miljard oor Italiaans
miljard
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
miliardo
Itaalia ametiasutused hindasid otseste kahjude kogusummaks 10,212 miljardit eurot.
Le autorità italiane hanno stimato a 10,212 miliardi di euro il danno diretto totale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rootsi ametiasutused prognoosivad tulu suuruseks 23 miljardit Rootsi krooni, (7) lähtudes eeldusest, et 2028. aastaks müüakse 4 937 mootorit.
Un periodo di quattro anni è considerato sufficiente per determinare la maggior parte degli altri usi del kresoxim-metileEurLex-2 EurLex-2
Sõidukite ohutusega seotud pürotehnilise varustuse turu maht ulatub hinnanguliselt 5,5 miljardi euroni, ilutulestike osa sellest 1,4 miljardi euroni.
Gli emendamenti dimostrano per voi ciò non è sufficiente.not-set not-set
Märgitakse, et 1996. aastal antud ning Société Générale'i juhitud välismaiste laenuandjate 37,5 miljardi Korea voni suuruse sündikaatlaenu tagastamata osa kuulutati 2001. aastal tähtajaks tasumata laenuks ja risttehingu puudujäägiks.
Continuate ad avanzareEurLex-2 EurLex-2
Umbes 5 miljardit eurot (19 % Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide eelarvest) kasutatakse VKEde toetamiseks (sh põllumajandus-, kalandus- ja vesiviljelussektoris), andes ettevõtjatele parema juurdepääsu rahastamisele, teenustele ja turgudele ning võimaldades neil toota suure väärtusega kaupu ja teenuseid.
Ha temuto per la sua vita, e quindi gli ha dato un calcioEurLex-2 EurLex-2
Varasmate hinnangute kohaselt on ainuüksi piiriülese pettuse tõttu jäänud saamata 50 miljardit eurot 5 .
Perche ' quando si tratta di molestie sessuali, la risposta e ' moltoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aastal 2004 teenisid ELi postiorganisatsioonid sissetulekuid umbes 90 miljardit eurot ning nad annavad endiselt olulise panuse ELi majandusse.
La tessera deve essere fabbricata in policarbonatoEurLex-2 EurLex-2
Komisjoni kõige värskematest andmetest nähtub, et ELis on käimas ligikaudu 900 topeltmaksustamisega seotud vaidlust, mis hõlmavad 10,5 miljardit eurot.
Sai, e ' interessante, Vicki sta lavorando su un caso di un corpo rubato in cui e ' coinvolto un boxer scomparsoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kulutuste puhul kõiguvad liikmesriikide arvamused 24–26 miljardi euro (18–20 miljardit ilma solidaarsusvahendita) kui kõige “heldema” variandi ja 16–19 miljardi euro (10–13 miljardit ilma solidaarsusvahendita) kui kõige piiratuma variandi vahel.
Mettila giù!not-set not-set
See oleks nii vähemalt sel juhul, kui eeldatava kahjumi väärtus koos tagatisega summas 2,75 miljardit eurot on suurem kui saadav summa [...] miljonit eurot (pluss krediidi reservid, mille arvestuslik väärtus võib olla kuni [...] miljonit eurot).
Quella puttana mi sta incastrandoEurLex-2 EurLex-2
aasta eelarve: #,# miljardit HUF (ligikaudu #,# miljonit EUR) riigi ressurssidest, mida täiendab sama suur tootjate panus
Questa è la tua fine, maestrooj4 oj4
Isegi nii väikeses riigis, kui seda on Madalmaad, kus elab umbes 15 miljonit inimest, käib raha vermimine ja trükkimine kolm aastat järjepanu, et toota 2002. aasta 1. jaanuariks 2,8 miljardit münti ja 380 miljonit rahatähte.
Associazionejw2019 jw2019
Euroopa ühendamise rahastu transpordiprogrammi piiriülese transporditaristu rahastamise eesmärk moodustab 86 % transpordile eraldatud vahenditest (18,35 miljardit eurot).
Innanzi tutto, si devono trovare strutture di stoccaggio permanente per i rifiuti di mercurio quanto prima possibile, limitando così lo stoccaggio temporaneo.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9,4 miljardit eurot liidu institutsioonide haldamiseks;
E una volta che lo presero in custodia, il signor Nemerov, in realta ', dove stava portando Sasha?Eurlex2019 Eurlex2019
märgib kontrollikoja kokkuvõtte põhjal liidu ametite ja muude organite 2015. aasta auditite tulemuste kohta (edaspidi „kontrollikoja kokkuvõte“), et ametite eelarve oli 2015. aastal ligikaudu 2,8 miljardit eurot, mida on ligikaudu 7,7 % rohkem kui 2014. aastal ja mis moodustab liidu üldeelarvest ligikaudu 2 %; juhib tähelepanu sellele, et suuremat osa ametite eelarvest rahastatakse komisjoni toetuste kaudu ja ülejäänu saadakse tasudest või muudest allikatest, mis moodustavad peaaegu ühe kolmandiku;
Schedula a #, #, # settimaneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pärast Euroopa ühendamise rahastust energeetikasektori jaoks eraldatud vahendite (5,85 miljardit eurot) ümberpaigutamist Euroopa Strateegiliste Investeeringute Fondi.
chiede al Consiglio e alla Commissione di assicurare la compatibilità degli accordi commerciali con i trattati delle Nazioni Unite esistenti in materia di diritti umani sulla base della summenzionata risoluzione del Parlamento del # febbraio #, di effettuare valutazioni indipendenti di sostenibilità precedentemente ai negoziati valutando specificamente l'impatto sui diritti dell'uomo e di controllare, rivedere ed invertire eventuali impatti negativi delle norme commerciali proposte sui diritti dell'uomo e sugli aspetti sociali e ambientaliEurLex-2 EurLex-2
on geograafilistest tähistest tulenev lisandväärtus ligikaudu 5,2 miljardit eurot aastas, mis mõjutab omakorda töökohtade loomist ja/või säilitamist maapiirkondades.
Pensi che Ellie sia felice nel vostro matrimonio?not-set not-set
Kreeka parlament võttis 11. novembril 2012 vastu 2013. aasta eelarve, mis peaks andma kulude kokkuhoiu summas üle 9,2 miljardi euro, st üle 5 % SKPst.
Lo saprà meglio di te!EurLex-2 EurLex-2
MFB 60 miljardi Ungari forinti suurune aktsiakapital kuulub 100 % Ungari riigile, aktsiaid ei saa MFB-seaduse kohaselt võõrandada.
Messaggi concernenti il frazionamento della circolazione di prodotti sottoposti ad accisaEurLex-2 EurLex-2
rõhutab, kui oluline on, et komisjon täidaks hr Barroso antud lubaduse anda arengumaadele üks miljard eurot kaubandusabi, ning nõuab, et vajaduse korral eraldataks rohkem raha, kui on vaja EAFi olemasolevate kulukohustuste katteks; avaldab kahetsust, et eraldis selleks ja soovitatud 190 miljoni euro jaoks aastas, mida suhkruprotokolli riikidele lubati nõukogu järgmise finantsperspektiivi kokkuleppes, ei ole piisav;
I vantaggi fiscali concessi al regime delle società qualificate non sono relativi a investimenti, alla creazione di posti di lavoro o a progetti specificinot-set not-set
23. juunil 2000 Cotonous alla kirjutatud AKV-EÜ partnerluslepingu I lisas esitatud finantsprotokolli lõikes 2 asutatakse üheksas Euroopa Arengufond (EAF) Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani riikide jaoks kogusummas kuni 13,5 miljardit eurot.
Ci sono cattive notizie, purtroppoEurLex-2 EurLex-2
aasta kolmandas kvartalis kandis MobilCom enne intressiarvutust ja maksustamist (EBIT) kahju summas #,# miljardit eurot, samal ajal kui tema kapitalivarud ulatusid #,# miljoni euroni (#: # miljonit eurot); #. aasta septembris ähvardama hakanud maksujõuetust võis ära hoida ainult KfW poolt antud # miljoni euro suuruse riigi tagatisega likviidsusabilaenuga
O di aggredirti?oj4 oj4
Konstantse puhasväärtusega fondides on suur ELi-väliste rahaloomeasutuste osakaal (kokku 161 miljardit eurot) võrreldes ELi rahaloomeasutuste osalusega (146 miljardit eurot); neist suurim osakaal on Iirimaa fondidel (128 miljardit eurot ehk 47 % hallatavate varade kogumahust).
Controlli di sicurezza che un vettore aereo, un fornitore regolamentato e un fornitore conosciuto devono effettuareEurLex-2 EurLex-2
Ta märkis, et „rohkem kui üks miljard inimest elab praegu absoluutses vaesuses” ja et „see on lisanud hoogu juurde neile jõududele, mis viivad vägivaldse võitluseni”.
Avvertenze speciali e precauzioni d' impiegojw2019 jw2019
uutest nõuetest ja kapitali säilitamise puhvrist tulenevalt oleks vaja kaasata uusi täiendavaid omavahendeid summas 84 miljardit eurot 2015. aastaks ja 460 miljardit eurot 2019. aastaks.
per materiale si intende qualsiasi ingrediente, materia prima, componente o parte ecc., impiegato nella fabbricazione del prodottoEurLex-2 EurLex-2
Lätile antud laenust maksti 0,2 miljardi euro suurune neljas osa välja 20. oktoobril 2010.
E' inevitabile che edifici non utilizzati sviluppino problemi se non sono sottoposti a controlli regolari.EurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.