(در میان چیزهای اسقاط و دور انداخته و غیره گشتن و بخش های بدرد خور را جدا کردن) زباله گردی کردن
scavenge
در میان انداخته oor Engels
در میان انداخته
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
interjectory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
به این دلیل در میان شیرها انداخته شد، اما یَهُوَه او را نجات داد.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?jw2019 jw2019
گویی مرا به مصداق آن داستان طوطی و راغ؛ در میان مردمی انداخته باشند که تجانسی بین آنها نباشد؛
Double it againMIZAN MIZAN
کلاهش در چند قدمی میان تیغستان انداخته شده بود.
Yes, I know, I don' t careMIZAN MIZAN
اسنیپ جانش را به خطر انداخته بود و در میان طرفداران ولد مورت برای دامبلدور جاسوسی میکرد.
sole or joint rights of custody ofMIZAN MIZAN
که کلاهش را به قفا گذاشته شنی را به دوش انداخته بود در میان توده جاندار و متحرک سربازان پیاده مشاهده کرد.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meMIZAN MIZAN
آن دو به میان قایقهای لنگر انداخته در ساحل، که طنابهای بلندشان اندکی به لبه قایق می سایید، فرود میآمدند.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orMIZAN MIZAN
خود را به میان حرف آنها انداخته و ضمناً در برابر نگاه مان کس نیز مقاومت میکرد
Dilly- dally, shilly- shallyMIZAN MIZAN
کشتی در سکوت از میان هزار راه قایقهای بادبانی که در جلوی بازار عمومی در خلیج لنگر انداخته بودند پیش میرفت.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.MIZAN MIZAN
۱۵ و چنین گذشت که در همان سالی که او از میان آن مردم بیرون انداخته شد جنگی بزرگ در میان مردم شروع شد، زیرا بسیاری بودند که برخاستند، کسانی که مردانی توانا بودند، و با برنامه های نابکارانه شان، که از آن سخن گفته شده است، به دنبال نابودی کوریانتومر برآمدند.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLDS LDS
او شورشهای داخلی را در میان ما به راه انداخته و کوشیده وحشیان سرخپوست بیرحم را، که راه و رسم جنگیشان نابودی بدون تمایز همگان با هر سن و جنسیت و شرایطی است، به حمله به ساکنان مرزهای ما ترغیب کند.
So let' s see if you have any real gutsWikiMatrix WikiMatrix
در میان جمع مرد مستی سر و صدا به راه انداخته بود:
How do you feel about this, Abel?MIZAN MIZAN
نور به طور کامل در میان پنجره اتاق بود و یک طرح را روی دیوار انداخته بود.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doMIZAN MIZAN
احساس کرد ماهی بزرگی او را به قلاب خود انداخته و ناخواسته، گرچه به دلخواه خود، در میان امواج میبرد.
Who are your # bands favorite of the #s?MIZAN MIZAN
و آن افسر رنگباخته با لبهای لرزان از آنجا بیرون آمد و در حالی که به سرش چنک انداخته بود از میان اتاق انتظار گذشت.
Somehow Keats will survive without youMIZAN MIZAN
وقتی قایق پست از میان هزار راه قایقهای بادبانی که در خلیج لنگر انداخته بودند پیش میرفت، حسابی آفتابی شده بود. آن هم آفتابی گرم.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sMIZAN MIZAN
فرانسویان در میان دود متراکم و لرزان، برخی اسلحه را به زمین انداخته از میان بوتهها بیرون آمده به استقبال قزاقان شتافتند، دیگران از تپه سرازیر شده به جانب استخر گریختند.
We have to talkMIZAN MIZAN
صدایی برخاست، مثل صدای وزیدن باد و در میان شاخههای درختان آن دور و اطراف پخش شد، گویی آنان سنگی را در خواب آرام دره رودخانه انداخته بودند و اکنون موجهایی که از خشم برمی خاست در سرتاسر جنگل گسترش مییافت.
Let me see thatMIZAN MIZAN
آب باران شب پیش هنوز تمام نشده و سیل کوچکی میان مجرا راه انداخته بود، ژان وال ژان برای آنکه پاهایش در آب نباشد ناچار بود که خود را بر دیوار بفشارد.
We were at Trinity togetherMIZAN MIZAN
۲ و چنین گذشت که پس از زحمت زیاد در میان آنها، در میان طبقۀ بینوای مردم شروع به موفّقیت داشتن نمودند؛ زیرا بنگرید، آنها به سبب ژنده بودن جامه هایشان از کنیسه ها بیرون انداخته شده بودند —
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLDS LDS
بعلاوه از وقتی که دوباره برای خود شأنی اجتماعی پیدا کرده بود زمزمههای گنگ و مبهمی بر سر زبانها افتاده بود مبنی بر این که در سالیان پیش وقتی گوسمان بنتو در دوره موسوم به توطئه بزرگ به او بی اعتماد شده و به زندانش انداخته بود او به چند تن از بهترین یارانش در میان عوامل توطئه خیانت کرده بود البته هیچ کس رفتاری که مؤید تأیید این نجواها باشد بروز نمیداد.
AnnouncementsMIZAN MIZAN
میتوانستند ببینند که جاده در میان بیشه فرو میرود و در بعضی جاها پهن و روی آن باز است، اما جا به جا درختان به داخل جاده نفوذ کرده و با شاخههای تیره خود روی آن سایه انداخته بودند.
I told you to forget that klootchMIZAN MIZAN
در این لحظه شدت گریستن زن از میان رفته بود و خسته و درمانده روی صندلی نشسته بود و سر را به عقب انداخته و دستها را شل از طرفین آویزان کرده بود.
You see!Maybe some of our men escaped like thatMIZAN MIZAN
گاو روش که هنوز یاد دو بچه کوچک را در دل داشت، هنگام عبور از جلو دکان این دلاک نتوانسته بود در مقابل رغبت شدیدی که وادارش میکرد سلامی خدمت دلاک عرض کند مقاومت ورزد، و سنگی میان شیشههای او انداخته بود.
So is that our only possibility?Not necessarilyMIZAN MIZAN
اما کلاید به سبب آئینهای که روی طاقچه قرار داشت، در میان جمع آنان چشمش به دخترک قشنگی افتاد که لباس و کلاه سفیدی به تن داشت و روی لبه مبلی نشسته بود که جوانی در آن لم داده و دست خود را در کمر او انداخته بود.
Why people travel.Do you know?MIZAN MIZAN
در میان این عروسکها حتی محض نمونه یک کدامشان هم خوشگل نبودند و همگی تا قبل از آنکه بت آنها را زیر چتر حمایت خود گرفته باشد، بیکس و دور انداخته شده بودند،
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendMIZAN MIZAN
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.