akaba oor Frans
akaba
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
aqaba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eta esango diogu inork jarraituz gero semea akabatuko dugula.
Et ta copine polonaise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berotuko naiz, eta iparraldean hotzak akabatuko nau.
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akabatuko zaitut, puta ostia hori!
Eh, tu dois toujours réparer çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestela, akabatuko zaitut, putakume zikina!
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akabatuko zaitut.
J' ai la fiche- cuisineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haien maitasuna lortuko duzu, akabatuko dituzu!
• Un régime de sanctions équitable et efficace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beste ikuskari batean, Joanek zeruko Erreinuak Satanas garaitzen eta honen agintea betirako akabatzen ikusi zuen.
Conformément au règlement intérieur, les entités intéressées sont autorisées à soumettre des observations désintéressées (amicus curiæ) au groupe spécial d'arbitragejw2019 jw2019
Zarata egiten baduk, akabatuko haut.
Alors, lance- toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurra guztiz akabatua, erosioa, lurra lehortu egin zen.
Je vais rentrer dans le droit cheminQED QED
Mel Txantxa, Hollywoodeko zuzendari haundia... alkoholak akabatua itzultzen saiatzen da.
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemengo espetxeratu askok familia galdu dute... Ronanek eta bere gorilek akabatuta.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartu edozer gauza erabat errenditzea ez dena, eta lur gainean dauden Gerhardt guztiak akabatuko ditugu.
Alors, lance- toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipo hauek zu akabatzeko etorri dira.
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akaba ezazu!
Elle doit faire de la publicitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gu akabatzen ari ziren.
Auteur de la demande d'annulation ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akabatua zaude, Fiorello.
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orain ia akabatzeko gogoa sartu zait.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja eta akabatuko zaitut!
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akabatuko zaitut.
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ospitalera joan behar naiz, Jason akabatzera.
Je crois qu' on peutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaparra akabatzeko modu ona.
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morroi batek nire neskarekin txortan egingo balu akabatuko nuke.
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denok akabatuko gaituzte eta herrialdea gurekin.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobratzera joandakoan, ni akabatzen saiatu ziren.
C' est pourquoi tu as décidé de venir iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta helburua lortzeko hemengo guztiak akabatuko dituzte.
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.