پر از آت و آشغال کردن
litter
(معمولا با: with) پر کردن oor Engels
(معمولا با: with) پر کردن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
ram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
درحال پُر کردن بتن پاش
We hooked up, we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پر کردن اون فرم ها که حوصله می خواد ، برای چی ؟
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد از پر کردن، آنها را دوباره پس میفرستادم
But we' re onthe phone nowMIZAN MIZAN
دفن در دريا ، پر کردن پوست از کاه ، سوزاندن
I thought you were going to AmsterdamTEP TEP
براي پر کردن جاهاي خالي اينجا اگر تو بودي کي رو انتخاب مي کردي ؟
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در این مسابقه، یک شرکتکننده تنها به پر کردن شعرهای آهنگ برای افزایش مبلغ جایزه نیاز دارد.
I really......I am down from or how do you say that?WikiMatrix WikiMatrix
ولی ما برای پر کردن این نقشهای جدید دانشجوهای بیشتر تربیت نمیکنیم.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mted2019 ted2019
این راوی برای پر کردن دنیای شیطانی داستانش از دوست های من استفاده میکنه
I' m sorry, I' il just get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تا رسیدن به دره دیم ریل شاید مجال پر کردن مشکها و قمقمهها را پیدا نکنیم.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessMIZAN MIZAN
و پر کردن جيبت
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پر کردن با الگو
General notesKDE40.1 KDE40.1
که برای پر کردن آنچه در میز ناخدا خالی شده بود
All of us got outMIZAN MIZAN
و پس از پر کردن طپانچههایم در خانهٔ پرکهوتین نامهای آماده کرده بودم بفرمائید!
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoMIZAN MIZAN
مزاحم سربازانی که مأمور پر کردن و تنظیم توپها بودند
Look at that old bedMIZAN MIZAN
وقتی پرستار ما را پیش او گرداند، رزیدنت سرگرم پر کردن برگه مارکداری بود.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyMIZAN MIZAN
گفتگوها و زبان قادر به پر کردن این فاصله بود.
Hardly surprising it' s going nowhereWikiMatrix WikiMatrix
لوک و آرن به گونی نیشکر پر کردن چسبیدند.
Very good cheese!MIZAN MIZAN
حمامی با یک تشت بزرگ چوبی، مشغول پر کردن وان از آب شد.
Someone could come at anytimeMIZAN MIZAN
در تاریکی شبانگاه توانستند صدای پر کردن توپها را بشنوند،
You' ve got to get me out of thisMIZAN MIZAN
اینوکدیویس و لیماورورک حاضر بودند و مشتاق پر کردن جای لوک در کنارش.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityMIZAN MIZAN
نه ، موضوع فقط پر کردن يه سري فايله بعدش ميتونيم شما رو بذاريم تو ليست انتظار
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پر كردن جاي پيت خيلي سخته اما برنامه ادامه پيدا ميكنه
It shall apply as from # January # with the following exceptionsTEP TEP
در یادگیری زبان نیز ‹کار نیکو کردن از پر کردن است.›
A total of # people were arrestedjw2019 jw2019
پر کردن فضای موجود
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metKDE40.1 KDE40.1
و فقط با پر کردن چاله ها کار راه نيم افته
He travels to pray for men like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
468 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.