(نادرست بودن چیزی را اثبات کردن) رد کردن oor Engels
(نادرست بودن چیزی را اثبات کردن) رد کردن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
disprove
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
به دلايل روانپزشکي ، گواهي رو رد کردن ولي اين جلودارش نبود.
Is there something I' m missing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يا يک غده ي لنفاوي بزرگه ، که بايد براي رد کردن سرطان سينه آزمايش کنيم
Close the gates.Set palatine freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چون اونا خوشحاليو رد کردن
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همه ي اتهام ها رو رد کردن ؟
What' re those?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رد کردن یقهها و سر آستینها از ماشین اتوکشی نیز به ابتکار جو صورت میگرفت.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersMIZAN MIZAN
ادوارد بیشتر عمرش را به رد کردن هرگونه لذت فیزیکی گذرانده بود.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingMIZAN MIZAN
بهراستی که متهمکنندگان عیسی هیچ عذری برای رد کردن او نداشتند.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadjw2019 jw2019
ولی وقتی تلفنو برداشتن گفتن که اونا تو رو رد کردن
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ضمن کمک به رد کردن دست او از آستین ، گفت : من نگاه نمیکنم.
We' il take the human species to a new levelMIZAN MIZAN
پارک و تاوب ، افزايش گلبولهاى سفيد و ديابت رو رد کردن
I' m satisfiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در اینجا روی خود را برگرداندم تا مرد جوان برای رد کردن این دعوت ناراحت نشود.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesMIZAN MIZAN
میدونی چند بار منو بخاطر جهیزیه رد کردن ؟
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رد کردن رخداد
You' re not giving me any fucking positive feedbackKDE40.1 KDE40.1
اينا رو هم رد کردن ؟
You do understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بنظرم اون صفحه رو رد کردن
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به نظرم رد کردن پیشنهاد سِر فرانسیس اشتباه بود
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دوتا ماشين مسلح مک مورن رو رد کردن و دارن ميان اينجا
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صاحبامضاء کسی که تأیید تصمیمگیری را تصویب میکند و اجازهٔ رد کردن محصول را میدهد.
I' m just...... you know, hidingWikiMatrix WikiMatrix
رَد کردن تشخيص آسونه
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عیسی در رد کردن هر وسوسه آیهای نقلقول کرد که نام یَهُوَه در آن ذکر شده بود.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayjw2019 jw2019
اما رد کردن هر گونه راهنمایی نیز راهحل مناسبی نیست.
Promise me you will believejw2019 jw2019
، اين أمر ممکنه واسه رد کردن درخواستشون. ناشايست باشه
The store detective!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شايد شهر رو رد کردن ؟
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونا تقاضای حکم بازرسی رو رد کردن ، بازرس
The beacon is still sendingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رد کردن گفتگو کردن باهاش فقط به خرابي و مرگ منجر ميشه.
Here' s your diaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
364 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.