فلز ورق
materiali da costruzione · materiali edili · metalli laminati
ورق oor Italiaans
ورق
Vertalings in die woordeboek Persies - Italiaans
foglio
دو ثانيست از کما اومده بيرون و نگران ورق صورتيه.
Appena uscito dal coma, si preoccupa del foglio rosa.
pagina
بله، سرطان به یک ورق از زندگی من تبدیل شده بود.
Si, il cancro è stato solo una pagina della mia vita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بعد از ساعت خاموشي ، خدمتكارهاي بيمارستان اينجا ورق بازي ميكردن
Hai bisogno di aiutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من واقعا دوست دارم کتاب عهد عتیق را ورق بزنم."
Volodya... Volodya!ted2019 ted2019
خب وقتی کلاوس ورق میده باید انتظار یه دست بد رو داشت دیگه
Va osservato che la nozione diOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
البته اگه ورق بازي کردنو دوس داشته باشي
Maggie aspettò la fine del primo round per mandarla al tappeto. < Ma nessun manager volle più combinare un incontro con leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو فراموش نکردي چطور بايد ورق بازي کني
Sono stati compiuti progressi anche nella gestione delle azioni decentrate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اینطوری ورق به نفع ما برمیگرده
Si ', una ragazza adorabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کتاب را ورق بزن و بگذار ببینیم.
Le convenzionijw2019 jw2019
اما بعد, عنکبوت ورق آس خودش را بازي ميکند
Se lo Stato richiesto è uno Stato membroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این که نگزارن من تو ورق بازیشون شرکت کنم بی انصافیه
Il programma presentato dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زندگی من دوباره ورق دیگری خورد.
Caro papa ', Bobby pensa che questa lettera andra ' al Polo Nord, ma dovremmo mantenere la tradisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و بنگ ورق توي درخته
Questo descriveva come la velocità dei pianeti cambiava...... in rapporto alla loro distanza dal SoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ورق بازی اولین فیلم ملییس از همین دستهاست.
il contributo dell'Ufficio alle spese degli asili e al trasporto scolastico, e, nell'ambito di una politica a favore dei disabili, alle spese per le seguenti persone disabiliWikiMatrix WikiMatrix
، اگه ورق بزنین به صفحه۲۳ یادداشت خواهید دید که پیشنهاد ما خیلی راضی کننده اس
E ne farô uno di noi... e gli darô tutto... tutto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگه دوست داري مي تونيم ورق بازي کنيم.
Hanno ancora bisogno di noi per i preparativiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لطفا نگو که همه وقت داشتي ورق بازي مي کردي
Vestito rosso, capelli blu, lunghe gambeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پنج ساعت و نيم رانندگي نکردم که بيام ورق بازيت رو ببينم
Strumento per il finanziamento della cooperazione economica e allo sviluppo ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قرار نيست باهامون ورق بازي کنن
Protezione contro i rischi che possono presentare la somministrazione di energia o di sostanze al pazienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کسی هست که ورق رو تحویل نداده باشه ؟
Signora Presidente, l'onorevole Stockmann ha asserito con tono alquanto rassegnato che la questione dellʼefficienza energetica sembra essere passata in secondo piano nel dibattito politico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به آنها دستوراتی مبنی بر نحوه ساخت اوریگامی را دادیم، و به آنها یک ورق کاغذ دادیم.
Mi voglio solo riposare un po ', solo un po 'ted2019 ted2019
اون يه ورق بازي معمولي نيست
Un po ' come il ragazzo- cane e il serpente a due testeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من ورق بازی بلد نیستم
Si fermano, parcheggiano il pullman, e scaricano una quarantina di illustri cittadiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مادری در مورد تصاویر این کتاب میگوید: «پسرم معمولاً چنان در بحر عکسها میرود که نمیگذارد کتاب را ورق بزنیم.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafojw2019 jw2019
تمام ورق ها رو نابود مي کرد.
celebrare la diversità nello sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شب بخير ، ورق باز قهار.
C' e ' nessuno qui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميخواي روي 19 ـت هم بهت ورق بدم ، نيکي ؟
Scusa.Non c' era verso di farti scendereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.