loojang oor Duits
loojang
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
Abend
Neil oli koidik ja saab olema ka loojang.
Sie hatten einen Morgen... und werden einen Abend haben.
Sonnenuntergang
Jordan ei pruugi Duke'iga enne loojangut tagasi jõuda.
Jordan bringt Duke vielleicht nicht vor Sonnenuntergang hierher.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kui ma kell 4 ära lähen, jõuan loojangu ajaks kohale.
Vielleicht hören sie uns damalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miks seda tuleb teha enne loojangut?
BeihilferegelungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metsalillede ja sügislehtede õrnad toonid tulevad ideaalselt esile pilvise päeva hajutatud valguses, samal ajal kui mäeahelike kaljuste nõlvade ja tippude dramaatilised vormid joonistuvad välja päikesetõusu või -loojangu ajal.
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istjw2019 jw2019
Ma peaksin vist enne loojangut väikese uinaku tegema.
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nii et Steve, lase valvuritel enne loojangut mõnikümmend inimest kokku ajada.
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pidime tema juurde enne loojangut jõudma!
Sprich weiter, PredigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täpselt enne päikese loojangut, ma muutun suminaks.
Reiten Sie gerne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suurepärane loojang
Gut gemachtopensubtitles2 opensubtitles2
Mida lähemal on riik ajavööndi lääneosale, seda hilisem on päikesetõus ja -loojang, samas kui ajavööndi idaosas on hommikud valgemad ja päike loojub varem 18 .
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellenEurlex2019 Eurlex2019
Loodi programm puude jälgimiseks, tuule jaoks, päikesetõus ja - loojang.
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pärast loojangut on tulevärk, laulud ja tantsud ja muidugi prassitakse.
Ich muss arbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja siis tuul, mis igal õhtul loojanguga kaasnes.
Ich bin hilflosLiterature Literature
Pärast loojangut nii ihuüksi.
die Speicherkapazität, die in den nach Artikel # bestimmten Gebieten verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kann, und die Transportkapazität, die verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See avatakse päeval kauplemiseks ja suletakse pärast loojangut.
Sie haben die Johnson getötet, oder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundid jälgisid teda roheliste ja kollaste silmadega, milles helkis loojangu valgus.
eine Bescheinigung der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats des Sitzes vorlegt, wonach es für alle seine Tätigkeiten über die Mindestsolvabilitätsspanne nach den Artikeln # und # der Ersten Richtlinie verfügt und nach der Zulassung gemäß Artikel # Absatz # der genannten Richtlinie außerhalb des Mitgliedstaats der Niederlassung tätig sein darfLiterature Literature
Kuna päikesetõusu ja -loojangu aeg muutub vastavalt aastaajale, on tavaliselt antud vaid ligikaudne sündmuste toimumise aeg.
Rechnungslegung und Rechnungsprüfungjw2019 jw2019
Ma uurisin natukene asja ja on olemas selline asi, nagu loojang.
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pole enne loojangut näinud?
BEGRIFFSBESTIMMUNGENopensubtitles2 opensubtitles2
Siis laadis ta need oma laeva peale ja seilas loojangu poole.
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui ma kell # ära lähen, jõuan loojangu ajaks kohale
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtopensubtitles2 opensubtitles2
Ei, nad ei õhi enne loojangut.
Die Maßnahme stellt keine staatliche Beihilfe darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üldjuhul kastetakse taimi ja aeda enne seda, kui päike on kõrgel, või pärast päikese loojangut, olenevalt kohalikust olukorrast või kliimast.
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und die palästinensischen Behörden hingegen lediglich dreimal.EurLex-2 EurLex-2
Iga loojangu ajal nad kohtusid piiril kus kevad annab käe talvele.
Ablauf der mündlichen VerhandlungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahe päeva pärast, olen ma loojangu ajal Sünges metsas.
Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Universitätsstudium, bescheinigt durch ein Diplom, entspricht, wenn die Regelstudienzeit vier Jahre oder darüber beträgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.