ajaarvamine oor Tsjeggies
ajaarvamine
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
chronologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Meie ajaarvamise 1. sajandil oli Kreeka linn Ateena väga tuntud hariduskeskus.
Tak jsme koupili loděnici ve Falsterbo a to jsem byla v sedmém měsícijw2019 jw2019
Kuna see oli prohvetiennustus, ootasid meie ajaarvamise esimese sajandi juudid, et Eelija tuleks seda ennustust täitma (Matteuse 17:10).
Nakonec to skončilo kompromisemjw2019 jw2019
Kuid paljudele on see rohkem kui ainult ajaarvamine.
Přestaňte monitorovat američanyjw2019 jw2019
Ajaloolase Tacituse andmetel oli see nimetus meie ajaarvamise 64. aastaks ka Rooma lihtrahva seas üldtuntud.
Doktore Adamsi, co se týká toho uprchlíkajw2019 jw2019
Sajandeid enne meie ajaarvamise algust elasid nüüdsel Rumeenia territooriumil sugulashõimud geedid ja daaklased.
Ve Společenství se provádějí srovnávací zkoušky Společenství pro následnou kontrolu odebraných vzorků základního osiva, s výjimkou osiva hybridních nebo umělých odrůd, a certifikovaného osiva pícninjw2019 jw2019
Kontrollitud päritolunimetusega „Muscadet“ seotud viinamarjaistandused on meie ajaarvamise esimestesse sajanditesse ulatuva viinamarjakasvatuse traditsiooni jätkajad.
To teď prověřujeme, paneEuroParl2021 EuroParl2021
Kuidas ilmnes meie ajaarvamise 70. aastal, et Jehoova on Jeruusalemma hüljanud?
Zjištěnými skutečnými náklady se rozumí skutečné náklady na hmotné operace uvedené v příloze V, k nimž došlo v průběhu referenčního období buď na základě individuální fakturace těchto operací nebo na základě podepsaného kontraktu o nichjw2019 jw2019
Pane tähele, mida ütlesid need, kes meie ajaarvamise teisel ja kolmandal sajandil end kristlasteks tunnistasid.
Rituální vražda je stále vražda, i když se shoduje s našimi tradicemi!jw2019 jw2019
Meie ajaarvamise 1. sajandiks olid Palestiina juudid seesuguse veskiga juba tuttavad, sest Jeesus rääkis „veskikivist, mida eesel ringi ajab” (Markuse 9:42, UM).
je znepokojen způsobem, jakým bude řízen přechod od mise OSN pro přechodnou správu v Kosovu (UNMIK) k nové Mezinárodní civilní správě; připomíná misi UNMIK, že by měla působit v Kosovu až do doby, kdy bude nová správa připravena a schopna plného provozu; vyzývá OSN a EU, aby navrhly způsob, jak zabránit tomu, aby klíčové oblasti správy přicházely o další mezinárodní odborníky, zejména s ohledem na skutečnost, že prozatímní orgány kosovské samosprávy budou potřebovat čas a pomoc při přebírání určitých legislativních a výkonných pravomocí od mise UNMIKjw2019 jw2019
Õpetlased oletavad, et meie ajaarvamise 1. sajandiks olid juudi usujuhid laiendanud preestrite kohta käivaid puhtusenõudeid ka mitteleviitidele.
Směrnice #/#/EHS rovněž ukládá stanovení zvláštních veterinárních požadavků nebo záruk rovnocenných zárukám stanoveným v uvedené směrnici pro dovoz spermatu, vajíček a embryí ovcí a koz do Společenstvíjw2019 jw2019
Kui kogudus astus meie ajaarvamise teise sajandisse, kujunesid teatud olukorrad, mis ohustasid kristlaste vaimsust.
Ostrovy Klíče jsou v téhle roční době krásnéjw2019 jw2019
Seepärast on kasulik vaadelda Piibli jutustusi meie ajaarvamise esimese sajandi julgetest Kuningriigi kuulutajatest.
Řekněte mi o sobějw2019 jw2019
Meie ajaarvamise üheksandal ja kümnendal sajandil paistsid karaiimi õpetlased silma heebrea keele taaselustatud uurimise poolest, ning teatud mõttes oli see nende kuldne ajajärk.
A publikum rozhodne, kdo je lepšíjw2019 jw2019
Olemasolevate tõendite kohaselt kirjutati evangeeliumid meie ajaarvamise 41. ja 98. aasta vahel.
Spadly mi brýlejw2019 jw2019
Juudi seadused meie ajaarvamise esimestel sajanditel
Odjel ve spěchu, když zával zabil # horníkujw2019 jw2019
(Taaniel 6:22.) Meie ajaarvamise 1. sajandil vabastas üks ingel apostel Peetruse vanglast.
Pamatuješ si na muže, který se jmenuje Sebastian?jw2019 jw2019
Aga minu ajaarvamise järgi, hakkab mu aeg otsa saama.
Čau Chanci, jak se máš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehed ja naised, kellele Peetrus oma kirja meie ajaarvamise esimesel sajandil läkitas, olid kõik kutsutud saama Kristuse kaaspärijateks.
Co se to sakra děje?jw2019 jw2019
(2. Tessalooniklastele 2:7) Meie ajaarvamise neljanda sajandi lõpupoole sai ärataganenud kristlusest riigiusk.
Dívka # # Mifune Yuukajw2019 jw2019
Pilgates iga mõtet, et Jumal sekkub inimkonna tegevusse, näitavad sellised inimesed, et neil on samasugune suhtumine kui meie ajaarvamise esimesel sajandil elanud pilkajatel.
Identifikace komoditjw2019 jw2019
Meie ajaarvamise järgi viienda sajandi Rooma riigimees Cassiodorus ütles: „Tulevasest kasust saab lootust see, kes tunnustab juba saadud kasu.”
To je rozkazjw2019 jw2019
On huvitav tähele panna, et meie ajaarvamise 33. aasta nelipühal viitas Peetrus Taaveti surmale ja tsiteeris Laulu 16:10: „Sina ei jäta mu hinge surmavalla [še’oolʹ] kätte.”
Lizo, jsem připraven na tu šanci, jsem připraven na... psa!jw2019 jw2019
Säärast vaadet edendas manilus – usuliikumine, mille rajas Pärsias meie ajaarvamise kolmandal sajandil mees nimega Mani.
Jiný způsob neexistujejw2019 jw2019
Mis pidi toimuma meie ajaarvamise 70. aastale järgnenud ajal?
Jen ty a tahle hromada starýho železa!jw2019 jw2019
23 Inimese Poeg, ülesäratatud Jeesus Kristus, ei tulnud sellisel tähelepanuväärsel viisil pärast juudi süsteemi lõplikku hävingut meie ajaarvamise 70. aastal.
Stanovisko přijaté dne #. května # (dosud nezveřejněné v Úředním věstníkujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.