سفت oor Bulgaars
سفت
Vertalings in die woordeboek Persies - Bulgaars
гъст
اگر خيلي سفت باشه يا خيلي نرم ، يه چيزي درست نيست.
Ако е твърде гъсто или твърде меко, значи нещо не е в ред.
действителен
[ действи́телен ]
конкретен
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мазолест · опънат · реален · твърд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
به نظرتون شايد به اندازه کافي سفت خودتون رو تطبيق نميديد ؟
А ако откажа, сър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و اون اهرم لعنتي خيلي سفت بود...
Някой е влязъл в оръжейната през отдушникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شل کن سفت کن راه انداخته
А сега като кажеш думата " крал " и той изтръпва целияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
از اينرو ، ما نياز به زمين سفت براي اين کار داريم
Освен със стратегията "Европа 2020", това би било изцяло в съответствие с Европейския семестър.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ازت ميخوام دوستت رو به اون شوفاژ ببندي سفت و محکم
При пациенти, които са коинфектирани с HIV и са на високоактивна антиретровирусна терапия (HAART), може да е повишен рискът от развитие на лактацидозаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميتوني اون حلقه ي طنابي که دور گردن باريک شکننده سفت ميشه رو حس کني
Комисията ще го проучиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يه جارو سفت بگير.
Вие сте част от мързеливия, некреативен мениджмънт, който води страната към разрухаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چهار نفر روی یک تخت 2 نفره می خوابند، و سه نفر روی گل و زمین سفت.
Хайде, лек денted2019 ted2019
قانون سفت و سخت
Разпитахте ли останалите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آچار هاتو سفت تو دستت بگیر ، پسربچه ی چلاق!
Докладчик: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۲۴ و من به آنها گفتم که آن سخن خدا است؛ و هر کسی که سخن خدا را بگوش دل بپذیرد، و آن را سفت بچسبد، آنها نه هرگز هلاک خواهند شد؛ نه وسوسه ها و تیرهای آتشین دشمن می توانند بر آنها چیره شده آنها را کور کنند، تا آنها را به نابودی بکشانند.
Също така озлоблението към това...... и изолацията поставят Юга...... социално, образователно и икономически зад останалата нацияLDS LDS
طنابهای نجاتتون رو سفت بگیرین
Италианският войник никога не губи надеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فکر ميکنم نسبت به سال قبل سفت تر هستم خيلي راحت تر از سال قبل
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جايي که ما منتظريم با چندتا آبجوي سبک و پا دادن سفت وسختشون
Аха, " Гофър ", малко устройство, което спретнах, за да тествам натоварването в систематаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(خنده) حالا کاری که ظاهرآ غیر ممکن است، امکان پذیر است برای شما ثابت می کنم. این تکه فلز می گیرم -- فلز سفت -- این سرنیزه ارتش از ارتش سوئد، از سال ۱۸۵۰، در آخرین سالی که ما جنگ داشتیم.
Признавам, в началото си мислих, че би било хубаво да е малко момчеted2019 ted2019
پس سفت بشينين
Защо, какво е станало?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بنظر آدمي ميام که بخاطر چنين چيزي در کيسه پولمو سفت بگيرم ؟
Не знам къде са, но ще ти помогна да ги намеримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در آن زمان٬ من حدود ۲۰ ساعت را در مهارِ مکانیکی گذراندم٬ بازوها بسته شده٬ بازوها و پاها بسته شده٬ بازوها و پاها توسط یک تور بسته شده سفت در سرتاسر سینهام.
Спирачна уредба за паркиранеted2019 ted2019
اما گوشتش ممکنه خيلي سفت باشه.
Съжалявам, че ви притеснявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غیب شدن یهویی اون راه تو برای سفت کردن گره شل هست. ( کامل کردن کار نیمه تموم بخاطر عواقبش )
Котешко печено!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انجمن بلند مرتبه ها خيلي سفت و سخت هستن و...
Лихвен процент, прилаган от Европейската централна банка относно нейните основни операции по рефинансиране: #,# % на # януари # г.- Обменен курс на евротоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در اواخر چرخه تولید مثلی وزغهای پا پهن بزرگ خودشان را فرو میکنند حدود یک متری خاک سفت بیابانهای غربی آمریکا، جایی که آنها میتوانند بمانند چندین فصل تا بموقع از خاک خارج شوند.
По време на войната аз не бях още посветенаted2019 ted2019
اين محلول تاثير سفت و سخت کردن تارهاي صوتي رو داشتن.
Трябва да призная, че приликата е шокираща.И няма никакви данни за нея в каталозите за картини?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! سفت بگير
Сериозно, никой не го е грижаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پاگردانهای سفت
Както последния пътKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.