armadura oor Frans

armadura

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

Cataphractaire

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

armature

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

armure

naamwoordvroulike
Aginduak eman eta betebeharrak jarri zenituen ni distraitzeko, nere armadura zulatzeko.
Tu m'as donné des ordres, tu as édicté des interdits pour me distraire, pour percer mon armure.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

blindage · cataphractaire · cataphractaires · signature

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Armadura

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

armure

naamwoord
fr
vêtement de protection historique, qui est conçu pour protéger son porteur principalement des armes et la lutte contre la blessant
Armadura honek nire itxura bigun eta atsegina estaltzen du.
Cette armure peut compromettre mon apparence adorable.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Suntsipen handiko arma
arme de destruction massive
Kolonbiako Indar Armatu Iraultzaileak
Forces armées révolutionnaires de Colombie
arma-bihurketa
conversion de l'armement
Su-arma
arme à feu
arma biologiko
arme biologique
Indar armatuak
forces armées
Sateliteen aurkako arma
missile antisatellite
artilleria-arma
artillerie
Gako-armadura
armure

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gorteak, berehala, Armadako Baoxin dibisioa... bidali zuen probintzia horietara.
Les graines de citrouilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denbora-tarte horretan hiru gatazka armatu egon ziren: Hirugarren gerra karlista, Altxamendu kantonalaeta Hamar Urteko Gerra.
Il faut que tu manges!WikiMatrix WikiMatrix
Jende honek uste du zu arma bat zarela.
Allez, monte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gogoratu, Txinarekin arma enbargoa daukagu Tiananmen-ekoa izan zenetik.
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauek dira delitu-esparru horiek: terrorismoa, gizakien salerosketa eta emakume eta umeen esplotazio sexuala, legez kanpoko droga-trafikoa, legez kanpoko arma-trafikoa, kapital-zuriketa, ustelkeria, ordain-bidea faltsutzea, delinkuentzia informatikoa eta delinkuentzia antolatua.
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillèresLagun Lagun
1865ean, Abraham Lincoln presidenteak, armadako desagertuak bilatzea agindu zion.
Les preuves de lWikiMatrix WikiMatrix
Arma hauek, gaur egungoak ez bezala, Errumaniako erret koroarekin tinbratuak zeuden.
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverWikiMatrix WikiMatrix
Ez dauka armarik.
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badaki eraitsiz gero errusiarrak gauza izango garela mundua inbaditzeko eta gure egiteko armarik gabe.
Il est sorti faire une courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta utzi zure arma.
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armarik gabe.
Je vais chercher mes chaussuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommyk badu arrazoi bat bere arma zaletasunerako.
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé PubliqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaitsi arma zikin horiek.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erabakiren batzuetarako, Suitzako Kontseilu Federala, Konfederakuntzako Kantzilerra, Suitzako Auzitegi Federaleko epaileak edo armadako generala gerra edo krisi larri kasuan aukeratzeko esate baterako, bi ganberak aldi berean elkartzen dira.
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?WikiMatrix WikiMatrix
Jason Bourne armatuta dago eta erabat arriskutsua da.
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan armadako zaldiak dauden larrera.
Regarde les résultatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San Valentin egunerako arma bat erostea pentsatu nuen.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerrako sinadura arma “inprobisatutako gailu lehergarria” da, eta bere zauria zangoetako kalte larriak.
Calme- toi, putain!ted2019 ted2019
Erregearen armadako sarjentu bat.
Puisque t' es là, assieds- toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldi berean, Kuartel Nagusi Inperialerako (KNI) japoniar armadako estatu nagusiko zenbait ofizialek ere, Guadalcanalen ahalegin gehiago egitea alferrik izango zela esan zuten.
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citeWikiMatrix WikiMatrix
Okerrena da bahitzailea... hegazkinean arma eramateko baimena duen bakarra dela.
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zen gangsterra, familiako etxekaltea zen, armairu-miatzailea, armarik gabeko hiltzailea. Ez zen arriskatzen. Bera bezalaxe bizi dira etxekalteak, elkartasunik gabe, handiostasunik gabe, beldurrean. Beldurra zuen.
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nLagun Lagun
Mundua inguratzen duen armadura imajinatzen ari naiz.
L' entraînement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sexu-jazarpena arma politikoa da.
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armadako geografia zerbitzuko zuzendaria izan zen.
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.