ette kandma
докладывать · доложить · донести · доносить · излагать · изложить · рапортовать
kandma oor Russies
kandma
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
носить
[ носи́ть ]
Võite vabalt kanda oma mugavaid reedeseid riideid mis tahes nädala päeval.
Можете не носить строгую одежду в любой день недели.
нести
[ нести́ ]
Hobune, kes sinnapoole läks, ei kandnud koormat seljas.
Лошадь, которая пошла по этому пути ничего не несла.
понести
[ понести́ ]
Ka siis, kui teda kanname, ei jää ta ellu.
Даже если мы понесем его, он не выживет.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
принести · приносить · наносить · таскать · поносить · занести · проносить · нанести · донашивать · вывести · нашивать · протаскивать · влачить · протащить · медведь · мчать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seda kandis Statham kõigis " Riskikullerite " filmides.
Не было денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui kanname Tema püha preesterlust vääriliselt, oleme võitjad.
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеLDS LDS
Jah, tänapäeval kannan ma endaga relva.
Он называется клуб летунов, и мы очень хотели, чтобы ты пришлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See kannab kuradi märki!
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuti kandsid nad tublisti hoolt 22-st Jehoova tunnistajast ja nende väikestest lastest koosneva grupi eest.
Я не сильно встревожилсяjw2019 jw2019
Teenrit kutsutakse Astjaks ning ta kannab seda märki.
Он по прежнему там командует войсками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulle meeldib see printsist, kes ei leia oma daami, kes kannab kristallkingi.
Ты не лучше меня.Ты просто везучаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanna seda, kui see su enesetunnet parandab, aga see ei päästa sind, kui aeg käes on.
Пусть заценятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võiksime lasta teid kanda.
Ну, и сволочь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nende fikseeritud jav'lins tema pool ta kannab, ja tema tagasi salu haugi esitatud. "
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?QED QED
Matteuse evangeelium selgitab, et Jeesus tervendas oma rahvast „et läheks täide, mis on öeldud prohvet Jesaja kaudu: „Tema võttis enese peale meie haigused ja kandis meie tõved!” (Mt 8:17).
А ты, Паприка?LDS LDS
Kui ta läks kogudusetelki, ei kandnud ta näokatet.
Были созданы новые военные части, десант, а также ВВСjw2019 jw2019
Kuni aastani 1954 kandis linn nime Proskurov.
Спасибо, сэрWikiMatrix WikiMatrix
Alati kannab päikeseprille!
Можно я задам маленький вопрос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mõistagi oli kuriteopaik ise piinlikult järele uuritud, kuid tuul võis kanda paberitüki kaugele.
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыLiterature Literature
Jälgi seda vasakut kanda.
Вас доставил Биттероф?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üle kantud.
Поднимайся со своими людьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kui see on kantud kiriku üldisesse raamatusse, on see ülestähendus sama püha ning kinnitab seda talitust, just nagu oleks tema näinud seda oma silmaga ja kuulnud oma kõrvaga ja teinud sellest ülestähenduse kiriku üldisesse raamatusse.
Хочешь выпить?LDS LDS
Miks sa siis nõusid pestes kummikindaid ei kanna?
Поэтому я подумала- почему бы не подойти и не посмотреть, кто же мой культурный соседOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hea tööriistu kaasas kanda.
Он должен быть уже там!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peaksid oma kuldset mantlit kandma.
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seda pluginat kasutavad rakendused tuleb sellega dünaamiliselt linkida. Vastav teek kannab nime libkugar_ plugin. so. Elemendid või dialoogid, mis kaasavad elemendi KReportViewer, peavad kaasama väljakutsesse & lt; kugar. hgt; ning neil peab olema class KReportViewer ' i edasideklaratsioon. Kaasata saab & Qt; disaineri objektivaatleja (kaart Allikas) abil
Она не была готоваKDE40.1 KDE40.1
" Maskid, mida kanname ".
Мы сможем выращивать овощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimase 50 aasta jooksul on rohkem kui 13000 venda pidanud kandma vanglakaristust ja umbes 500 venda teevad seda praegu.
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаjw2019 jw2019
Öise Vahtkonna mehed kannavad musta, tuletas ser Denys Mallister mulle rangelt meelde, nagu oleksin ma selle unustanud.
Хотел бы я, чтобы этой проклятой машины никогда не былоLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.