erakunde-egitura; egitura instituzional
era oor Frans
era
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
façon
Honek papelarekin dugun erlazionatzeko era guztiz alda dezake.
Cela pourrait changer radicalement la façon dont vous interagissez avec du papier.
manière
Bi pertsona elkar maite direnean Ez dute era berean maitatzen.
Lorsque deux personnes s'aiment, qu'ils n'aiment pas de la même manière.
ère
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
catégorie · chance · chemin · classe · famille · groupe · mode · occasion · opportunité · raisonnable · sage · sagesse · sens · sensé · trancher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hirugarren fasean "Fuji zaharra" eratu zen, duela 100.000 urte inguru eta azkenengoan "Fuji berria", duela 10.000 urte.
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondaireWikiMatrix WikiMatrix
magistratura berezi bat eratzen da, besteak ez bezalakoa eta haietarik berex, osagai bakoitza bere egiazko tokian ematen duena, eta lokarri eta erdigune bat moldatzen duena, edo printzearen eta populuaren artean, edo printzearen eta subiranoaren artean, edo, beharrez, bi kasu horietan denbora berean.
Je suis navréLagun Lagun
Batasunak bere herritarren berdintasun-printzipioa errespetatuko du bere jardun guztietan, eta herritar guztiek berdin jasoko dute Batasuneko erakunde, organo eta organismoen arreta.
Oui, deux, s' il vous plaîtLagun Lagun
Zenbaitek erran izan dute eraketa horretako akta, populuaren eta honek hautatzen dituen buruzagien arteko hitzarmena dela, hitzarmen horretan, alderdiek finkaturik baileukate zer baldintzatan obligatzen dituzten beren buruak, alderdi batak manatzera, eta besteak obeditzera.
Il faut que tu arranges çaLagun Lagun
Ulm-era bazindoazen, zergatik etorri zara gaur fakultatera?
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gobernamendu era horrek ondasunei dagokien desberdintasun zerbait ekartzen badu, ez da, Aristotelesek zioenaren aurka, lehentasuna beti aberatsei ematen zaielakotz, baina ardurenik arazo publikoen administrazioa, astia horretan gehienik eman dezaketenen gomendiotan uzten delakotz.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?Lagun Lagun
Laguntza baino eragozpena dela uste dute askok.
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estatu kideen ordezkaritza diplomatikoek eta Batasunak beste herrialde batzuetan eta nazioarteko erakundeetan dituen ordezkaritzek elkarri lagundu beharko diote, eta 1. paragrafoan aipaturik dagoen ikuspuntu bateratu hori zehazten eta praktikan jartzen lagunduko dute.
Ou était- ce bien l' Italie?Lagun Lagun
Moldaketa KPart-era
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené ausein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.KDE40.1 KDE40.1
Amonatxo bat lurrera bota... atean eragozten dizulako?
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KAPITULUA Estratagema bitxiaren bidez, inbasioa eragozten du autoreak.
la Centrale nationale des Employés (CNELiterature Literature
Baina XX. mendearen hasierako kautxuaren sukarra izan zen eragile nagusia.
Ma mère faisait le trottoir icited2019 ted2019
Galderak: Zergatik erabaki zuen Jehobak uholdea eragitea?
Ça, par contre ouijw2019 jw2019
Baliabidean eragiketa egiteko nahikoa baimen ez dituzula dirudi
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malKDE40.1 KDE40.1
Arraroa sentitzen naiz erakunde neo- nazi bat sortzeaz salatua izatean.
Bonjour JimQED QED
Era berean, muga zergak ezartzen dira Europar Batasunetik kanpoko herrialdeetatik inportatzen diren produktuek lehia abantailarik izan ez dezaten.
On l' enterre!WikiMatrix WikiMatrix
Ezin dut azaldu makinak eragiten diona baina badakit ez dela sexuala.
Je ne lui ai pas ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era berean, Jehobak ere bi gauza ez egitea erabaki du.
Désolé.J' ai oublié ce que t' as ditjw2019 jw2019
Era berean, maitasun, santutasun, umiltasun, barkamen eta zerbitzu betebeharrak gogorarazteko balio du.
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.WikiMatrix WikiMatrix
Eraztuna nire esku utzi zuten.
Ce n' est pas impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orduan, denbora joan ahala, ozeanoak betetzen hasi ziren era guztietako itsas izakiekin.
Vous savez quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gutun honek dio Noble Energy konpainiak L.T. Environmentali eskatu ziola eremu honetako gas erauzketaren eragina aztertzeko.
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era berean, larrialdiak eta zailtasunak pasa ditugunontzat, esan nahi dut ez dugula gure bizitza bizitu behar betirako gertatu zaizkigun gauzen mende.
Récupération du carnet d' adressested2019 ted2019
Legeak zera arautuko du: Hiritarren audientzia, zuzenki edo legeak aitortutako erakunde eta elkarteak, haiei dagozkien administral erabakietako elaborapen prozeduran.
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).Lagun Lagun
Hainbesterainoko eragina, hain zabala eta sakona, izan duen antzeko gertaerarik ez dut gogoratzen.
Il va le massacrer!Literature Literature
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.