ära jooksma
отбегать · отбежать · сбежать · убегать · убежать
jooksma oor Russies
jooksma
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
бежать
[ бежа́ть ]
Mis võib motiveerida jooksjat edasi jooksma isegi siis, kui ta kohtab raskusi?
Что может мотивировать бегуна продолжать бежать, даже когда он сталкивается с трудностями?
побежать
[ побежа́ть ]
Punamütsike läks pikemat teed, aga hunt jooksis lühemat teed.
Красная шапочка пошла по длинной дороге, а волк побежал по короткой.
бегать
[ бе́гать ]
Ma tahan, et te jookseks siin, mitte vangikongis.
Я хочу, чтобы вы бегали здесь, а не по своей камере.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
течь · побегать · добежать · вбежать · работать · вбегать · обегать · подтекать · подтечь · забегать · лить · работаться · струиться · литься · дуть · плыть · бега
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manu ehitab paadi, mida kala enda järel veab, kuni see ühe Himaalaja mäe otsa kinni jookseb.
Я плыл по направлению к Фиджиjw2019 jw2019
Kes neist siis joostes emmele kaebama tuli?
Ведь позиция очень важнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehk peaksin ma sõjakunsti klassi jooksma, sest mul on praegu palju viha tõusmas.
Тогда я- человек, такой же, как Кеничи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Ja sündis, et nad jooksid kõigest väest ja jõudsid kohtujärje juurde ja vaata, ülemkohtunik oli maha langenud ja alamas oma veres.
Мы забили пушки, сэр, и взорвали цапфыLDS LDS
Ma ei saa rongiga võidu joosta.
И сказал:" Позор! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa tead, et ma ei saa ära joosta.
Он платил мне наличнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üks vanem naine jooksis meie poole ja karjus: „Jätke nad palun rahule!
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеjw2019 jw2019
Jane jookseb. "
Неодушевлённая материя становится волшебнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta jookseb verest tühjaks.
Нет, не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kallistas hüvastijätuks ema ja jooksis bussipeatusesse.
Ладно, не трожьLDS LDS
Sa jooksid dþunglist 10 minutit pärast allakukkumist välja.
Страна и языкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulle tundub, et ta pole sedasorti olend, kelle eest saaks ära joosta.
Мы- их, а они- насLiterature Literature
“Vahest käis siin ära ja jooksis sauna tagasi,” arvas kooliõpetaja.
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеLiterature Literature
Ootasin, kuni ta majja läheb, ja jooksin siis nii ruttu kui suutsin, et õigeks ajaks rongijaama jõuda.
Мне так жальLDS LDS
Sinult neetud abi saama ei jooksnud mina kordagi.
Оно не большоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ei usu, et ta jooksis ära.
Так держать, сила ДжиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis ta jooksis minema.
Дай пузырекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa ei saa joosta niimoodi.
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особогоне чувствуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minu koer Cuddles jooksis ära kui ma olin seitsmene ja ma nutsin terve nädala.
Значи, ще му устроим капанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detsembri keskpaiku, vahetult enne torme uppus Prantsuse läänerannikust umbes 50 kilomeetri kaugusel suurtes lainetes tanklaev „Erika” ja sellest jooksis vette ligi 10 000 tonni naftat.
Цветовая температура (Kjw2019 jw2019
Ehkki isa oli tutsi, õnnestus tal tänu beebile, keda ta süles kandis, teesulgudest läbi pääseda ning ta jooksis meie poole.
Ты же слышал ангельские речиjw2019 jw2019
San Andrease murre jookseb üles piki California selgroogu.
Выделение Скрыть выделениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga tänan taevast, sel hetkel maaomanik tuli tuppa valguse käes, ja hüpates alates voodisse ma jooksin tema juurde.
Я ничего от Вас не хочуQED QED
Kõik, mida me üritasime, et hoida mind seda tegemast, ja oli vaja vaid ühte tüüpi, kes mulle teele ette jookseks.
Как дела, Бин Ладен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ära lase tal ära joosta!
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.