kolore oor Albanees

kolore

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Baskies - Albanees

ngjyrë

naamwoord vroulike

Ngjyra

Eta zer moduz kolore apur bat emanez gero?
E dini, si thoni për pak ngjyra?

ngjyra

Eta zer moduz kolore apur bat emanez gero?
E dini, si thoni për pak ngjyra?

Soortgelyke frases

kolore-espazioaren eredu
modeli i hapësirës së ngjyrës

kolore-koadro
kuti ngjyrash

kolore analogoak
ngjyra analoge

kolore-profil
profili i ngjyrës

aurreko planoaren kolore
ngjyra e planit të parë

kolore-eskema
skema e ngjyrave

kolore osagarri
ngjyra plotësuese

kolore-espazio
hapësira e ngjyrës

kolore-espazioaren bihurketa
konvertimi i hapësirës së ngjyrës

voorbeelde

Zergatik ikusten ditugu kolore ezberdinak zeruan?
Pse qielli merr ngjyra të ndryshme?

Erraz ematen zaio edozein kolore eta forma.
Në tabel është paraqitur vetë ngjyra dhe shifra e saj.

Neguan koloreak apaldu egiten zaizkio.
Ngjyra e tyre u zbeh nga koha.

IKUSI SORKUNTZA MIRESGARRIAK JAINKOAREN AINTZA ADIERAZTEN DU: ARGIA ETA KOLOREAK BIDEOA ETA, GERO, ERANTZUN ONDORENGO GALDERAK:
SHIHNI VIDEON MREKULLITË E KRIJIMIT ZBULOJNË LAVDINË E PERËNDISË —DRITA DHE NGJYRAT, PASTAJ PËRGJIGJJUNI PYETJEVE TË MËPOSHTME:

Porsche bana erosi genuen, koloreak konbinatuz.
Ne blerë përputhen Porsches.

Zeintzuk dira zure etxe inguruko sorkuntzan ikusi dituzun kolore deigarri batzuk?
Çfarë ngjyrash mbresëlënëse të krijimit ke vënë re pranë shtëpisë sate?

Lau koloreen teorema grafoak koloreztatzeko teorema bat da eta honek ondorengoa dio: eskualde auzokidez osaturiko edozein mapa, oso korapilatsua izanda ere, lau kolorez margo daiteke, aldameneko bi eskualdek beti kolore ezberdinak dituztela.
Teorema me 4 ngjyra është një teoreme e njohur matematike: Në qoftë se në një avion ngjitur për të nxjerrë disa prej zonës së kufizuar, ju mund të përdorni katër ngjyrave të japin këto zona ngjyrosje, në mënyrë që çdo dy rajone ngjitur nuk janë të njëjtën ngjyrë boje.

Esan genuen: ezusteko kable gurutzatuak daude burmuinean, kolore eta zenbakien artean.
Pra ne thamë, ka një fijëzim aksidental midis ngjyrave dhe numrave në tru.

Gizakiok ezin ditugu koloreak ezagutu iluntasun edo argi asko dagoenean.
Njerëzit nuk janë në gjendje të dallojnë ngjyra as kur mbizotëron drita e as kur mbizotëron errësira.

Lehenengo bertsioak zortzi kolore erakusten zituen.
Ai pati sukses në sezonin e parë duke shënuar tetë gola.

Udazkenean kolore gorria hartzen dute.
Në vjeshtë ato marrin ngjyrë të kuqe.

Tonua eta kolorearen artean bada, tonu- kolore sinestesia.
Nëse është midis tingullit dhe ngjyrës, ju merrni sinestezën e tingull- ngjyrës.

Gizonek zaiel beltzak eta emakumeek kolore biziko arropak janzten zituzten.
Nuset dhe gratë e reja vishnin këmishë të bardhë.

Zer erakusten digute argiak eta koloreek Jehobaren ezaugarriei buruz?
Çfarë zbulojnë drita dhe ngjyrat për cilësitë e Jehovait?

Inguratze hau guztia denborarekin galdu zen, baina margotua egon zen, aurpegiak, eskuak eta arropetako tolesak hobeto ikus zitezen; handiena gorrimin kolorez margotua zegoen, txikiena hainbat kolore ezberdinez.
Kjo shtresë, praktikisht e tëra që ishte e veshur shumë kohë më parë, u pikturua për të rritur shprehjet e fytyrave, të duarve dhe të rrobave; Më i madhi ishte pikturuar me ngjyrë të kuqe dhe i vogli ishte pikturuar me ngjyra të shumëfishta.

Nola laguntzen digute pigmentuek koloreak ikusten?
Si na ndihmojnë pigmentet të shohim ngjyrat?

Zer dira ikusten ditugun puntu koloredunak, jenerala?
Dhe, çfarë janë këto pikat shumëngjyrëshe që shikojmë këtu gjeneral?

Gutxienez orain kolore egokia duzu.
Tani të paktën, ke ngjyrën e duhur.

Ateen Liburuko jainkosa bakoitzak, titulu ezberdin bat du, eta kolore ezberdineko jantziak dituzte, baina, gainontzekoan, berdin-berdinak dira, guztiek, buru gainean, izarrak daramatzatelarik.
Të perëndesha e listuara në Librin e Gates' secili të ketë tituj të ndryshëm, dhe veshin rroba me ngjyra të ndryshme, por janë identike në të gjitha aspektet e tjera, i veshur me një yll me pesë cepa mbi kokat e tyre.

Jantziko koloreak italiar banderako berberak ziren: berdea, gorria eta zuria.
Ngjyrat e parë klubit ishin ngjyrat e flamurit italian : jeshile, e kuqe dhe të bardhë.

Bandera berdea da eta kolore zuriz esaldi bat arabieraz eta ezpata bat ageri dira.
Flamuri është e gjelbërt, shkronjat arabe dhe shpata është me ngjyrë të bardhë.

Lore koloretsu bat, izarrez beteriko zerua edo sekulako urjauzia ikustean, ohartzen al zara Sortzailearen eskua dagoela atzean?
Kur sheh një lule shumëngjyrëshe, qiellin plot yje ose një ujëvarë që gjëmon, a e vëren dorën e Krijuesit?

Eta zer moduz kolore apur bat emanez gero?
E dini, si thoni për pak ngjyra?

Liburuak oso ongi pentsaturiko, kolore eta xehetasun ugari dituzten irudiz beterik dago. Hauek pasarteei bizia ematen laguntzen dute.
Libri është i pasur edhe me figura shumëngjyrëshe, të detajuara dhe të zgjedhura me kujdes, të cilat na i bëjnë të gjalla tregimet.