kaunistus oor Spaans
kaunistus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
adorno
Mitteväärismetallist kujukesed jm kaunistused ning foto-, pildiraamid jms raamid ning peeglid
Estatuillas y otros objetos de adorno, marcos para fotografías, cuadros o similares y espejos de metales comunes
decoración
Ma arvan, et teil on vaja koolitada pop siin viimaste kaunistus suundumusi.
Creo que necesitáis bastante asesoramiento en lo último en decoración.
elemento gráfico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muust materjalist kui tekstiilist kaunistused ja -manused või muud kasutatud materjalid, mis sisaldavad tekstiili, ei pea vastama 3. veeru nõuetele, isegi kui need ei kuulu märkuse 3.5 kohaldamisalasse.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasEurlex2019 Eurlex2019
Kaunistus- ja sisustusprofiilid
Me envidia el éxito que tengotmClass tmClass
Papjeemašeest või papist kaunistused, dekoratsioonid, kujud, mis kuuluvad sellesse klassi
No perder el ritmotmClass tmClass
Järgmiste kaupade hulgimüük, jaemüük kauplustes ja ülemaailmse arvutivõrgu kaudu: igat liiki gluteenivabad söödavad ja mittesöödavad kaunistused pagari- ja kondiitritoodete, magustoitude ja jäätiste jaoks, söödavate tintide printerid
Lo mismo que la última veztmClass tmClass
Lisaks HSi selgitavatele märkustele (rubriik 9505 , punkt A), peab pidupäeva spetsiifilise esemena klassifitseerimiseks olema tootel ehisväärtus (välisilme ja kaunistus) ja see peab olema kavandatud, valmistatud ja tunnustatud üksnes pühade esemena.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoEuroParl2021 EuroParl2021
Suhkrumassist kaunistused
Godiva.Y ostrasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Parfümeeriatooted, eeterlikud õlid, kosmeetikavahendid, juukseveed, hambapulbrid ja -pastad, päevitusvahendid (kosmeetilised), vannipreparaadid (kosmeetilised), lõhnapuu, juukseveed, juuksetoonimisained, kaunistused kosmeetiliseks otstarbeks, viiruk, juukselakid, piim (puhastus-) (tualett-tarve), iluravimaskid, tehisküüned, küünehoolduspreparaadid, ripsmed (tehis-), huulepulgad, salvrätid (näoveega immutatud), šampoonid
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominatmClass tmClass
Kujud, Kujukesed, statuetid ja Kunstiteosed, Järgmistest materjalidest iluasjad ja kaunistused: savi, Portselannõud, Töötlemata klaas, v.a ehitusklaas, Kristall, Keraamikatooted ja Terrakota, põletatud savi, Mis kuuluvad sellesse klassi
Escucha a tu madre, ShanetmClass tmClass
Sulepead, pliiatsid, märkmikud, märkmeraamatud, sisseostude märkimise plokid, märkmepaberipakid, postkaardid, järjehoidjad, reisipäevikud, nõudealused (paberist), jooginõude paberalused, paberipressid, paberist või papjeemašeest kaunistused, pabertaskurätid, pildid ja tõmmised
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instantetmClass tmClass
Kaunistused, voodrid
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de segurotmClass tmClass
Kujud, kujukesed ja kunstiteosed, kaunistused ja dekoratsioonid, mis on valmistatud puidust, korgist, pilliroost, vitstest, sarvest, luust, elevandiluust, vaalaluust, merikarbist, merevaigust, pärlmutrist, sepioliidist, tselluloidist, vahast, kipsist või plastist
Esas eran las historias que recordabastmClass tmClass
Vääriskivid, odavad ehted ja personaalsed kaunistused
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibletmClass tmClass
— ebamugavate detailide, nagu suured või punnitavad nööbid ja ülemäärased kaunistused, puudumise järgi.
Estaba...Yo sé dónde estabaEurlex2019 Eurlex2019
Kivist ornamendid, Kivist kaunistused aedadele, kivist kaunistused veeseadmetele, marmorist kaunistused
Este no es lugar para titmClass tmClass
Ainult kaunistused ja katted, välja arvatud vinnutatud loomaliha pasturma söödav väliskate
En un instante, lainformación se fundirá en un sólo elementoEurLex-2 EurLex-2
Sulepea- ja pliiatsiotsa kaunistused
¿ Qué diablos está pasando?tmClass tmClass
Järgmiste kaupade jae- ja hulgimüük (ka interneti kaudu): paber, papp, trükised, köitematerjal, fotod, kirjatarbed, majapidamis- ja kantseleiliimid, kunstnikutarbed, pintslid, kirjutusmasinad ja kantseleitarbed (v.a mööbel), õppematerjalid ja näitvahendid (v.a aparaadid), plastist pakkematerjal (mis ei kuulu teistesse klassidesse), trükitüübid, klišeed, pliiatsid, kaunistused, pastapliiatsid, pliiatsiteritid, kirjaklambrid, pliiatsi- ja pastapliiatsihoidikud, teibiannustid, kleepribad ja majapidamis- ja kantseleiliimid, joonlauad, pintslid, voolimissavi, pinalid, kiirköitjad, dokumendikaustad, kustutuskummid, dokumendiümbrised
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usotmClass tmClass
Paberist või papist kaunistus- ja kunstimaterjalid ja -vahendid
¡ Peor que un ladrón!tmClass tmClass
Kui rubriigi 6203 või 6204 ülikonna, kostüümi või rõivakomplekti koostisosal on pealekinnitatud kaunistusi, mida muul koostisosal või -osadel ei ole, siis klassifitseeritakse kõik need rõivad ülikondade, kostüümide või rõivakomplektidena, kui kaunistus on väheoluline ja paikneb üksnes ühes või kahes kohas (nt krael ja varrukaotstel või revääridel ja taskutel).
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaEurLex-2 EurLex-2
Puidust mudelid, maketid [kaunistused]
Creo que le está saliendo otro dientetmClass tmClass
Söödavad vorstikestad, lihakatted ja kaunistused
¿ Y ellos también?EurLex-2 EurLex-2
Hiina portselanist, savist, klaasist või portselanist dekoratiivtooted ja kaunistused
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MtmClass tmClass
Jõuluehted ja kaunistused, mängukaardid
Es obvio que a usted no le gustan sus manostmClass tmClass
Kaunistused, mängud, mänguasjad, lelud, nukud ja plüüsmänguasjad
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a vertmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.