Lisa sellele kõnele isik
Aramaya Kişi Ekle
sest oor Turks
sest
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
çünkü
Ma ei taha sinuga rääkida, sest sa murdsid mu südame.
Seninle konuşmak istemiyorum çünkü kalbimi kırdın.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kui see pole piisav motivaator, siis näen, et teil on proua Gudat
Bana çok zevk vermiştin, Dominoopensubtitles2 opensubtitles2
Kelle süü see siis on?
Kaptan Barbossa hakkında duyduklarımdan aptallara tahammülü olmadığını ve onlarla anlaşma yapmadığını biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja see tehti täna hommikul.
Doğru mu bu Horatio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peaksin selle rahule jätma.
Çok net bir açıklama olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga seal oli see mull, eks?
İti an, çomağı hazırlaopensubtitles2 opensubtitles2
Mis iganes pasa sa ülesse keerad, tee nii, et Nord jääks sellest eemale.
Sizin yüzünüzden bu pislikteyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ametlikult panen selle välja
Benzemek ne demek, bilgisayardıropensubtitles2 opensubtitles2
Ei, Waj, ära lollita sellega.
Açlık onun silahıdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad leidsid selle Mayan'i keda me külastasime.
" Fiyatı kırmak " tabiri başta söylediğim makul fiyatı alıp...... yavaşça kabul edilemez bir miktara indirmekle olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mida see tähendab?
Bunları buzdolabında buldularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sa tead seda olevust, kelleks saad?
O, partideki kadın mıydı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See tähendab sulle nii palju?
Muhasebeye geri döndümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes seda tegi, teadis hästi, kuidas tõhusalt Jaffat tappa.
Bizi ziyaret etmeleri için iki sebepten bahsediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eloise Midgenist tahab midagi valla pääseda, aga ma ei usu, et see on luik
Mahalle takımımızdan ne haber, ha?opensubtitles2 opensubtitles2
Sa laseks oma ema maha, kui nad seda paluksid.
Öyle olsaydı seni ve aileni istediğim zaman yok ederdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ükskõik kui palju inimesi su kõrval olla ka ei tahaks, teed sa seda ikka üksi.
Sméagol size yolu gösterecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma tean seda hästi.
Ve işte bu benim nasıl yetiştiğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma tegin oma sõbrannadega paar napsu ja jumal tänatud, sest see andis mulle julguse sulle ütlema tulla, mida tegelikult tunnen.
Sana bir çek yollarımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis see on?
" Sevişme " kelimesini kullanan oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7., 8. a) Millised tõendid on olemas selle kohta, et Jumala rahvas on ’pikendanud oma telginööre’?
Gözlüklerim gözümden fırladıjw2019 jw2019
8 Tänu neile käskudele kuuletumisele ulatub jumalateenijate arv praegusel ajal maa peal seitsme miljonini.
Ayrıca parmak izi ve DNA tespine uygun, teşhis edilebilecek cesetler bulunduğu açıklandı.Bu nasıl bir yangın ki aliminyum ve çeliği bile buharlaştırırken insan cesetlerine zarar vermiyor?jw2019 jw2019
Mõtle oma isa peale, mida tema selle peale kostaks?
Yangında mı?opensubtitles2 opensubtitles2
See ei ole film.
Burada olduğumu bilmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga see olin mina!
Yanlış evi seçtin, ahbap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järgmisel hommikul helistas ta aga tagasi ning ütles: ”Ma leidsin teile selle maa.”
Bu şeyler bir anda çıktılarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.