سخن گفتن oor Letties
سخن گفتن
Vertalings in die woordeboek Persies - Letties
runāt
در ساعت آن مرده راست بنشست و سخن گفتن آغاز کرد و او را به مادرش سپرد.
Un mironis cēlās sēdu un sāka runāt, un viņš to atdeva viņa mātei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
در ساعت آن مرده راست بنشست و سخن گفتن آغاز کرد و او را به مادرش سپرد.
Vispirms es vēlētos atbildēt.jw2019 jw2019
چگونه سخن گفتن میتواند با رحمت و ترحّم همراه باشد؟
Izmantojot plaši izplatītās informācijas un komunikācijas tehnoloģijas, vecākā paaudze galu galā gūs labumu no mūsdienu jauninājumiem.jw2019 jw2019
به فواید سخن گفتن از روی رئوس مطالب و اهمیت آن فکر کنید.
Atkarībā no gadījumiem to var nodrošināt jebkurš darbinieks, kam ir nepieciešamā juridiskā izglītība vai eksperti no tiesu iestādēmjw2019 jw2019
عیسی و شاگردانش نیز هنگام سخن گفتن از حرکات و اشارات استفاده میکردند.
IETEIKUMI PAREIZAI LIETOŠANAIjw2019 jw2019
۳ برای اعلام جلال یَهُوَه سخن گفتن کافی نیست.
uzsver, ka ir būtiski svarīgi, lai pārvaldes iestādes veicinātu priekšlaicīgus pieprasījuma projektus, nodrošinotjw2019 jw2019
در امثال ۲۹:۲۰ آمده است: «آیا کسی را میبینی که در سخن گفتن عجول است؟
Pieteikuma iesniedzēja grupajw2019 jw2019
کدام سه جنبهٔ مهم را در مورد سخن گفتن بررسی خواهیم کرد؟
EKL #. pants jāinterpretē tādējādi, ka attiecīgajā zāļu tirgū dominējošā stāvoklī esošs uzņēmums, kas, lai kavētu paralēlo eksportu, ko noteikti vairumtirgotāji veic no vienas dalībvalsts uz citām dalībvalstīm, atsakās izpildīt tādus šo vairumtirgotāju pasūtījumus, kuriem ir parasts raksturs, ļaunprātīgi izmanto savu dominējošo stāvoklijw2019 jw2019
ما نیز اگر از هدیهٔ سخن گفتن خردمندانه استفاده کنیم، سپاسگزاریمان را به یَهُوَه خدا نشان میدهیم.
Ja to neizdodas īstenot šī nodeva ir jāievieš tikai tajās dalībvalstīs, kuras ir iesaistījušās Eiropas transporta tīklu projektosjw2019 jw2019
با داشتن تمرین میتوانی بهتر صحبت کنی و بر دشواریهای سخن گفتن غلبه کنی.
Kā valsts to jau ir norādījusi, tā šajā laika sprīdī, ja būs tāda nepieciešamība, īstenos pasākumus, kas ļaus Uzņēmumam izvairīties no jebkādām finansējuma problēmāmjw2019 jw2019
مناسبترین زمان را برای سخن گفتن تشخیص دهیم؟
Neviena dalībvalsts nedrīkst atteikt traktora EEK tipa vai valsts tipa apstiprinājumu, atsaucoties uz traktora bremžu iekārtu, ja minētais traktors ir aprīkots ar iekārtām, kas precizētas I līdz # pielikumā, un ja minētās iekārtas atbilst tur noteiktajām prasībāmjw2019 jw2019
۲۴ و اینک من، مورمون، برای مدّتی به سخن گفتن دربارۀ این چیزها پایان می دهم.
ABRAZĪVĀ NODILUMA UN MIKROSLĪDĒŠANAS TESTS #. attēlsLDS LDS
هنگامی که او از سخن گفتن بازایستاد «آن گروه از تعلیم او در حیرت افتادند.»
Paziņojums, kas nosaka kapteiņa pilnvaras, pienākumus un atbildībujw2019 jw2019
امیدواریم که طرز سخن گفتن و رفتارمان همیشه باعث طراوت و شادابی روحانی دیگران شود.
Rūpīgi nomazgājiet rokasjw2019 jw2019
منطقهٔ بروکا به ما هم در سخن گفتن و هم در نوشتن کمک میکند.
Valsts uzraudzības iestādes apstiprina tos licenču turētājus, kuriem ir tiesības strādāt kā kompetences eksaminētājiem vai kompetences vērtētājiem attiecībā uz struktūrvienību un turpmākām apmācībāmjw2019 jw2019
۱۳ بنگرید، من به سخن گفتن دربارۀ این مردم پایان می دهم.
Visbeidzot spriedums ALTMARK lietā skaidri norādīja, ka jāmodernizē Kopienas tiesību akti sabiedriskā pasažieru transporta jomāLDS LDS
چگونه میتوانیم در سخن گفتن نمونه باشیم؟
Pilns visu Pegasys izraisīto blakusparādību apraksts ir atrodams zāļu lietošanas pamācībājw2019 jw2019
۱۲ سخن گفتن و تعلیم دادن نیز میتواند گواهی بر ایمان باشد، لهذا خویشتنداری امری ضروریست.
Ierosinātā # nedēļu perioda Grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma mērķis ir dot sievietēm iespēju atkopties pēc dzemdībām un nodrošināt minimālu periodu bērna barošanai ar krūtijw2019 jw2019
کودکان سخن گفتن را با سؤال کردن آغاز میکنند.
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisijajw2019 jw2019
چگونه میتوانیم برای هدیهٔ سخن گفتن از یَهُوَه خدا قدردانی کنیم؟
Reklāmas, informācijas un komunikācijas kampaņas ietvers dažādu veidu pasākumus, proti, reklāmu plašsaziņas līdzekļos, citu veicināšanas materiālu veidošanu un izplatīšanu, reklāmas pasākumu īstenošanu ar reklāmas kampaņu saistītajās tirdzniecības vietāsjw2019 jw2019
با وجود تمام محاسنِ سکوت، ‹وقتی نیز برای سخن گفتن› وجود دارد.
Informācijas vākšana un uzklausīšanajw2019 jw2019
سخن گفتن نیز که مستلزم دم و بازدم است در آن موقعیت برایش دشوار و دردآور بود.
un/vai tehnisko palīdzību, vai vienlaicīgi vairākus no iepriekšminētajiem līdzekļiemjw2019 jw2019
پس بَرنابا را مشتری و پولُس را عطارد خواندند زیرا که او در سخن گفتن مقدّم بود.»
Norādījumijw2019 jw2019
دلیل باقی ماندن آن این است که «سخن گفتن» به زبانهای زندهٔ بشر را «آموخته است.»
Juridiskā konsultanta secinājumi acīmredzami ir pretrunā ar Komisijas lēmumu pieņemšanas praksi un Kopienas jurisprudenci, kas piemērojamas attiecībā uz valsts finansiāliem atbalstiem, kas pakļauj finansiāla atbalsta pastāvēšanu no attiecīgās valsts puses stingri, precīzi un bez nosacījumiem pieņemtu saistību pierādījumam, ko nekādā gadījumā nevarēja nozīmēt ministra izteikumi #. gada #. jūlijājw2019 jw2019
‹آزادی در سخن گفتن.›
Tūlīt pēc dzemdībām nepieciešamība pēc insulīna strauji samazinās (paaugstinās hipoglikēmijas risksjw2019 jw2019
و اگر کسی در سخن گفتن نلغزد، او مرد کامل است.»
gada #. oktobrī saistībā ar maksimāli pieļaujamo fumonizīnu B# un B# koncentrāciju, kas noteikta pielikuma #.#. punktājw2019 jw2019
148 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.