(فرانسه) روشن سازی (مثلا روشن سازی موضوعی پیچیده یا مورد اختلاف) oor Engels
(فرانسه) روشن سازی (مثلا روشن سازی موضوعی پیچیده یا مورد اختلاف)
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
eclaircissement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اوه ، مرد ، نمیتونستی بهتر از این رپ بکنی
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsTEP TEP
هر چيزي که بخوايم را داريم
When everybody sees you They will all be quite impressedTEP TEP
" شنل قرمزي " ، بيا اينجا!
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميتونيد يک نگاهي بهش بندازد. خيله خب
You gotta have the comTEP TEP
اتفاقيه ؟
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آخرین دفعه که دوشیزه " لونافریا " دیدی رو یادته ؟
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جايي داري ميري ، " والتر " ؟
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زیرا که این تغییر وضع اگر دوام مییافت برای مرد بیسروپا موجب زحمت میشد، فقط برای یکی دو روز این تبدیل را انجام میداد به بهای روزی سی سو، با لباسی که تا حدود امکان به لباس یک مرد شریف شباهت داشت.
You know, no one says you have to stay hereMIZAN MIZAN
حق داري احمقانه بود خب پس چه موسيقي
What the fuck is that supposed to mean?TEP TEP
اسکار لت باید یکی از آن دو را انتخاب میکرد،
Blonde bitch, give us your cigsMIZAN MIZAN
کویکوئگ ضمن نقل این چیزها هر بار که تبرزین را از من میگرفت
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoMIZAN MIZAN
خیلی بی نقص
Nothing' s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو نمیدانی که عشق چیست...
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellMIZAN MIZAN
بلوک ژنیک دارای نشانه زمانی ۱۸:۱۵:۰۵ GMT در تاریخ ۳ ژانویه ۲۰۰۹ است.
We get the whole ball of waxWikiMatrix WikiMatrix
چون این احمق و احمقتر
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
از این گذشته، شخصا خود را شناسانده است.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulMIZAN MIZAN
تو خيلي باهوشي چشمات رو باز نگه دار
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۸ بعد از ارائهٔ گفتارت، با دقت به توصیهها و راهنماییهای شفاهی گوش کن.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.jw2019 jw2019
فکر ميکردم جوک هام بي مزه بودن
I' il go get the carTEP TEP
من توی دردسر افتادم، و، آه... ولی من...
I don' t know why this all seems so strange to youTEP TEP
من فکر کردم ما يه گروهيم.
Then tell me about your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
محض رضاي خدا.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۳، ۱۴. الف) معقولیت یَهُوَه چگونه نمایان میشود؟
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?jw2019 jw2019
ولی گفتوگوی این دو نفر قطع شد، چون آقای وستن تندتند آمد و به همه گفت که رقص را شروع کنند.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usMIZAN MIZAN
هر غلطي که ميخواين بکنين ، مطمئن بشين که نوردز درگيرش نشه.
Conduct the dynamic testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.