kaunistamine oor Spaans
kaunistamine
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
decoración
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reklaamikampaaniate ettevalmistamine, Reklaami otsepostitus, Poeakende (vaateakende) kaunistamine, dekoreerimine, Arvutivõrgureklaam, Kaubandus- ja reklaamnäituste korralda-mine,Äriliste halduskonsultatsioonide korraldamine eelkõige seoses ehete jaemüügiga, Horoloogilised instrumendid
Por favor, indiqueme el caminotmClass tmClass
Keraamikatoote kaunistamine, tingimusel et kaunistamise tulemusena valminud tooteid saab klassifitseerida mõnda teise rubriiki, mis ei hõlma kau nistamiseks kasutatud tooteid
Bueno,... vi su foto en el ordenadorEurLex-2 EurLex-2
Vaateakende kaunistamine teistele teenusena
Vomitando seguramentetmClass tmClass
Materjalitöötluse ja eelkõige klaasi-, fajansi- ja portselanitöötluse teenused, eelkõige klaas-, fajanss- ja portselanesemete kaunistamine (värvimine)
No se asustentmClass tmClass
käsitsi puhutud klaasesemete käsitsi kaunistamine (v.a siiditrükk), kui käsitsi puhutud klaasesemete koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáEurLex-2 EurLex-2
Juukseemulsioonid, naha, peanaha ja juuste puhastamise, hooldamise, ravimise ning kaunistamise preparaadid
¿ Ovejas, como la novia de Chick?tmClass tmClass
Jaemüügipinna kasutamise optimeerimine, Teisisõnu, Sisearhitekti- ja ruumikujundusteenused ja Ruumide sisustamine ja kaunistamine ja Jaemüügiasutuste alased konsultatsiooniteenused
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposastmClass tmClass
Sõidukite roolirataste ja autoistmete ning peatugede kaitsekatted, veekindla kaitsekilega katted ja sõidukite kaunistamise igat liiki tekstiilid
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?tmClass tmClass
Kondiitritoodete kaunistamise torbikud, kondiitritorbikud
Una pareja sin niños se rompe fácilmentetmClass tmClass
käsitsi puhutud klaasesemete käsitsi kaunistamine (v.a siiditrükk), kui käsitsi puhutud klaasesemete koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualEurLex-2 EurLex-2
7013 | Klaasist laua- ja kööginõud, tualett- ja kontoritarbed, sisekujunduses kasutatavad klaasesemed jms klaastooted (v.a rubriikides 7010 ja 7018 nimetatud) | Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a toote rubriiki kuuluv materjalvõiklaasesemete lihvimine, kui lihvimata klaasesemete koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnastvõikäsitsi puhutud klaasesemete käsitsi kaunistamine (v.a siiditrükk), kui käsitsi puhutud klaasesemete koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast | |
No los puedo salvar si no confian en miEurLex-2 EurLex-2
Reklaam, välisreklaam, suhtekorraldus, reklaam, müügiedendus, vaateakna kaunistamine, trüki-, raadio- ja telereklaami teenused ning tele- ja raadioreklaam, kaubandus- ning reklaamimesside ja -näituste korraldamine
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a eltmClass tmClass
kaunistamine trükkimisega, mis on saadetud vähemalt kahest ettevalmistavast või lõpetavast operatsioonist (sellised nagu rasvatustamine, merseriseerimine, kuumuse reguleerimine, karvastamine, kuumrullimine, pleegitamine, kokkuminekuvastane töötlus, lõplik kinnistamine, dekateerimine, impregneerimine, nõelumine ja sõlmimine), peab olema tagatud, et kõikide, lahtrite 6213 ja 6214 trükkimata kaupade väärtus ei tõuseks üle 47,5 % toote vabrikuhinnast
Podamos abrir algunas salasEurLex-2 EurLex-2
19 Kuna kristlased ei ole Seaduse all, kas meile on siis Piiblis antud muid üksikasjalikke reegleid riietuse või enese kaunistamise kohta?
Estamos en deuda con usted, jovencitajw2019 jw2019
käsitsi puhutud klaasesemete käsitsi kaunistamine (v.a siiditrükk), kui käsitsi puhutud klaasesemete koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoEurlex2019 Eurlex2019
Reklaam vitriinide kaunistamise kaudu
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FranktmClass tmClass
käsitsi puhutud klaasesemete käsitsi kaunistamine (v.a siiditrükk), kui kasutatud käsitsi puhutud klaasesemete koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
Mamá... yo te escribíEurLex-2 EurLex-2
Selliseid ohustatud taimi esineb mitmel pool Euroopas, enamasti lõunaosas, kuhu neid on istutatud kaunistamise eesmärgil ning kus nad on olulised ka keskkonnale.
Estaba archivado como expediente de sobornoEurLex-2 EurLex-2
7013 | Klaasist laua- ja kööginõud, tualett- ja kontoritarbed, sisekujunduses kasutatavad klaasesemed jms klaastooted (v.a rubriikides 7010 ja 7018 nimetatud) | Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a toote rubriiki kuuluv materjal või klaasesemete lihvimine, kui lihvimata klaasesemete koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast või käsitsi puhutud klaasesemete käsitsi kaunistamine (v.a siiditrükk), kui käsitsi puhutud klaasesemete koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast | |
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?EurLex-2 EurLex-2
Neid kasutatakse maanteesõidukite pinnakattevahendina või selle osana sõiduki remondi, kaitse või kaunistamise eesmärgil väljaspool tootmiskäitiseid.
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7013 || Klaaskaubad, mis on ette nähtud laua katmiseks, köögis kasutamiseks, tualett- ja kontoritarvetena, ruumide kaunistamiseks vms otstarbeks (v.a rubriikide 7010 ja 7018 tooted) || Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a toote rubriiki kuuluv materjal või klaasesemete lihvimine, kui lihvimata klaasesemete koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast või käsitsi puhutud klaasesemete käsitsi kaunistamine (v.a siiditrükk), kui käsitsi puhutud klaasesemete koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
Llévate estas flores y piensa en míEurLex-2 EurLex-2
Keraamikatoote kaunistamine, tingimusel et kaunistamise tulemusena valminud tooteid saab klassifitseerida mõnda teise tariifirubriiki, mis ei hõlma kaunistamiseks kasutatud materjale.
George, he Ilamado a IraEurLex-2 EurLex-2
Toreda välimusega kujud isikliku ruumi ribadega kaunistamise tarbeks
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durastmClass tmClass
Käsitsi puhutud klaasesemete käsitsi kaunistamine (v.a siiditrükk), tingimusel, et käsitsi puhutud klaasesemete väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
La presente Decisión será aplicable a partir del # de juliodeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pagari- ja kondiitritoodete valmistamine, sh küpsetamine ja kaunistamine
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidentetmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.