igoaldi oor Frans
igoaldi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
gravir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maila igotzeko mugak
Mon père n' est plus dans sa chambreKDE40.1 KDE40.1
On egingo dizue ariketa apur bat egiteak besoak gora igota.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buzz, igoko zara hona eta esku bat bota?
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuk hil zenuen Marie,... bere autora igo zineko.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskuin eskua urperatzeko, ezker eskua igotzeko, ados?
Application des statuts modifiésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zergatik dago beste igogailua hildakoz betea?
d administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz Johnny eta besteak hona igo ziren, dirutza egitera.
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez ditut pultsuan igoko katu-arrainak balira bezala.
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere zerbitzu leialengatik esker on bezala, Herak, herensugearen hondarrak zerura igo zituen, non, ordutik, Drako konstelazioa eratzen duen.
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, en particulier dans le contexte de la mondialisation.WikiMatrix WikiMatrix
Huts egin du mezuaren datuak igotzean
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéKDE40.1 KDE40.1
Igo autora!
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igo hori.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azkar, igo.
La période prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orduan badaukagu gailu bat, zeinek leku hartara igotzen eta han irakurtzen duen eta irtenbide bat eskainiko digun banan banan.
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierted2019 ted2019
Mendebaldea ez zen horrela igo, eta ez dut uste hori izango denik Mendebaldeko beherakada.
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierQED QED
«Aditu nuen ohean ezinduta zegoela, hortaz, gora igo eta neure aukeraz baliatu nintzen —esan zidan errusiarrak—.
Tu as toujours été différent, filsLiterature Literature
Ateak ireki ditzakezu, zaintzaileei izkin egin, horma igo, baina ez baduzu tximino hori kentzen, ez zoaz inora.
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta ez dakit nola, igo egin zara Meereengo piramide handiaren puntaraino.
Alors, la profane a été quelque peu initiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaiku galanta izatetik maila bat igo dut.
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontzira urrearekin igotzean, bakarrik igoko naiz.
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James horra igoko da.
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banka munduan igoera azkarra izan eta Frantziako Bankuaren gobernadorea bihurtu zen.
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?WikiMatrix WikiMatrix
Soldatak igotzeko manifestazio asko egin ziren, sektore publikoan batez ere.
considérant quWikiMatrix WikiMatrix
Leonak emakume bati... mailaz igoera ona emateko konbentzitu zuen.
Procédure d’étalonnageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igoera-eskaerak, berriz, ez ditu aintzat hartuko.
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.