مورد بررسی oor Engels

مورد بررسی

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

before

adverb conjunction adposition
چنانکه بیاددارم، گویا وضع روحی جنایتکاری را در تمام طول جنایت مورد بررسی قراردادهبودم.
I analysed, if I remember, the psychology of a criminal before and after the crime.
farsilookup.com

visitable

adjektief
جایی که به ندرت مورد بررسی دیرین شناسان قرار گرفته بود.
a place that had been barely visited by paleontologists.
farsilookup.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

موسسه ی اعتبار پژوهی (که در آن اعتبار و خوش معاملگی افراد را برای استفاده ی بانک ها ووام دهندگان و غیره مورد بررسی قرار می دهند) (credit agency هم می گویند)
credit bureau
(مکتب نقد ادبی اواسط قرن بیستم که بررسی متن و نهادها و ساختمان آن را مورد تاکید قرار می داد) سخن سنجی نو
New Criticism
شخص مورد بررسی
case
(نور شناسی - میکروسکوپ و غیره) عدسی نزدیک به شی مورد بررسی
objective
(خودمانی - بی بررسی و چون و چرا) مورد تصویب قراردادن
rubber-stamp
(دانشی که رابطه ی گیاهان و جانداران با محیط خود را مورد بررسی قرار می دهد) زیست بوم شناسی
bioecology
مورد بررسی قرار دادن
tally
(بادقت مورد) بررسی و امتحان قرار دادن
explore
(عامیانه) شخص یا اداره و غیره که بی مطالعه و بررسی چیزها را تصویب می کند یا مورد توافق قرار می دهد
rubber stamp

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
در این مقاله سه شیوه برای حفظ پیوند محبتمان با یَهُوَه را مورد بررسی قرار خواهیم داد.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.jw2019 jw2019
طیف مسائلی که مورد بررسی اخلاقیات فرگشتی قرار گرفتهاند بسیار وسیع است.
I guess you' re rightWikiMatrix WikiMatrix
این دو مَثَلی که مورد بررسی قرار دادیم برای تو به چه مفهوم میباشند؟
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in Serbiajw2019 jw2019
مثالی که بیشتر مورد بررسی قرار گرفته توسط فیلمهای نازک سیلیکونی چند کریستاله همچون مولکولهای بینظیر بیان شدهاست .
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hWikiMatrix WikiMatrix
ما نمونه های بسیاری از این جاده گرفتیم و آن ها را در آزمایشگاه مورد بررسی قرار دادیم.
We ain' t deadted2019 ted2019
حال در این بخش مزایای استفاده از امضای دیجیتال را مورد بررسی قرار خواهیم داد.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?WikiMatrix WikiMatrix
چگونگی آن را در مقالهٔ بعدی مورد بررسی قرار خواهیم داد.
He actually just landed.Should be home soonjw2019 jw2019
شماری از این تشبیهات را در مقالهٔ بعدی مورد بررسی قرار خواهیم داد.
Today is the day of the greatest conjunctionjw2019 jw2019
ب) در مقالهٔ بعد چه موضوعی مورد بررسی قرار خواهد گرفت؟
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetjw2019 jw2019
۲۱ به این ترتیب، احتمالاً در یک ماه تمام ۳۱ نکته را مورد بررسی و اجرا قرار دادهای.
Starling:I thought you were smarter than thatjw2019 jw2019
ما شواهد گوناگونی را مبنی بر وجود آفریدگار مورد بررسی قرار دادهایم.
Remember, you' re always welcomejw2019 jw2019
مقالهٔ بعدی این موضوع را مورد بررسی قرار خواهد داد.
Let' s spare the world you on the roads, okay?jw2019 jw2019
عنوان مجمع حوزه در سال خدمتی ۲۰۱۴ چیست و چه پرسشی در این گردهمایی مورد بررسی قرار میگیرد؟
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticjw2019 jw2019
(متی ۱۷:۲۰) حال، مفهوم امثال ۳:۵ را مورد بررسی قرار میدهیم.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayjw2019 jw2019
۸ بگذار ابراهیم را به عنوان نمونهٔ دیگری مورد بررسی قرار دهیم.
Comments from interested partiesjw2019 jw2019
ب) در مقالهٔ بعدی چه سؤالاتی مورد بررسی قرار خواهد گرفت؟
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exjw2019 jw2019
ما مساله را با یکدیگر مورد بررسی قرار دادیم.
Is # free?- And the hotel in Italy?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
چه موضوعی در مقالهٔ بعدی مورد بررسی قرار خواهد گرفت؟
Do you think you could go out with him?jw2019 jw2019
چون این رهبر نمایندگان حزب اکثریت است که تصمیم میگیرد کدام لایحه مورد بررسی واقع شود.
I' il kill you allWikiMatrix WikiMatrix
فصل بعد این مسائل حیاتی را مورد بررسی قرار میدهد.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'jw2019 jw2019
منظورم کسیه که مورد بررسی قرار نگرفته
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این مطلب را در مقالهٔ بعدی مورد بررسی قرار خواهیم داد.
He' s got himself into a private warjw2019 jw2019
محققان نتیجه این تکنولوژی را از دو دیدگاه متفاوت مورد بررسی قرار میدهند.
We have to go back.No. I won' t leave themWikiMatrix WikiMatrix
اما دستورات او هنوز نیمه تمام بود، زیرا مواضع آنجا هنوز مورد بررسی قرار نگرفته بود.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestMIZAN MIZAN
چه نکاتی در این مقاله مورد بررسی قرار میگیرد؟
Merry Christmas.- Thank youjw2019 jw2019
1165 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.