
“Y estando ellos con los ojos puestos en el cielo, entre tanto que él se iba, he aquí se pusieron junto a ellos dos varones vestidos de blanco,
А якщо ми не зможемо подолати зло?LDS LDS
El deseo de todo cristiano tiene que ser el que se manifiesta en Hechos 23:1: “Varones, hermanos, yo me he portado delante de Dios con conciencia perfectamente limpia hasta este día”.
Меню Параметриjw2019 jw2019
Si bien la autoridad del sacerdocio se dirige a través de las llaves del sacerdocio, y éstas sólo las poseen varones dignos, el acceso al poder y a las bendiciones del sacerdocio está al alcance de todos los hijos de Dios.
Найбільший розмір кешуLDS LDS
Daniele dijo que estaba casado y tenía dos criaturas, los dos varones, de siete y nueve años.
Вертикальні лініїLiterature Literature
En una ocasión empezó un discurso diciendo: “Varones de Atenas, contemplo que en todas las cosas ustedes parecen estar más entregados que otros al temor a las deidades.
Це дуже серйозно, ти знаєш?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.