san francisco oor Italiaans

san francisco

Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans

san francisco

Mõne aasta pärast on seesama suur ja kõrgetasemeline nagu San Francisco.
Diventerà una città di classe come san francisco.

San Francisco

Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans

San Francisco

naamwoord

San Francisco linn ei maksa kurja - tegijatele, et nad kuritegu ei sooritaks.
San Francisco non paga i criminali affinché non commettano crimini.

voorbeelde

Ma lähen harin San Francisco politseid.
Io aggiornerò la polizia di San Francisco.

Igas filmis, kus japsid sõja võidavad, hävitab tuumapomm San Francisco.
In ogni pellicola in cui i giapponesi vincono la guerra, prima o poi, San Francisco viene rasa al suolo da una bomba atomica.

Inspektor, Paul Avery San Francisco Chronicle' st
Paul Avery, San Francisco Chronicle

Valisin juura, sest mu isa on San Franciscos prokurör.
Il motivo per cui ho scelto legge è che mio padre era Procuratore..

Ma sain just teada, et Mike'ile pakutakse tööd CBS'i filiaalis San Franciscos, kaks korda suurema palgaga.
Ho saputo che offriranno un lavoro a Mike in un'affiliata della CBS di San Francisco con stipendio doppio.

South Parki ja San Francisco pilve mõõtmed on niigi kriitilised.
Lo smug di South Park e San Francisco e'gia'ad una massa critica.

Jamie Jilynn Chung (sündinud 10. aprillil 1983 San Franciscos Californias) on Korea päritolu USA filminäitleja.
Jamie Jilynn Chung (San Francisco, 10 aprile 1983) è un'attrice statunitense di origini coreane.

SAN FRANCISCO AASTA HILJEM
SAN francisco UN ANNO DOPO

Kas sa olid mulle San Franciscos truudusetu?
Mi hai tradito, a San Francisco?

Sa käisid San Franciscos.
Ma tu sei andata a San Francisco!

Rahvusliigas võitis San Francisco Giants Dodgersit mõlemas mängus kahekordselt.
I San Francisco Giants battono i Dodgers nei due incontri.

— VIC LPS: investeerimine elamukinnisvarasse ja selle haldamine San Franciscos ja San Francisco Bay piirkonnas.
— VIC LPS: gestione di attivi immobiliari ad uso residenziale a San Francisco e nell’area della baia di San Francisco e relativi investimenti.

Mitte nagu muudes kohtades, püüame San Franciscos ajaloolisi maju lõhkumise asemel säilitada
Si, beh, a differenza delle altre citta', a San Francisco cerchiamo di tenere tutte le case storiche, invece di buttarle giu'.

Mu ema ostis selle San Francisco butiigist.
Mia madre si occupava degli acquisti per una boutique a San Francisco.

San Francisco linn ei maksa kurja - tegijatele, et nad kuritegu ei sooritaks.
San Francisco non paga i criminali affinché non commettano crimini.

Kaheksa külalisteadlast ühinevad neljateistkümne teisega Amesi teaduskeskuses San Francisco lähistel, et analüüsida seda eluks.
gli otto scienziati ospiti si uniranno ad altri quattordici al Ames Research Center, vicino a San Francisco, per soprire eventuali forme di vita.

(8) ST&T Consultants, San Francisco (CA) for Biova LLC, Johnston (IA); jaanuar 2009a (avaldamata).
(8) ST&T Consultants, San Francisco (CA) for Biova LLC, Johnston (IA); gennaio 2009a (non pubblicato).

Kui ma räägin bossile et kohtun sinuga San Franciscos, saab ta südamerabanduse!
Gli dico che vengo con te un po', a San Francisco, figurati, con il casino che c'e'!

Ma olin mõnda aega tagasi San Franciscos, kus jagasin oma raamatu autogramme.
Qualche tempo fa ero a San Francisco per autografare il mio libro.

San Francisco on pigem nagu mõni Euroopa linn, Pariis või Milano.
Gia', e'cosi', San Francisco e'qualcosa di piu'rispetto ad una citta'europea come Parigi o Milano.

(9) ST&T Consultants, San Francisco (CA) for Biova LLC; juuli 2009c (avaldamata).
(9) ST&T Consultants, San Francisco (CA) for Biova LLC; luglio 2009c (non pubblicato).

Hästi, kui see juhtus, siis see juhtus San Franciscos.
Bene, se e'successo, e'successo a San Francisco.

San Francisco politsei on hea meelega valmis aitama.
La polizia di San Francisco le fa rispettare entrambe.

Tagurpidi rist on satanistide poolt sajandeid kasutusel olnud, aga see sulphuri sidereaal ilmus välja alles 60datel San Franciscos.
La croce rovesciata e'stata usata per secoli dai satanisti, ma il sigillo di zolfo e'apparso per la prima volta a San Francisco negli anni'60.

Steve Jobs kuulutas iPadi välja 27. jaanuaril 2010 toimunud Apple'i pressikonverentsil Yerba Buena kunstikeskuses San Franciscos.
Il primo iPad è stato presentato da Steve Jobs il 27 gennaio 2010 a una conferenza Apple, allo Yerba Buena Center for the Arts Theater di San Francisco.