analectas de Confucio
语录 · 选集
Confucio oor Sjinees
Confucio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
孔子
El hombre, no importa lo que aquí Confucio está tratando de decir.
不要 介意 孔子 说 当 我们 有 这个 酿 火鸡 我们 呼吁 我们 的 朋友
孔夫子
Ni Confucio podría comentar lo que he visto.
我 看到 的 甚至 孔夫子 也 无法 置评
孔丘
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
confucio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
孔子
El hombre, no importa lo que aquí Confucio está tratando de decir.
不要 介意 孔子 说 当 我们 有 这个 酿 火鸡 我们 呼吁 我们 的 朋友
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
孔子
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 El confucianismo, por su parte, al principio se dedicaba a fomentar normas éticas y morales basadas en las enseñanzas de su fundador, Confucio.
? 医 生 , 有人 在 外面 要? 见 你jw2019 jw2019
Además, mis padres creían en muchas enseñanzas de Confucio, y la adoración de antepasados era una parte muy importante de nuestra vida familiar.
都介紹 完了 嗎, 你們 應該 都 知道 了 我 是 西 蒙 妮jw2019 jw2019
¿Estará el premier chino, Wen Jiabao, a la altura de esa norma, expresada en las Analectas de Confucio, en su actual visita a la India?
我? 们 中? 弹 了 ! 我? 们 中? 弹 了 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
De manera similar, Confucio fue el primero en formular la regla de oro de la reciprocidad: “No le impongas a otros lo que no elegirías tú mismo”.
編 你的 貌美 、 編 你的 智慧 ...ProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Qué detalles personales sobre Confucio se dan en las “Memorias históricas”?
听?,, 斯 密斯, 我 想我 和 你家 伙 呆 的?? 间 比 和 我 妻子??jw2019 jw2019
Aunque Confucio nunca presentó estos puntos de vista como una forma de religión, para generaciones de chinos han llegado a ser lo que equivale a una religión.
你 是 在? 质 疑 我? 们 的 能力 ?jw2019 jw2019
Como dijo nuestro gran jefe Confucio:
假? 设 你的? 个 被?? 养 的 孩子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confucio, por ejemplo, dijo: "el hombre que usa su cerebro debe gobernar; el hombre que utiliza su fuerza debe ser gobernado".
我 已經 聽說 了... 關於 那個 德國人 的 事情 , 祝你 好運!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Esta sabiduría divina o valores basados en la fe han sido consagrados en textos como la Tora, la Biblia, el Corán, los Vedas, y las nobles enseñanzas de Buda, Lao Tzu, Confucio y en las maravillosas creencias y valores de los pueblos originarios de todos los continentes de la Tierra
并发连接的最多项数 。MultiUn MultiUn
29. a) ¿Cuál era la verdadera ambición de Confucio en la vida?
以前? 没 人? 关 注 老城 。 作? 为 只 打算 呆 上 几 天 的 匆匆? 过 客 ,jw2019 jw2019
La esencia de las ideas de Confucio
希特勒 在 今天 下午 #? 点 安排 了 一?? 军 事??? 会jw2019 jw2019
Confucio no tenía en alta estima a la religión de su día, pues decía que gran parte de ella no era más que superstición.
你 知 你 可以 告 她的 ,? 对 不 ?jw2019 jw2019
e infraestructura. En verdad, la República de China en Taiwán adhiere genuinamente a las palabras del gran filósofo chino Confucio, que dijo: “Si se le da a un hombre un pescado se le satisfacen sus necesidades por un día; si se le enseña a pescar, se atenderán sus necesidades por muchos, muchos días”.
拜托 , 我們 現在 還在 行動 中 沒有 時間 來 管 這個UN-2 UN-2
(Mateo 7:12.) Es interesante que en las Analectas, uno de los Cuatro Libros de Confucio —por mucho tiempo considerados la cumbre del comportamiento moral en Oriente—, uno de los discípulos le pregunta al maestro si habría una sola palabra que pudiera servir como principio de comportamiento para la vida.
我 老婆 的? 唠 叨 就? 没 有 停止? 过jw2019 jw2019
Confucio hizo hincapié en los valores de la familia, el respeto a la autoridad y la armonía social.
好 ,? 现 在? 开 始 比? 赛? 双 方?? 员 入? 场jw2019 jw2019
¿De Confucio?
不? 这 有? 关 系 有? 关 系 的 是 家 里 的 其他人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Analectas (Lun Yü), una colección de los dichos de Confucio, considerada la fuente principal del pensamiento confuciano
我 打從 一 開始 就是 只 跟 修女 護士 合作jw2019 jw2019
Casi la mitad de los escritores bíblicos completaron sus escritos antes de que nacieran Confucio, el renombrado sabio chino, y Siddhārtha Gautama, el fundador del budismo.
我 找到 那 孩子 了 . 就 在 那 .jw2019 jw2019
La orientación fundamental del confucianismo ha cambiado poco desde que los discípulos de Confucio de una generación anterior a la de Sócrates recopilaron sus aforismos.
開始日期與結束日期是同一天! 這樣只會插入一天。 您確定要繼續嗎 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En dos ocasiones, Confucio respondió a las preguntas de sus alumnos con estas palabras: “Lo que no deseamos que nos hagan, no lo hagamos a los demás”.
我家 里 的 每? 个 人 都有些? 变 性 疾病 。jw2019 jw2019
El representante chino pensaba que el documento debía incorporar la filosofía de Confucio, un miembro católico promovía las enseñanzas de Tomás de Aquino, Estados Unidos abogaba por la Declaración de Derechos estadounidense, los soviéticos querían incluir las ideas de Karl Marx... y estas fueron solo algunas de las opiniones rotundas que se expresaron.
实心椭圆 绘制一个实心椭圆jw2019 jw2019
Así se elevó a Confucio a lo que casi sería la posición de un dios, y el confucianismo se convirtió en una religión, casi indistinguible del taoísmo o el budismo. (Véase el recuadro de la página 175.)
以 超 光速 赶 去 只 需 # 小?# # 分 ...jw2019 jw2019
35 Así podemos ver que, según Confucio, el que se observe el li permite que la gente se comporte apropiadamente en toda situación, y el que se cultive el jen hace que toda persona trate a los demás bondadosamente.
如果? 时 光 倒流到 我??? 没 出生? 时jw2019 jw2019
O incluso, ¿qué puede decirse de Confucio y de Mahoma?
??? 没错 你? 对 你 父? 亲 的? 责 任 他? 对 你的 价 值了 然 于 胸jw2019 jw2019
¿Qué se sabe de Confucio como maestro?
個 尖銳 刺耳, 僅僅 在 下 他的 公雞jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.