شاگردانی oor Engels
شاگردانی
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
pourboire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اکنون در حافظهام نام آن شاگردانی میگذرد که در شعر و تاریخ صاحب ذوق و سررشتهای بودند. دیگر چه به خاطر دارم؟
I' ve seen worseMIZAN MIZAN
۱۸ البته منظور این نیست که فقط شاگردانی که در آن شب با عیسی بودند از ملکوت بهرهمند شدند.
You have a sister called Junejw2019 jw2019
او در شب آخر زندگیاش بر روی زمین چنین دعا کرد: «ای پدر قدّوس [شاگردانی] را که به من دادهای، به اسم خود نگاه دار.»
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionjw2019 jw2019
به علاوه، داوطلبانه به شاگردانی که زبان مادریشان انگلیسی نبود درس انگلیسی میدادم و از آن کارِ داوطلبانه اکنون بسیار فایده میبرم.
She tried to poison his oatmealjw2019 jw2019
۱۵ در قرن اوّل تهیهٔ خوراک روحانی اصلی بر عهدهٔ رسولان و شاگردانی که وظیفهٔ تعلیم را بر عهده داشتند بود.
You' re a god, sir!jw2019 jw2019
آن زن بلافاصله شفا یافت و به پذیرایی از عیسی و شاگردانی که با او آمده بودند، پرداخت و احتمالاً غذایی برای آنان تهیه کرد.
Rephrase the questionjw2019 jw2019
اغلب این کلاسها در اتاق بسیار پر زرق و برق مدرسه یکشنبه بر پا میشد اما شاگردانی که در آن اتاق جا نمیگرفتند به زیر زمین میرفتند که با لولههای آب کج و کله تزیین شده بود و از پنجرههای کوچک بالای دیوار نمناک نور میگرفت.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroMIZAN MIZAN
به این منظور که آنان را یاری دهد تا اعتقادات شاگردانی را که فرزندان شاهدان یَهُوَه هستند، بهتر درک نمایند.
That was a gift from the Captainjw2019 jw2019
نظر مدیر فروشگاه این بود که شاگردانی که راضی نباشند درست کار نمیکنند، و اگر مستحق اضافه دستمزد نباشند بهتر این است که کلکشان را فورا بکنند و راهشان را بدهند دستشان بروند.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tMIZAN MIZAN
اگر وقت اجازه داد، او میتواند نام شاگردانی را که هفتهٔ بعد تکلیف دارند اعلام کند.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesjw2019 jw2019
آن انبوه شاگردانی که حدود دو سال پیش به مدرسه پزشکی آمده بودند اکنون رو به کاهش رفته بودند و تعدادشان اندک شده بود
They' re leavingMIZAN MIZAN
شاگردانی که در اورشلیم بودند در مقابل آزار و ستمی که از مرگ اِستیفان ناشی شد چه عکسالعملی از خود نشان دادند؟
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songjw2019 jw2019
۱۷ وقتی پولُس سنگسار شد آیا تیموتاؤس یکی از ‹شاگردانی› بود که به کمکش آمد؟
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterjw2019 jw2019
با این حال، لطفاً به یاد داشته باشید که مجری جلسه موظف است با مهربانی به شاگردانی که تکلیف دارند، پند و توصیه دهد.
Oohh baby, you know what I likejw2019 jw2019
در ماه ژوئیه، او به واشینگتن دی سی سفر کرد و دوستان و شاگردانی را در منزل خانم جیمز تری دوس (ایوی)، همسر معاون مدیرعامل آمریکایی عرب شرکت نفت را ملاقات کرد او پس از آن قبل از رفتن به استرالیا به کوه مهر در اوجای کالیفرنیا سفر کرد.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningWikiMatrix WikiMatrix
۸ اگر هنگامی که پولس نامهٔ الهامشدهٔ خود را برای شاگردانی که در جماعت مسیحی افسس، واقع در استان آسیا در روم بودند فرستاد، در آن جماعت بودی چه میشد؟
Get some therapyjw2019 jw2019
البته تا کنون شاگردی نداشتهام که تعمید بگیرد، اما مبشّران دیگر چنین شاگردانی داشتهاند.
Half- boned, naked witch!jw2019 jw2019
(مزمور ۱۹:۹، ۱۰؛ امثال ۳:۱۳-۱۵؛ ۱پطرس ۱:۶، ۷) شاگردانی که چنین خصوصیاتی را تحصیل میکنند ارادهٔ خدا را به طور مستمر بجا خواهند آورد؛ برای ایشان امیدی مسلم برای زندگی ابدی وجود دارد.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionjw2019 jw2019
* (۱یوحنا ۴:۱۴، ۱۶، ۱۹) لازم است که به شاگردانی که کتاب مقدس را مطالعه میکنند بیاموزیم که یَهُوَه پشتیبان همهٔ اعمالی بوده است که مسیح برای بشریت انجام داده است، و به این دلیل باید از او قدردانی و تمجید به عمل آوریم و به عنوان «خدای نجات» خود پرستشش نماییم.—مزمور ۶۸:۱۹، ۲۰؛ اشعیا ۱۲:۲-۵؛ یوحنا ۳:۱۶؛ ۵:۱۸.
Totally tubular!jw2019 jw2019
او میگوید: «البته تا کنون شاگردی نداشتهام که تعمید بگیرد، اما مبشّران دیگر چنین شاگردانی داشتهاند.
I' m going there toojw2019 jw2019
اندکی پس از آن، عیسی همراه با شاگردانی که جدیداً به او پیوسته بودند، درّهٔ اردن را ترک کرد و به طرف منطقهٔ جلیل به راه افتاد.
Only trouble is, I wanna share that new life with someonejw2019 jw2019
علاوه بر این، شاگردانی که بایست به آنها غذا میداد زیاد نبودند
He' s not thereMIZAN MIZAN
او شاگردانی چون عباس اخوین را تعلیم داد.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsWikiMatrix WikiMatrix
ب) چگونه میتوانیم به شاگردانی که در مورد موضوعات بخصوصی مشکل دارند کمک کنیم؟
Noisy lot, aren' t they, David?jw2019 jw2019
ساعاتی پیش از اعدام، این آموزگار مسن به شاگردانی که دور او جمع شدهاند دلایلی را برای اثبات بقای روح و اینکه از مرگ نباید هراس داشت، ارائه میکند.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.