دیوار چین oor Engels
دیوار چین
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
Great Wall of China
Chinese Wall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بين من و شوهرم ، يه ديوار چين هست
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صدای جیغ و فریادش از دیوار چین رد میشد.
It' s just a weapon!MIZAN MIZAN
اما برای یک خارجی این زبان مثل دیوار چین،غیر قابل نفوذ است.
The autopsies rate it at # % pureted2019 ted2019
( به جز آقاي ( سارنسيني... که يه ديوار چين بوده... ، براي يه کم تعميرات ديوار.
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ديوار چين ".
Berthold, do you know where the rest of the gang are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولی، هماندم که میخواست زبان به سخن بگشاید، بار دیگر دیوار چین میانشان حایل میشد؛ و او اسرار خود را فرومیخورد.
Hey you, lover boy!MIZAN MIZAN
میدانید، با یکی از دوستانم صحبت می کردم درباره اینکه از یک ضلع هرم بزرگ در مصر و یک طرف دیوار چین استفاده کنیم.
Why are you doing this, Mrs. Collins?ted2019 ted2019
هر چند که کتاب دیوار چین، از طنز بیشتری برخوردار است و همچنین مسائلی مانند تجارت تریاکِ بریتانیا در چین را مورد نقد و انتقاد قرار میدهد.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsWikiMatrix WikiMatrix
این مدل که به عنوان مدل دیوار چین نیز نامیده میشود، برای ارائه کنترل در راستای کاهش تضاد منافع در سازمانهای تجاری بر مبنای مدل جریان اطلاعات طراحی شدهاست.
They' re around here somewhereWikiMatrix WikiMatrix
دیوار بزرگ چین تنها ساختهی دست بشر است که از ماه قابل رویت است.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upted2019 ted2019
حتی بخشهای بزرگ دیوار بزرگ چین از خاک کوبیده ساخته شده است، اما بتن جایگزین آن میشود.
Mummy, you will not find a better one than himted2019 ted2019
چيزی در حد و اندازهی ديوار بزرگ چين، این سازه نامرئی نیست.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.ted2019 ted2019
منظورم این است، اگر شما بخواهید تصویری از آن داشته باشید دیوار بزرگ چین یکی از آنهاست.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalted2019 ted2019
دیوار بزرگ چین بزرگترین جاذبهی توریستی چین است.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayted2019 ted2019
بلکه يه ديوار بزرگ چين با نگهبانهاي مسلح که هر... ده متر ايستادن ، بين عشق و نفرت وجود داره
This one has a great view!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رمانس اسکندر، دروازههای اسکندر را، به طور گوناگونی، با گذرگاه دریال، گذرگاه دربند (روسیه)، دیوار بزرگ گرگان و حتی دیوار بزرگ چین همسان دانسته است.
I don' t know how many times I got to tell youWikiMatrix WikiMatrix
علاوه بر این، بسیار مقاوم در برابر نفوذ آب و به اندازهای با دوام است که آن را در دیوار بزرگ چین مورد استفاده قرار دادهاند.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesWikiMatrix WikiMatrix
دیوار بزرگ، نماد چین، یکی از بهترین نمونههای مکانهای تاریخی است که به یک جاذبهٔ توریستی مهم تبدیل شدهاست.
I want nothing elseWikiMatrix WikiMatrix
بعضي از سازه هاي سنگي عظيم ما مانند ديوار بزرگ چين ( قرن سوم قبل از ميلاد ) به اندازه کوهستان ها عمر مي کنند. اما آنهايي که فرسايش کمي دارند مي توانند قرن ها قابل تشخيص باشند.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یادم می یاد که در سال 1990 ، وقتی که از کالج فارغ التحصیل می شدم، درخواست کار در بخش فروش اولین هتل پنج ستاره در پکن دادم، هتل شرایتون دیوار بزرگ چین -- که هنوز هم وجود دارد.
To repress one' s feelings only makes them strongerted2019 ted2019
من اکانتی با نام "Jewishdoc57" پیدا کردم (دکتر یهودی ۵۷) که بسیار خوش چهره بود، خیلی خوش صحبت بود، او قلهی کوه فوجی را فتح کرده بود، تمام طول دیوار بزرگ چین را پیاده روی کرده بود.
Why, it ruins the viewted2019 ted2019
در حال حاظر در چین " دیوار امنیتی بزرگی" هست که فیس بوک ، توییتر و الان هم گوگل پلاس و خیلی از دیگر سایت های جهانی رو فیلتر کرده.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreested2019 ted2019
دیوار آنجا بود، درخت، پیر چین.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerMIZAN MIZAN
بر روی دیوار شمالی، چین (جشنواره چینی، با ملکه بر روی یک قایق، و شکار امپراتور)، در جنوب دیوار سمرقند (یعنی؛ امپراطوری ایران: صفوف مراسم تشییع جنازه مذهبی به افتخار اجداد در طول جشنواره نوروز)، بر روی دیوار شرقی هند (به عنوان زمین از ستاره شناسان و از کوتوله، اما بسیاری از نقاشی از میان رفته است).
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsWikiMatrix WikiMatrix
در کشورهایی مانند چین، شما فیلتری مانند دیوار بزرگ دارید.
You are beingdisagreeable!... I got things on my mindted2019 ted2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.