patata oor Duits

patata

/pa'tata/ Noun

Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits

Kartoffel

naamwoord vroulike

Ein Knollengewächs, Solanum tuberosum, das oft als stärkehaltiges Gemüse gegessen wird, besonders in Amerika und Europa

Mariak lehiotik patata bat bota du.
Maria warf eine Kartoffel aus dem Fenster.

Erdapfel

naamwoord manlike

Ein Knollengewächs, Solanum tuberosum, das oft als stärkehaltiges Gemüse gegessen wird, besonders in Amerika und Europa

Grundbirne

naamwoord vroulike

Krumenbeere

Speisekartoffel · Härdöpfel · Krumenbeere · Tartuffel

Soortgelyke frases

Patata frijitu
Pommes frites

Patata-entsalada
Kartoffelsalat

voorbeelde

Umeentzako patata jaunaren jokoa
Kartoffelspiel für Kinder

Goazen, pataten izpiritua ikusi baino lehen.
Komm, gehen wir, bevor wir einen tanzenden Kobold sehen.

Patata errea dela uste dut.
Ich denke, es könnte'ne Backkartoffel sein.

Orduan, patata frijituak eta zigarroak besterik ez.
Ich nehm nur die Chips und die Zigaretten.

Eric, Jainkoa goratzen ari zara patata bat zuritzerakoan baldin eta bikain zuritzen baduzu.
Man kann den Herrn preisen, indem man Kartoffeln schält... wenn man sie bis zur Perfektion schält.

Patata frijituak bolatokian.
Wir haben Pommes gegessen, im Bowling-Center.

Txanpinoi eta patata gozoak.
Matsch und Süßkartoffeln.

Patata andrea!
Charlotte Naseweis.

Patata frijituak eta ketchup.
Pommes Frites mit Ketchup.

Pasa patata.
Gib mir die Kartoffel.

Amaren patata-purea eta ipurdi on bat.
Mamas Kartoffelbrei und'ne Möse.

Patata frijituak, zouk-a eta dance hall-a gustatzen zaizkit.
Ich mag Fritten, Souk und Dancehall.

Patata jaunaName
Kartoffelknülch #Name

Legearen eta ordenaren ikuskizunak, saltsa eta patata-pure artetik jasoa!
Das Gespenst von Recht und Gesetz, das aus der Soße und den Kartoffeln hochsteigt.

Bi irabiatu eta patata batzuen bila noa.
Ich gehe jetzt runter und besorge uns Malzbier und Pommes Frites.

Zer da patata, altxorra?
Was sind Tüften, mein Schatz?

Patata on batzuk dira behar duguna.
Was würde ich geben für ein paar Tüften.

Behealdean ogi txigortua du (texas motakoa normalean), eta horren gainean hanburgesa, patata frijituak eta gazta saltsa jartzen dira.
Die Schlemmer lehren am vollen Tisch, wie Salz und Brot hält die Wangen frisch.

Mariak lehiotik patata bat bota du.
Maria warf eine Kartoffel aus dem Fenster.

Batera eta bestera ibili eta nekazariei patata lapurtzen geniean.»
Sind bloß rumgelaufen und haben den Bauern Kartoffeln geklaut.« Revolution?

Patata-tortilla baten ebaketa, egitura ikusteko.
Versuch einer Monographie der Kartoffel.

Bada, ezin dizuet eman patata bana baino gehiago.
Ich kann euch jeweils nur eine Kartoffel geben.

Patata jaunaGenericName
KartoffelknülchGenericName

Aita, eska dezaket hanburgesa patata frijituekin?
Kann ich Hamburger und Pommes?

Iruditzen zait gaudela Las Vegaseko diru-buffet baten aurrean eta platerkada bat patata frijitu baino ezin dugula hartu.
Ich fühle mich, als stünden wir vor einem Geldbuffett in Las Vegas und dürften uns immer nur einen Teller Pommes holen.