egun-argi oor Spaans
egun-argi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
día
Eguzkiak egunez argitzen du, ilargiak gauez.
El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
jornada
luz natural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1762an korsikerazko lehenbiziko egunkaria argitaratu zen: Ragguagli dell'Isola di Corsica.
¡ ¿ Violinista?!WikiMatrix WikiMatrix
Bere edertasun paregabearen egun argitsuenetan, ez dut uste Berenize maite izan nuenik.
Son tres asesinatos, RichardLiterature Literature
Kontuz egun argiko iluntasunarekin.
La levantaba, la acariciabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere abentura eta desbenturak Euzkadi egunkarian argitaratu ziren kontakizun labur gisa eta 1932an liburu batean bilduak izan ziren.
Hola.Soy EmmaWikiMatrix WikiMatrix
Bidaiatik itzuli zirenean, Cooken egunerokoak argitaratu zituzten eta heroi bilakatu zen zientzialarien artean.
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control delParlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoWikiMatrix WikiMatrix
Nola demontre lortu zuen pirata frantses batek SHIELDen nabe ezkutu bat bahitzea egun argian?
¿ Quién es ese " cipulos "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eguzkiak egunez argitzen du, ilargiak gauez.
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Orkoak ez ohi dira egun argiz ibiltzen, baina izaki hauek hori egiten dute.
Mi único crítico tal vez, fuera demíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lau ordu badira oraindik egun argiz.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíLiterature Literature
Egunak argitzean, bi armadek posizioak elkartrukatu zituzten.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónWikiMatrix WikiMatrix
1995etik aldizkari eta egunkariak argitarazten dira limbun idatziak.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaWikiMatrix WikiMatrix
Garayocoechearen pertsonai batzuk ezagunak egin ziren, esaterako Don Gregorio eta Catalina, La Nación egunkarian argitaratuak.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosWikiMatrix WikiMatrix
Auto bat lapurtzea egun argiz.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Axel Springer AG argitaletxearen jabetzakoa da, Die Welt egunkaria argitaratzen duen talde berbera dena.
¡ Es jodidamente barato!WikiMatrix WikiMatrix
Denera hirurogei inguru hil genituen, eta egun argiz izan balitz, gehiago hilko genituen.
¿ Le gustan los murciélagos?Literature Literature
Ralph egun argiz atxilotu zuten bere dendetako batean.
No lo olvidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere lehendabiziko tira komikoa, Flo, Tiempo Argentino egunkarian argitaratu zuten.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoWikiMatrix WikiMatrix
Egunero argitaratzen dute, astelehenetan izan ezik.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?WikiMatrix WikiMatrix
Ondoren, berriro egunero argitaratzen hasi zen.
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!WikiMatrix WikiMatrix
Potxolo, zer argi mota dago, ba, egun argiz?
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire atzetik ibil daiteke nahi adina, baina Claire ukitzen badu lepoa moztuko diot egun argian.
Buenas noches, AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1947ko urtarrilaren 23an, hiltzaileak Los Angeles Examiner egunkariko argitaratzaileari deitu zion hilketaren albistea gertutik jarraitzen ez zutelako kexan.
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?WikiMatrix WikiMatrix
(1997 eta 2004 bitartean El Pais egunkarian argitaratutako iritzi zutabeen eta eta beste artikulu batzuen hautaketa).
Nos va muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Morroi horrek, Noriok, egun argiz zeharkatu zuen.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eguzkiaren erradiazio ultramoreak Lurraren egun-argiko aldearen atmosfera ionizatzen du, elektrizitatea garraiatzeko gai den ionosfera sortuz.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesWikiMatrix WikiMatrix
2645 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.