دور بر دقیقه
Umdrehungen pro Minute
دقیقه oor Duits
دقیقه
Vertalings in die woordeboek Persies - Duits
Minute
de
Eine Zeiteinheit; gleicht sechzig Sekunden und einem Sechzigstel einer Stunde.
تام می تواند نفسش را برای 5 دقیقه حبس کند.
Tom kann fünf Minuten lang die Luft anhalten.
Minuten
تام می تواند نفسش را برای 5 دقیقه حبس کند.
Tom kann fünf Minuten lang die Luft anhalten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
من میتونم 50 تا کلمه تو 1 دقیقه تایپ کنم فقط با 300 تا خطا!
Schneid' s auf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يک دقيقه مارو مي بخشين ؟
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«هر که میخواهد در میان شما بزرگ گردد، باید خدمتگزارتان باشد»: (۱۰ دقیقه)
August # abgewiesen hat, mit der zum zweiten Mal die Beschwerde zurückgewiesen wurde, die gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung über den Widerspruch gegen die Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ARCOL für Waren der Klassen #, # und # im Anschluss an die Aufhebung der ursprünglichen, den Widerspruch zurückweisenden Entscheidung der Dritten Beschwerdekammer durch das Urteil C-#/# P, HABM/Kaul, eingelegt worden warjw2019 jw2019
ده دقيقه ي پيش من يک شغل داشتم.
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یه دقیقه صبرکن - چی ؟
Halt dich selbst im Bett festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۵ دقیقه: برای همایمانانتان دعا کنید.
Beta-Carotinjw2019 jw2019
يه دقيقه صبر کن.
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تعداد نویسه در دقیقه برای افزایش یک سطح
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenKDE40.1 KDE40.1
يه دقيقه صبر کن ، مرد.
Die Beobachter müssen vom Eigner, vom Schiffskapitän und von den Mitgliedern der Besatzung unabhängig seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بيست دقيقه
Sollte BE Eggborough verkaufen, müsste es diese Flexibilität aus externen Quellen beziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بايد يک دقيقه اونو قرض بگيرم.
Tschüss, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يک دقيقه تا نيمه شب باقي مونده
Ich bin Drecksau, er ist ArschlochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آره ، واسه 5 دقيقه.
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حداقل 5 دقيقه
[ ist national auszufüllen ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۰ دقیقه: عرضهٔ مجلّهٔ برج دیدهبانی طی ماه مارس.
Bei diesen Fahrzeugen kann eine Schiebetür als Nottür akzeptiert werden, wenn nachgewiesen wurde, dass sie nach einer Frontalaufprallprüfung gemäß der Richtlinie #/EWG ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen geöffnet werden kannjw2019 jw2019
دیدار اول: (۲ دقیقه یا کمتر) صفحهٔ اول ملاحظه شود.
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.jw2019 jw2019
پنج دقیقه ی دیگه وقت داره.
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an # hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پیش از اینکه قدم به موقعیت بعدی که قراره شما را ارزیابی کند بگذارید، برای دو دقیقه، این را امتحان کنید، در آسانسور، در اتاقک دستشویی، پشت میزتان در اتاق در بسته.
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.ted2019 ted2019
ده دقيقه ديگه همينجا مي بينمتون.
So spaßen sie heutzutageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ده دقيقه قربان
Versteckt euch obenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«روحالقدس نصیب جماعت مسیحی شد»: (۱۰ دقیقه)
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenjw2019 jw2019
رودخانه درست چند دقیقه پیش پر از آب بود زیرا در این موقع از سال باران زیادی میبارد.
Vorläufiger Zeitplan für Bewertung und Vertragsabschlussjw2019 jw2019
این رو یک دقیقه پیش جمع و جور کردم.
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۵ دقیقه: «بالا بردن مهارتهایمان در خدمت موعظه—همکاری در موعظه.»
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?jw2019 jw2019
يه دقيقه ديگه اونجام
Verfahrenssprache: DeutschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.