Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
دانشمندان این یخپهنه را بازماندهای از سیلها و سیلانهای گدازهها در میان شکافهای گوداله سربروس میدانند که در حدود ۲ تا ۱۰ میلیون سال پیش رخ دادهاست.WikiMatrix WikiMatrix
این تعریف معادل است با اینکه، رخداد پیشامد E قریب به یقین است اگر احتمال رخ ندادن E برابر صفر باشد.WikiMatrix WikiMatrix
آنها میتوانند در هر نقطه بر روی پوست رخ دهند.WikiMatrix WikiMatrix
۴. الف) دانیال ۹:۲۷ دربارهٔ آنچه که به دنبال رد کردن مسیح توسط یهودیان رخ میداد، چه گفت؟jw2019 jw2019
نخستوزیر بلژیک، شارل میشل، در اولین واکنش به حملات تروریستی گفت:آنچه از ان میترسیدیم، رخ داد.WikiMatrix WikiMatrix
«فوریتِ پرفشاری خون» که در گذشته به آن «پرفشاری بدخیم خون» گفته میشد، زمانی رخ میدهد که در اثر افزایش شدید فشار خون آسیب مستقیمی متوجهٔ یک یا چند عضو حیاتی بدن شود.WikiMatrix WikiMatrix
انرژی الکتریکی ارائه شده میتواند یک واکنش شیمیایی ایجاد کند که به صورت خود به خود در غیر این صورت رخ نمیدهد.WikiMatrix WikiMatrix
امروز صبح یه حمله ی انتحاری توی یکی از گیت های منطقه ی سبز رخ داده.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با فلینت و سیلور هم رخ خواهد داد.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انتقال فاز معمولی در دمای غیر صفر رخ میدهد و این زمانی است که افزایش نوسانات حرارتی منجر به تغییر در حالت فیزیکی یک سیستم شود.WikiMatrix WikiMatrix
بیماری در سراسر جهان رخ میدهد.WikiMatrix WikiMatrix
همچنین بلوکهای try در عمل یک هزینه اضافی را، حتی اگر خطایی رخ ندهد، تحمیل میکنند، یک هزینه توزیعی که Icon از آن اجتناب میکند.WikiMatrix WikiMatrix
(کولسیان ۱:۲۶) هنگامی که سرکشی در عدن رخ داد، یَهُوَه وعده داد که چیزهای بهتر خواهد آمد، و پیشگویی کرد که ‹ذریّت زن سر مار را خواهد کوبید›.jw2019 jw2019
سینه پهلو بیماری شایعی است که سالانه حدود ۴۵۰ میلیون نفر را مبتلا کرده و در تمام نقاط جهان رخ میدهد.WikiMatrix WikiMatrix
به علاوه شغل آنها بر روی قایق به علت اتفاقات مختلفی که ممکن است برای قایقهای ماهیگیری رخ دهد دارای ساعات کاری منظمی نیست.gv2019 gv2019
نامحلول در اسیدها متغیر و پیچیده برای اولین بار در چک اسلواکی کشف شد و از نظر شکل بلور: قرصی شکل - ماکله - رشته ای، رنگ: روشن - خاکستری تیره - قهوهای - خاکستری، شفافیت: غیر شفاف - نیمه کدر، جلا: شیشه ای، رخ: کامل- مطابق با سطح، سیستم تبلور: مونوکلینیک و در ردهبندی سیلیکات است همچنین خاصیت مغناطیسی ندارد و منشأ تشکیل آن دگرگونی مجاورتی است.WikiMatrix WikiMatrix
باورت ميشه که قبلاً مانع اين اتفاقات ميشديم که رخ بدن ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با نگاه به حجم جریانهای پناهندگی در بیست ساله گذشته درمییابیم که هشتاد و هفت مورد نخست در کشورهای دارای نظام اقتدارگرا رخ دادهاست.WikiMatrix WikiMatrix
غفلت (انگلیسی: Neglect) شکلی از سوءاستفاده است و جایی رخ میدهد که مجرم، که مسئولیت نگهداری از کسی را دارد که نمیتواند از خودش نگهداری کند، در انجام وظیفهاش دچار اهمال و غفلت شود.WikiMatrix WikiMatrix
یک هفته تمام هرروز و هر ساعت بوس و کنار و نوازش. به رغم آنچه تا آن دم رخ داده بود و او را به تردید وامیداشت، باز بیاختیار تصمیم گرفت که، هرچه باداباد، صلاح در رفتن است.MIZAN MIZAN
اما وقتی نوشیروان به سلطنت رسید و درصدد برامد، خللهایی را که به سبب فتنه مزدک رخ داده بود جبران کند دیگر بار منذر را به امارت حیره بازگرداند.WikiMatrix WikiMatrix
منفعت خواهی هر کسی وظیفه دارد که به دیگران کمک کند تا آنچه که بهترین است برای او رخ دهد.WikiMatrix WikiMatrix
میفهمید که یک مصنوع خروجی لازم نیست بهطور کامل توسعه داده شود تا به عنوان ورودی طراحی شیءگرا خدمت کند؛ تجزیه و تحلیل و طراحی ممکن است به صورت موازی رخ دهد و در عمل نتیجه یک فعالیت میتواند در یک چرخه بازخورد کوتاه از طریق یک روند تکراری تغذیه کند.WikiMatrix WikiMatrix
اگر مدخلی در جدول صفحه وجود نداشته باشد یک خطای نقص صفحه رخ میدهد و سیستمعامل میبایست دادههای مورد نیاز را به حافظه بیاورد.WikiMatrix WikiMatrix
ببین برای اسبها و اَرابههای جنگی مصریان چه رخ میدهد.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.